HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE BLAUWE SJTEIN
1983: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

baove langs de waeg nao poth
ligk ooze blauwe sjtein
sjus efkes ligk er in de got
al eewe achterein
beugels kaom ens kieke
en zag: weg mit dae kraom
ut zou doew gauw al blieke
wo ooze sjtein haer zou gaon

Refrein:
al jaore achterein ligk dao de blauwe sjtein
de berg op dao baove in 't veldj
sjweikese gans allein is dae sjaon blauwe sjtein
nog doezend keer mae waerd es geldj
en es ouch eine kump dae dae sjtein mit zich nump
dan haole v'r 'm zelf waal trok
want veur wae dat neet wos, dae sjtein blif hie bie os
dae brink sjweikese nog gelok

beugels jao dae maakde get
nao 't stort ging ooze sjtein
maer ben hoofs en meister ed
die pakde zich biejein
en mit die van sjenne
dabden zie in d'n drek
twee maeter deep dao benne
dao laog ooze sjtein noe krek

beugels haet 'm trok gebrach
hae zat 'm in 't plantsoen
doew hobbe veer 'm omgelach
want dat waor gein fatsoen
ooze sjtein ligk good noe
dat hobbe v'r zelf verzorg
eind'lik haet er zien roe
dao blif sjweikese veur borg


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE BURGEMEISTER
1984: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

Refrein:
de burger dae haet noe weer loel, loef, loef
in grevenbich dao waor ut zoef, zoef, zoef
in sj�nne kaom hae doe van roef, roef, roef
maer zag oef, oef, oef
mit v�l loef, loef, loef
de burger dae haet noe weer loef, loef, loef
in grevenbich dao waor ut zoef, zoef, zoef
in sj�nne kaom hae doe van roef, roef, roef
mae zag oef, oef, oef
mit loef.

hae is in sustere gebaore
waor de twe�de poet van drie
en nao twe� en vieftig jaore
woont'r t�sje os noe hiej
geer zalt uch noe waal vraoge
van wae z�nge dao die veer
dat is gemekkelik te raoje
want ut is gaar heine kaoje
ut is de burgemeister hiej

burgemeister wool hae waere
dat waor ziene groate droum
ut le�re deeg hae sjpeelentaere
faelder maakde hae nog koum
mae wiej hae doe aan moosj traeje
in grevenbich dao aan de maas
begoosj dao jeederein te baeje
en vroog zich mit wat veur raeje
kriege veer heij z�nne baas

twe� jaor tr�k kaom hae nao sj�nne
woort hiej ooze graote man
mit v�l bravour kaom hae hiej b�nne
wie eine burgemeister kan
mer ocherm hae haw gein weuning
allein de sexclub waor nog vrie
en wat is noe eine keuning
mit eine hoorekas es weuning
ooze loefe waor neet bliej.

en dus bleef hae sjtilkes plekke
in zien greevenbichter hoes
mae veer alle sj�nner gekke
betaalden sjaon zien huur en hoes
de brandjwaer sjnapde zich de waage
en mejde haom ouch nog ut graas
nae de loef haw gaar gein klaage
zao get wol hae alle daage
maer veer keeke op os naas.

jao de loef leet zich neet k�nne
door d'n ambras om 'm haer
de ambtenaere moosje w�nne
want de loef dae jeug ze gaer
geuejt zich in 't gemeinschapslaeve
op recepties dan present
dan kump loefe hendje gaeve
is waal soms de beusj vergaete
mer, dan le�nt hae zich de cent.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ECHTE DORPSFIGUURE
1986: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

Refrein:
os sjweikese dat blif toch
ein dorrepke mit allure
veer hobbe in os midde
nog echte dorpsfiguure
dao is joepke van de knar
en zef halmans mit zien kar
lambaer sjtruipt in de bosj zien aete
wae zou jan van toon vergaete
laot ze maer sjtilkes gewaere
ze gaeve kleur aan sjweikese.

de bergsjtraot is haog, de bergsjtraot is langk
mer dat blif joep sjiet egaal
oppe keol mit de sjop in de handj
geluifde joep 't waal
want wirke dat is get veur dom leuj
haet joep ummer gezag
en waor tevreeje in die 40 jaor
dat hae zich bie leenke lag

nog sjteeds allein, d'n hondj aan z'n ziej
woont zef onger in de sjley
hae goof jeeder vrouw sjus wat ze geer hauw
mer zef maakde gein behej
hae haet jao noats eine neudig
geine dokter in de boet
en is os zefke dan toch waal ens krank
goow kruuje helpe 'm oet

eine sjweikeser jong dat is jan van toon
hae droog de vaan van de sjotteriej
jan kump hie nog dek, hae is gaer onger os
al woont er neet mee hiej
oppe brommer kump hae nao baove
ziene sjtraoljaeger eesjte klas
en haolt jan van toon zien sjaopkes van sjtal
dan haer er pas echte sjpas

hae't daaker gedek, hae's mets'laer gewaes
hae't alles al gedaon
mer 't sjaonste van al is veur lambaer smits
mit sjtroppe de bos in gaon
hae sjtruipt mesjiens 50 jaore
geine plis brunk haom tot sjtaon
hae is allein ram van de kaart
es veer mit sjteul sjuuve gaon


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIT... OF ZONGER HAORE...
1989: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

Refrein:
Vlugs doe dich gaer mit e�mes in de haore
Kom dan bie mich en laef dich m�r �ns oet
'ch h�b die van mich al sjt�k veur sjt�k verlaore
Mer noe h�b ich waal vreeje in de boet
Want al mien wilj haore ben ich kwiet
Gein haor op miene kop haet dao van sjpiet
Vlugs doe dich ger mit eemes in de haore
kom dan bie mich en laef dich mer �ns oet.

H�bste eine kletsjkop of beste al get kaal
Dat is neet leuk, ich weit 't, 't is neet ideaal
Toch haet 't soms auch veurdeil, 't is lang nog neet zoa gek
Want h�b ich weurt mit eemes, wet geer dan wat ich z�gk

Piet Dols en Guus en Leike hunne sjeigel is get breid
Die ganse Dols-femieje zit mit 't zelfde leid
Toch maake die drie he�re van hunne noad ein deug,
want loester wat ze z�gge es eine hun get vreug

Nic Duysens is zoan veurbeeld van eine oet de raod
Mit d'henj d�ks in 't haor zit, soms kritter 't te kaod
Mer w�tter dan gein antjwoord, gebroek hae ziene kop
En z�t mit dit refreintje de oppositie sjtop.

Borgeren zien weuning, wat haet dae toch ein sjtr�p
Zao zuuste wiej ut gaon k�nt, en zao g�t soms ouch l�p
Hae mot opnuuj beginne, want de kelder waor te deep
En wiej dat toen gebeurde, w�t geer wat hae toen reep...

Jao al die luuj mit haore, dat weit ich gans gewis
die zeen ech te beklaage, ge�r wet neet wat g'r mis
Dat vleege in die haore, noe sjei dao toch mit oet
want al die sjoan kaal k�pkes, die lache uch dan oet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OM EIENE SJWENS TE WAERE
19?? : Teks & meziek: Jung Jacobs

Om eiene Sjwens te waere, moste Sjwenske zeen gewaes,
joa, Sjwenske zeen gewaes, joa, Sjwenske zeen gewaes.
Om eiene Sjwens te waere, moste Sjwenske zeen gewaes,
want angesj wurs te geine Sjwens.

In Sjweikese dat durp op de berg ,
joa doa ben ich geboare.
Doa hob ich sjpas en plezeer en muulkes gehad,
en soms ein troan verloare.
Toch denk ich altied nog terok an den tied,
dae sjoane tied van Sjwenske.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OOS EMIELKE THISSE
1987: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

emielke thisse woort keplaon
in montfort sjtong zien kirk
dao haet hae doew 'n jaor of teen
mit vaol plezeer gewirk
mer wie os ouch de biebel zaet
oos laeve is bepaold
en thisse woort es bouwpesjtaor
nao sjweikese gehaold

Refrein:
zjwarte toog, 't brilke op
't auwt bonnetje nog oppe kop
zoa zeen ich 'm nog aan d'n eljter sjtaon
of mit ziene fits de berg aaf gaon
oos emielke thisse, auwt-pesjtaor
dae veur zien dorpke 'nen herder waor
neet ummer begreepe, toch dek gewaardeerd
haet hae sjweikese gekristeleerd
neet ummer begreepe, toch dek gewaardeerd
haet hae sjweikese geeerd.

hae z�rgde veur zien sjweikese
wiej eine herdershondj
al wakend euver ledeigheid
leep hae ut d�rpke rondj
en zaote veer biej fien of sjtiep
jong, dan waor get oet
eesj praekde hae verdoemenis
goof dan ein rundje oet

hae heel 't laeve laevendig
folklore baove al
zag: drenk uch eine sjteivige
ouch mit de karnaval
en zelfs zien eige preesterfees
dat waor neet gans geweun
hae vierde drie maol ellef jaor
hae hauw zao waal zien teuen

hae praekde hel en vagevuur
al wat um neet beveel
hae noom gein blaad veur ziene mondj
es 'r �rges neet van heel
en waor emielke thisse ouch
eine zittesje snaak
veur sjweikese blif hae altied
"de geis dae laeve maakt"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RIO DE LA SJWEIKESE
19??: Jung Jacobs

In Rio, Rio, Rio de la Sjweikese,
doa hub ich mit de carnaval sjpas en plezeer.
In Rio, Rio, Rio de la Sjweikese,
doa zing ich mit de carnaval ole, ole.
Hub Rio de Janearo gaar neet neudig,
en auch neet Koeln, die sjoene Stat am Rhein.

Refrein:
Ole.., ole, in Rio, Rio, Rio de la Sweikese.
Ole.., ole, in Rio, Rio, Rio de la Sweikese.

In Hoenolulu op 't sjtrand, doa danste oos Marie,
in sjtrooje rok, mit bloome krans, zo wie int paradies.
Mit carnaval es hoenolees verkleid op bal masque.
Doa sambaat zie en zunk doa bie, dit leedje heal tevree.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJLEYERWAEG
1985: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

Refrein:
ens waor de sjley enne haole waeg
't hoes van zef halmans en wiejer gans laeg
doew kaom sjtiep van baojes en zat dao zien hoes
doew voolt zich de res van 't gesjlach dao ouch toes
jao, baojes, baojes en baojes
woe woone die noe, alleh, raoj's
de ganse sjley is van hun
van sjtiep, paula, struuj, jos en funs

zegk, wetste nog dae loaze sjtiep
dae kaart ummer veur sjlaeg
dae bouwde sjtilkes in 't geniep
dao aan de sjleyerwaeg
'ne paerdsjtal mit verwerming
mit aope haard en sjouw
en veur 'n jaor veurbie ging
sjtong dao de bungalow

nao paula kaome jos en struuj
de sjley die greujde toe
mit van wee en anger luuj
ouch funs dae woont dao noe
toch blif de sjley ein kuulke
mit geinen asfalt in
en nao ein raegesjulke
sjtruimd de pratsch de beese in

mer doe kaom jonge mit zien plan
veur nog ein hoes of veer
de ganse sjley zag: niks dao van
hiej k�mp gein huuske mae
hiej maog gein premie-a sjtaon
hiej t�sje de bungalows
veer zulle in beroep gaon
de "baojeslaan" blif van os

de gemeinte wet noe ouch neet mae
wat noe 't eesj gedaon
jonge is nog neet tevree
want dae wilt boewe gaon
"maak eesj noe mer de waeg ens"
dat zaet d'n auwe math
"en es jonge neet veuroet kent
hauw ich gaer nog boewgrondj gehad"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJWEIKESE IS WIE PERIES
?

Sjweikese is wie Paries,
mit ziene boulevaar en ziene eglies,
mit zien ecole en zien cafeekes,
mademoiselkes wie orchideekes.
Jao, Sjweikese is wie Paries,
daarom blief ich hie,
en goan ich neet noa Paries.

Sjeng ging veur de allereesjte keer mit un bus op sjtap.
Noa Paries, die sjoane weareldsjtad, wea hauw dat gedach ?
Mer toen 'r op de Eiffeltoare sjtong, wit geer wat hea toen zong ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


TOSJE DE BEESE EN DE SJTAMMENDERHOF
1988: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Gemeintezengers

os dorpke verangert sjnel
hauwt geer 't nog waal bie ?
wae wet woe de linj ens leep
en 't sjtammepaedje hiej ?
de sjley ens vol mit modder
is ein jeu-de-boulesjtraot
sjweikese maog neet mae boewe
zaet os de gemeinteraod
de voetbalclub die zat mich dao
d'n traener aan de kantj
sjtiep en joep en zef zeen daod
wat is hie aan de handj ?

Refrein:
tosje de beese en de sjtammenderhof
dao is van al gebeurd
hob geer 't al geheuerd ?
tosje de beese en de sjtammenderhof
jao, dao is van al gebeurd

in de zwaan van jan van sjtiep
besjteit al honderd jaor
lambaer zit dao jed're zondig
ummer veur zien drupke klaor
louis reyne geit verboewe
maakt ouch dao ein kunstwerk van
in de bergsjtraot sjteit te koup
't sjaon hoes van ome jan
en herman blif vertelle
in de groate srv
besjrif aan al zien klante
jeedes waal en jeedes wee.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


T�SJE SJTAMME EN DE BEESE
Tekst: Jos Fuchs - Muziek is van Rene Habets
Zang: Jos Fuchs, Ariane Otermans & Nicolle de Haas

Refrein:
T�sje Sjtamme en de Beese,
Ligk op de berg ein d�rp woa jederein wilt weze,
T�sje Danike en de Pepelsberg,
Woone de Sjwenskes, en dat venje die niks erg!

Os d�rpke is zoa sjoan, dat wet toch jederein
Op zunjig zeen ze hie mit massa�s op de bein
Hauf Limburg wenjelt dan de berg aaf of op
En gluif mer dat men dan hiej of doa ens effe sjtop
Bie Boyes of de Bokkeriejer, wo dat maak niks oet
Meug en nuchter doa noa benne en weer aangesjoate dr�oet

Bekiek de Beesehof, die sjtroalt in auwe prach
Op zoa get sjoans h�b veer toch veul te lang gewach
Rengeloate op de berg, ter�k van weggewaes,
Os d�rp is in �t veurjoar ein prachtig bloessemfeas
Dit d�rp vilt, ech �t is woar, bie jederein erg in de sjmaak
Zoa get sjoans kent zonger twiefel mer door Eine zeen gemaak

Wat te denke van de Sjwens, dea in dat d�rpke hoes
Veult zich doa door de jaore haer, vas en zeker thoes
En is d�r get te doon, dan pak d�r zich biejein
Mit vrunj of mit de buurt, same onger-ein
En mit de vasteloavent joa dat wet geer allemoal waal,
Verangert hie gans Sjweikese in eine verkesjtal��


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELOAVEND IN SJWEIKESE
1999: Tekst & muziek: Peter Heugen

Refrein:
Vasteloavend viere, dat doon veer toch zwa gaer.
Lekker sjweie en sjwiere, door die drie daag haer.
Vasteloavend viere, veer goan d'r weer taege aan.
Vasteloavend in Sjweikese doa kump oos geine aan.
Vasteloavend in Sjweikese doa kump oos geine aan.

Van Gelaen geiste de berg op, van P�th geiste hum aaf,
Doa t�sje in lik Sjweikese, ein d�rrepke hjel braaf.
Mh� ins per joar dan is dit d�rrepke toch waal get klein,
Drie daag lank geit eederein wie enne boemeltrein.
En w�tste wat veer dan doon, veer zinge dan gewoon:

't Maske op, 't maske aaf, eederein reup alaaf.
M�t de k�njer aan de hand, de berg op en aaf.
Op dinsdig tr�k den optoch rond, eederein deit m�t.
Drie daag lank is eederein gek, veer goan nog neet noa bed.
En w�tste wat veer dan, doon veer zinge dan gewoon:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE VASTELAOVESDAAG
2001/2002: Tekst: Funs Vroemen - muziek: Huub Lemmens
Zang: Leo Jennekens & Katja Hendrikse

Refrein:
Gister waor 't zondig, 't begin van alle sjpas.
M� huuj is 't maondig, ich loup al oet de pas.
M�rge is 't dinsdig, dan raak ich sjlech biej kas.
Sjtraks dan is 't goonsdig, gedaon weer mit de sjpas,
Sjtraks ����������.de sjpas.

Zoaterdags fe�s in de Zoepkoel, gans Limburg deit doa mit.
Van Venlo tot de Bliejerhei, en n�mes dae sjtil zit.
Mit ein glaeske en ein tr�tje brinkste sjtumming in de boet.
Veer make sjpas tot 't nachtelik oer en sjlaope os dan oet.

Op zondig en auch op maondig, dan tr�k de bonjte sjtoet.
Van onger Kirkrao pes Mestreech, auch Sitterd l�p weer oet.
D'n eine verkleit zich es banaan, d'n angere d� geuf leech.
En mit Esjgoonsdig noa de kirk, veur ein kruutske en de beech.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME