HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T BRAND BINNEN IN
Limb.tekst: Jack Wijckmans
Org.tekst & muziek: Chinn & Chapman ('s Tumblin' in)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
De leefde is blind, zoe gaw 't begint.
veer zien nog zoe joonk, plezeer vaan 't leeve, zoe v��ol 't mer kint.
't Is wie 'n vlam, dat brand binnen in.
Noe en daan kreig iech 't geveul dat iech diech bemin.
Boe's diech ouch mer geis, wat's diech ouch mer deis.
H�b iech 't geveul datste altied neeme mug steis.
Ich volg diech zoe, wat deiste miech noe.
want junkske, iech wow diech geere kriege, mer iech wis neet boe.
Iech h�b diech gezeuk, sjat boe bis te noe.
De bis toch zoe leuk, en iech h�b diech gezeuk.
Mer joong, iech weet dat wel mer iech haw neet vaan dat gebeuk.
Iech wil diech allein, jao dat vin iech fein.
Want sjat es iech diech dao zoe zeen veul iech miech mer klein.
Wat'stiech ooch mer wels, of watste miech ooch vertels.
't Brand binnen in, 't brand binnen in.
Neo en daan kreig iech 't geveul dat iech diech bemin.
* lp (1988) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone MARL08805
* cd (1992) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone CDL 9211
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T GEIT NEET
2007/2008: Tekst & muziek: Roger Villevoye
Zang(*): Roger Villevoye
Refrein:
�t geit neet besteit neet
Dat wet toch eeder keend
�t geit neet besteit neet
Noe doeg neet zoe verweend
En sjei �ns oet met diech te sjagenere
Neet jenke mer gewoen opnuij probere
�t geit neet besteit neet
Dat wet toch eeder keend
Veer stoonte met z�n alle veur de caf�
Den doors waor groet de glazer nog zoe wiet
Hiel in de verte zaoge veer d�n ober
Daan zoagste �m daan waorste �m weer kwiet
Veer duide us naor binne
Mer de zaak waor barstesvol
Met ape hippies en unne pestoer
En wie d�n Hospes / ober reep
Dat geit toch neet
Toen zoonge veer in koer.
�t waor de derde daag vaan vastelaovend.
Iech zou de stad in gaon met mien merie
mer bove aon de trap stoond zie te schrieuwe
Me selmijaar mien pekske pas neet mie
Dat kump vaan al die friete
Frikkedelle en dat beer
Noe doeg diech aon �t pasde nog vennach
En wie zie hiel hel reep
Dat geit toch neet
Toen h�b iech heur gezag
* cd 2009 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 10 " - Marlstone Recordings bv - CDL2902
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS D'N HOEGSTEN TIED
Tekst: J. Blenco - muziek: ?
Zang (*) : Huub Adriaens
Refrein:
't is d'n hoegsten tied,
d'n allerhoegsten tied.
pas op, 't beer weurt law,
de deur geit op de sjaw.
't is d'n hoegsten tied,
d'n allerhoegsten tied.
Kom drink nog effe good,
't spit mich, mer 't moot,
de deur die geit op sloot
ach, geer zaot daor m�t z'n alle,
flink te lalle aon 't buufet.
En d'r woort door dat awhore,
Op de ore neet mie gel�t.
Geer zegk, wat kin miech dat bomme,
't is heij lang nog neet gedoon.
Meh d'r is 'nnen tied vaan komme,
En d'r is 'nnen tied vaan goon.
Zegk ins tegenein, luij wat waor 't heij weer fein.
't Fees is noe gedoon, nog ei rundsje en veer goon.
't Is noe veurbeij, m�rge daan zeet geer weer heij.
Pak uuch nog eve vas, zeuk eur geld en eur tas,
En pak daan eure jas...
Gans d'n aovend is gezoonge
En gesproonge, heij in de tent.
Leve deiste toch mer ins,
Dus geine mins keek op 'nne cent.
Geer w�t, iech zal noets verzomme,
Um veur uuch heij klaur te stoon,
Meh d'r is 'nnen tied vaan komme,
En d'r is 'nnen tied vaan goon.
cd 2004 : Huub vaan de Fontein - 'Kiek neet um'
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS DR�K OP DE BR�K
Tekst & muziek: Ben Pachen
Zang (*) : Steil Achtereuver
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 4 " - Marlstone Recordings bv - CDL 9633
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS GEDOON
Tekst: Jos van Herpen - muziek: R. Siegel & B. Meinunger
Zang (*) : Ziesjoem!
Refrein:
't gedoon veer goon de weeg weer aof
la-di-la-di ho hee
meh veer koume tr�k dat is belaof
la-di-la-di ho hee
't gedoon veer goon de weeg weer aof
la-di-la-di ho hee
meh veer koume tr�k dat is belaof
la-di-la-di ho hee
aoch de vastelaovend waor weer zoe sjoen,
aoch wat hadde veer e plezeer
tot d'n aovend laat in de reijaloet,
's m�rges vreug beg�ste veer weer
dreij daog keek zie nao de dansende stad
aoch wat waor dat e prachtig geziech
en noe t�sse al die dansende luij
kump 't mooswief weer umliech
kiek dee vlindervenger rent euver 't plein
heer krijg noets gen�g devaan
en 't dansmerieke dat huppelt nog roond
bliek toch ech 'ne echte maan
kiek noe dao m�t die zate hermenie
kump de dreijende ingel weer aon
kiek nog eine kier 't mooswief aon
op zien wang dao bingelt 'n traon
kiek dee sinterklaos in zie berepak
deilt nog eine kier puzzelkes oet
en die �llekes sjare ziech eine clochard
veur de l�ste reijaloet
't is gedoon m�tse goon noe aon de kant
en de pekskes goon in de kis
volgend jaor zien veer us zeker weer tr�k
es 't vastelaovend is
* cd 2003 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 7 " - Marlstone Recordings bv CDL2302
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS GEIN WEER
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Zoeper
Refrein:
'T is gein weer veur 'ne blaanke
De kreijgs nog geine knien ged�k
De m�sje valle vaan de daker
Iech moot heij weg, iech weur heij gek
Leef luij iech zweit heij oet mien breukske
En de zon sjijnt op mien snoets
Dus geef miech snel e deukske
Want iech haw ut neet mier oet
Noonk Harie wow dekarnaval oontlaope
Want 'r voont Mestreech te kaajd
Heer noomp zien koffers en vertrok nao Rio
't waor e fees veur joonk en aajd
Mer nao dreij daog kreeg heer al weer spiet
't vastelaovends-geveul waor heer nog lang neet kwiet
Iech sjoot toen in de lach, wie heer tege miech zag
Leef luij iech zweit heij oet mien breukske
En de zon sjijnt op mien snoets
Dus geef miech snel e deukske
Want iech haw ut neet mier oet
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS GOOD IN EIGE HART TE KIEKE
Tekst & muziek: Ben Erkens & Miets Zijlstra-de Loo
Zang (*) : Beppie Kraft
Veer winse us zaolig �zaolig keersm�s� en vraoge verij op eerd,
zoe wie 't m�t die daog gewoenelik geit.
Mer es vaan uszelf get mis is, zien die winse wienig weerd,
es me vergit wie mezelf in 't leve steit.
Refrein:
't Is good in eige hart te kieke, 'ns eve stil te blieve stoon.
Dan zal ien ierlikheid wel blieke, wie iech 't zellef h�b gedoon.
Wie deks h�bbe mein w��rd iemand anders pijn gedoon,
en zweeg iech hun verdreet met stillikes doed,
h�b iech hun vraoge neet gehuurd, ze in de kaw laote stoon,
heel miech douf es ze klaogde hunne noed ?
H�b iech 't doen e laote um miech heen bekritisierd,
meh neet 'ns veur mien eige deur geveeg ?
Waor ich genege um te praote, es iech wis: Ich bin verkierd,
of lik sj�ld bekinnen neet op miene weeg ?
* cd 1998 : Diverse artiesten - " Laot de sjterre sjiene " - Marlstone Recordings BV - CDL 9865
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS HAL DAL DEI
1999/2000 : Tekst: ? - muziek ?
Refrein:
't Is hal dal dei in Mestreech ... euveral.
Iech gaon 'm eine geve.
't Is hal dal dei in Mestreech ... euveral.
Noe geiste get beleve.
M�t mien sjuiftrombon op miene nek,
maak iech eder hermenieke gek.
Pr�ts, pr�ts, t�t�re, iech haol alles oet de kas.
Meh, m'n sjuif, die zit weer vas.
M�t vastelaovend sjijnt de zon,
es iech kin toete op m'n aw trombon.
Iech veul miech drei daog kampioen,
ouch al klink 't daan neet altied eve sjoen.
Mien ma gaof miech dat m�t de lepel in.
De moos miech numme wie iech bin .....
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS KARNAVAL
Tekst & muziek: J.Ben / Jean Innemee - melodie: �Pais tropical�
Kom noe.
't Is karnaval.
Goejt alle remme mer los.
Laot ins zien wie joonk of veer blieve,
wie joonk of veer blieve.
* lp : Diverse artiesten � �Veer zinge de samba� � HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS LEEG
Limb.teks: M. Braeken - U. J�rgens, E. Santegoeds
Zang (*) : Ammezasie
Refrein:
* cd 2000: Ammezasie - "Leve de lol" - Pebble Music PMC002
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS LESTIG UM RECHOP TE KOUME
2002: Tekst: Mario Verhoeven - melodie: "Do hansen en d'r �rm jenomme" (Bl�ck F��ss)
Zang (*) : Ziesjoem!
Iech zaog in Mestreech nog zjus mer 't leech,
dao keek heer euver de rand vaan mien weeg.
Zie straolend geziech betouverde miech.
K�s iech noe mer vraoge: "Z�gk sjat, wee bis diech?"
Iech waor gans vaan slaag, keek oet nao d'n daag,
tot iech op eige bein k�s stoon.
Iech dach toen al rap, wat is dee toch knap,
dao w�l iech beslis 'ne kier m�t op stap.
Iech wow m�t h��m goon, zow heer dat verstoon?
Mer dzju nog, iech k�s toen gaaroets nog neet stoon!
Refrein:
't Is lesteg um rechop te koume, rech te koume, op te koume.
't Is lesteg um rechop te koume, iech val ederskier weer um.
't Is lesteg um rechop te koume, rech te koume, op te koume.
't Is lesteg um rechop te koume, iech val ederskier weer um.
Mie vrundsje Zjeraar sp��lt bij de famfaar.
Is heer in mien buurt veul iech miech nogal raar.
Gaon d�ks m�t h��m m�t, es zien mazjor�t,
en veul daan tot heer gans d'n daag op miech l�t.
Iech h�b serieus, hiel v��l sjans vaan dee reus,
meh 't maak miech get nerveus.
Breek iech miene nek, bij d'n dans m�t dee stek,
daan strukel iech en val charmant in d'n drek.
Iech dink: wat 'ne pech, dee sjat l�p miech eweg.
Wie kom iech in godshieresnaom noe weer rech?
* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS NEET ZOE ERREG
Mestr.teks: Frans Theunisz - muziek: P.Kartner
Zang (*) : Frans Theunisz
Es 'ns iemes zoonder ummer en water op e l�dderke steit,
daan mooste mer dinke tot 't neet um de glazewasser geit.
Sleet d'n vinster en dure mer good, doog 't rolluik umlieg,
want veur tot ste 't w�ts, loert 'ne vreemde diech in 't geziech.
Meh 't is neet zoe erreg es e glaas zoonder beer,
e graasveld vol klaver, meh gein inkel vaan veer.
'ne Poen zoonder leefde, de trejs in de poep,
'ne lekkere pannekook, meh zoonder sjroep.
Op 'nen daag steit 't hoes oonder water, de kraon waor kepot.
de beets in 'nen appel, vaan binne waor heer hartstikke rot.
De spr�ngs op de fiets en d'n ben stoonte alletwie plat.
De geis daan te voot, 't regent, de h�bs alles gehad.
* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
UT IS TOCH ZOE... JEH NEET DAAN!
2003/2004: Tekst: Annemie Loontjens - muziek: Leo de Bruyn & Victor Huits
Zang: Raymond (Schaad)
Vaan kleins aof aon, koos iech ut al beleve,
Iech stoond de m�t op-en ging de m�t naor b�d
Ut woord miech m�t de lepel in gegeve,
En noe loup iech m�t eeder herremenieke m�t
Ut is veur miech unne tied
Dee wel iech noets mie kwiet.
Refrein:
Ut is toch zoe? jeh neet daan!!
Ut zit miech in ut blood
Dee vastelaovend viere
Dat deit miech toch zoe good.
Ut is toch zoe?jeh neet daan!!
Iech gaon weer drei daog draon
Iech haw deen tied in iere
Dao kump miech geine aon.
De vastelaovend is veur miech ut leve,
Jao, M�t hart en ziel vier iech dat altied m�t
Iech h�b ut aon mien keender door gegeve,
En die zinge alle leedsjes m�t
Ut is veur miech unne tied
Dee w�lle veer noets mie kwiet.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS VEURBIE, 'T IS GEDOAN
Tekst & muziek: H. Heltzel, P. Leenders & Kwatsch
Zang (*): Trio Kwatsch
Refrein:
* lp 1983 : Trio Kwatsch - "Kwatsch, kwatsch en nog 'ns kwatsch" - Rockwell Records lp 0112583
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS WEER KARNAVAL
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Angelina
* 2003: Angelina - "Veer Kier L"
* cd 2009 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 10 " - Marlstone Recordings bv - CDL2902
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T IS ZOE WIED
2001/2002: Tekst & muziek: Leo Kerstgens
Refrein:
't Is zoe wied, 't is zoe wied,
noe keump weer dei leuke tied
't Is zoe wied, 't is zoe wied,
karneval w�lt geine kwiet.
't Is zoe wied, 't is zoe wied,
ederein maak dan plezeer.
Joonk en ajd geit hand in hand en sjprink weer op en neer.
Eine daag veur karneval dan goon veer nao 't plein.
Groet en klein keump dao dan weer beejein.
Met de her'meniekes en de hofkapel veurop
weurt de Karneval dan geine flop.
Same laote veer De Bok veur dreij daag dan weer op
Amie sjteit dan gans op ziene kop.
Feeste doon veer good, zit oos in 't blood
Rope dan alaaf zoe wie 't moot.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T KIN M�RREGE WEL EUVER ZIEN
2000: Mestr.teks: Raymond Schaad - melodie: "Het kan morgen wel over zijn" (H.Smit & G.Oort)
Uitvoerende (*) : Raymond Schaad
Refrein:
't Kin M�rrege wel euver zien, kom, lach noe en sjans.
't Kin m�rrege wel euver zien, maak plezeer en noe dans.
't Kin m�rrege euver zien, proffeteer en geneet.
Want dao is op dee wereld gen�g leid en verdreet.
Want dao is op dee wereld gen�g leid en verdreet.
Dao zien vaan die mominte, totste niks mie kins verdrage
En ouch al is dao niks geb��rd, de veuls diech gans verslage.
En dinkste 't tot 't beter geit, l�gk dien z�rreg op de sjow.
Misjien is astrein de loch wel gries, meh noe is heer sjoen blouw.
En biste daan ins slech vaan zin, bedink daan mer tot m�rrege,
v��l slechter es vendaog kin zien, m�t nog v��l miejer z�rrege.
Dus, z�t noe alles vaan diech aof, veural wat neet bev�lt.
Kom, maak plezeer,en proffeteer, dat is al wat noe t�lt.
* cd 2000: Raymond Schaad - "E Good Begin" - Marlstone Recordings bv - CDL 2013 - Marlstone recordings bv - CDL 2013
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T MAAG NEET VAAN LENA
Mestr.tekst: Leo Timmers - org. R. Ruiz (melodie: "Macarena")
Zang (*) : El Capsones
Es mien vrun ins saovens goon biljarte,
blijf iech thoes, meh gaaroet neet vaan harte.
Iech gaon neet m�t, iech maag neet m�t.
Mien vrow w�lt tot iech bij h��r blijf zitte.
Iech gaon neet m�t, iech maag neet m�t.
Iech luuster, aanders zit ze mer te vitte.
D'r zien zoev��l dinger die iech toch zoe geer zow w�lle.
Dat kin iech vergete, want iech h�b niks te vert�lle.
D'r zien zoev��l dinger die iech toch zoe geer zow w�lle.
't Maag neet vaan Lena.
E p�lske drinke of e keertsje l�gke,
moot iech miech mie leve laank oontz�gke.
Wat iech daon, wat iech doorstaon.
Mien vrouw is hel, zie geit neet door de kneje.
* cd 1996 : El Capsones - "Capsonestied" - Marlstone Recordings bv - CDL 9625
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T MOOT KINNE
Tekst & muziek: H. Habets
Zang (*) : CV De Sjraveleirs & De Nachraove
Refrein:
* lp 1985 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 2" - Marlstone recordings bv - Hill rec 98501
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T REGENT
Tekst: ? - muziek: ?
't Regent
't zegent
De panne valle aof
Dao koume twie boerinnekes
Die loupe op en aof.
't Regent
't zegent
De panne weurde naat
Dao koume twie boerinnekes
Die vele op hun gaat.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T REGENT ALWEER
Limb.tekst: Peter Ruyters
Org.tekst & muziek: J.C. Fogerty (Who'll stop the rain)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
Steiste op de camping en heet d'n tent e look.
H�bste niks es rege, bis naat tot op de knook.
Dinks aon werm lande, zon en e wit strand.
Luij die vraoge, luij die klaoge, 't regent alweer.
Op d'n televisie en in de gezet,
kump de weersverwachting, die eederein al wit.
Heij en daor 'n buijke is veur us niks nuijds.
Luij die vraoge, luij die klaoge, 't regent alweer.
'ch Wil gere op vekantie, weg oet dit naat land.
Wil daan goon kampere, met zon en op druug strand.
Iech gaon daan ouch vertrekke, iech vin 't heij niks mie.
'ch Wil neet mie vraoge en neet mie klaoge, 't regent alweer.
* lp (1988) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone MARL08805
* cd (1992) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone CDL 9211
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T REGENT VASTELAOVEND
2003/2004: Tekst & muziek: Gilbert Peters
Zang (*) : Jef Verheijde
't Vollek vaan us lendsje
dat verzamelt ziech gestaag
Deen tied vaan piereweije
is wat us 't mies behaag
'n Zie vaan ammezasie
h�bbe veer nog veur de boeg
M�t twie bein op de eerde
Mer toch kieke veer umhoeg !
Refrein:
't Regent Vastelaovend
't regent vastelaovendsstraole op us Limburgs land
En riek bin iech venaovend
want vaan dit weer bin iech de b�ste klant
Es iech dit k�s koupe
iech waor al lang verkoch
Dus laot dee zege loupe
't v�lt m�t bakke oet de loch
't Regent Vastelaovend
ouch al sjijnt hei drei daog laank de zon
'Ne roed-geel-greune regebaog
gief v�rrem aon d'n daag
En dondersleeg vaan vr��g
ze make alles hei geslaag
Die wollekbreuk vaan gekte
is 'n zaoligheid veur miech
Want drei daog karneval
Dao kump d'n hiemel veur umlieg !
* cd 2004 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 11" - Marlstone Recordings bv CDL2401
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T WAOR GEIN LEEFDE
Tekst & muziek: Sjeng Kraft
Refrein:
't Waor gein leefde, geen echte leefde.
't Waor mer sjiem taderata sjiem taderata sjiem taderata sjiem.
't Waor gein leefde, geen echte leefde.
't Waor mer sjiem taderata sjiem taderata sjiem taderata sjiem.
D'n awwe Sjeng woort gans bleng wie heer Truike zaog.
En heer dach es iech die 'ns te pakke kraog.
De nonk Sjraar keek d�ks raar nao de keukemeid.
En tant Leen had gezeen, wie heer had gevreijd.
Ennen hier ging 'nne kier gans allein op stap.
Aon de bar had heer gauw met ein' aongepap.
* lp : Diverse artiesten � �Veer zinge de samba� � HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
* cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T WAOR IN TWIE-EN-SEVETIG
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: Brain Adams (Summer of '69)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
Iech herinner miech mien ierste leefste, zie waor hiel erg gek op miech.
Iech had toen nog wel al mien haore, dat waor in twie-en-sevetig.
Iech speulde m�t vrun in unne bend, en dach toen tot dat alles waor.
Veer hadde geine roeje sent, meh, iech had toen nog wel al mien haor.
Iech weet 't nog zoe good en iech zal 't noets vergete.
't Gief miech altied nuije mood, meh, ein dink zal iech altied wete.
Wat waor dat unne sjoene tied.
Niks is noe nog wie 't toen waor, iech werrek miech kepot.
Dat kinste ouch good zien aon mien haor, iech h�b noe unne kale kop.
Toen dachste nog zoe blijf 't altied, en dat 't veur iewig waor.
Meh, noe bin iech hiel v��l kwiet, de dachs gewoen neet wijjer nao.
Wat waor dat unne sjoene tied, ooh, jao.
Dat waor in twie-en-sevetig, ooh, jao.
Tussenstuk:
Noe is dee sjoene tied veurbijj, en dat ging hiel erreg snel.
Iech weet, 't leve is ouch neet veur iewig, veur iewig.
Want vreuger had iech zoe'n lang haore, en kiek miech noe toch hijj ins stoon.
Eelt op de vinger vaan de snaore, en daor is niks mie aon te doon.
Iech weet 't nog zoe good, en iech zal 't noets vergete.
't Gief miech altied nuije mood, en ein dink zal iech altied wete.
Wat waor dat unne sjoene tied, ooh, jao.
Dat waor in twie-en-sevetig, ooh, jao.
Dat waor in twie-en-sevetig, ooh, jao.
* cd (1993) : FietseFreem - "No.6" - Marlstone CDL 9321
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T WEURT MIECH TE V��L
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: Chris Andrews (To whom it concerns)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
Leef vrun iech z�k 't uuch:
Zie heet ziech sjus aon miech verluuch.
'n Unske hijj en unne kilo dao.
't Maakde miech niks oet, iech vroog d'r ouch neet nao.
Meh,vemiddag ging iech veur de spiegel stoon.
Toen wis iech zeker dit kin neet zoe wijjer goon.
Refrein:
Oh shit, 't weurt miech te v��l.
Noe is 't gedoon, 't weurt miech te v��l.
Diech kins wel z�gke, och kerel 't v�lt nog wel m�t,
meh zoe is 't neet, iech weet wee 't zeet.
Iech dach l�s, iech goei miech in de boch,
en h�b miech toen direk un hiel duur brook gekoch.
Meh nao drijj daog, deeg iech ze weer ins aon.
Iech trok de rits umhoeg en ze waor nao de maon.
* cd (1998) : FietseFreem - "Veer goon op stap" - Marlstone CDL 9819
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T WEURT NACH SIGNORITA
Limb.tekst: Frans Theunisz & Sjeng Kraft - org.: Hugues-Aufray, P. de la Noe, W. Brambin (melodie: "Es wirt Nacht Signorita")
Oetveurend artiest (*) : De Nachraove
Refrein:
* cd 1991 : Nachraove - "Laot mer goon" - Marlstone Recordings bv - 099132 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T ZAL NOETS MIEJ KEERSMES WEURE
Tekst & muziek: Guus Smeets & Guide Frissen
Zang (*) : Vivelevink
Ich huer de klokke klinke, door 't midde van de nach.
En iech, jao, iech dink aan diech.
Iech huur 't koer weer zinge, van 't kind dat weurt verwach.
En iech, jao, iech dink aan diech.
't Is 'n jaor geleije, das doe miech verlate h�bs,
en iech veul de pein weer komme, es 't tege Keersjmes l�p.
Al viert de ganse waereld eder jaor de geboorte van 't kind,
't zal noets mie Keersmes weure, zoa wie iech dat waor gewind.
De drie Keuninge tesame, m�t alle wiesheid in hun pach,
weite neet wie zi�r iech diech noe mis, in deze donkere nach.
Gloria in Exelcis Deo.
* cd 1998 : Diverse artiesten - " Laot de sjterre sjiene " - Marlstone Recordings BV - CDL 9865
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TAAI TAAI
Zang (*) : Taai Taai
Taai taai, taai taai.
Veer koume heij tesame en make v��l plezeer.
Veer smere us de keel met 'n lekker gleeske beer.
En noe in polonaise, den �llegel op tien.
Veer beginne beij 't begin en wie niet weg is, is gezien.
Es veer us ammezere, daan h�bbe veer d'n tied.
Veer goeije us de door en de z�rreg zien veer kwiet.
Dus noe in polonaise, den �llegel op tien.
Veer beginne beij 't begin en wie niet weg is, is gezien.
De stumming is weer good en veer zinge allemaol: Holadijee holadijoo.
Alle remme los, laot 't klinke in de zaol: Holadijee holadijoo.
De kele zien gesmeerd, dus veer goon d'r tege aon: Holadijee holadijoo.
En wee dat neet w�l, nou, dee l�p mer naor de maon: Holadijee holadijoo.
Veer goon nog eve weier, 't is nog neet gedoon.
En eeder dee nog zit, dee geit noe m�r eve stoon.
En hup, in polonaise, d'n �llegel op tien.
Veer beginne beij 't begin en wie niet weg is, is gezien.
* cd: Taai Taai - " Alles oonder kontrol "
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TAKKE TAKKE DAI DAA BIE DE ROMEINE
Tekst & muziek: H. Heltzel & Kwatsch
Zang (*): Trio Kwatsch
Refrein:
* lp 1983 : Trio Kwatsch - "Kwatsch, kwatsch en nog 'ns kwatsch" - Rockwell Records lp 0112583
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TAMBOERMAITER
Tekst: Harrie Heltzel & Frans Theunisz - muziek: Harrie Heltzel
Refrein:
D'n tamboermaiter vaan de hermenie,
dee maak mer get devaan, dee maak mer get devaan.
D'n tamboermaiter vaan de hermenie,
dee zuut ut gaar neet mie.
M�t vastelaovend ging heer door de straote,
ze pak gestreke en z'n hoes verlaote.
Speulentere ging heer vaan de Vriethof tot de br�k.
Drei daog de t�ssenoet en met Asselegoonsdag tr�k.
's Aovends stroompelt heer weer door de straote,
ze korps en de ganse res verlaote.
Zunne kop, dee steit op springe en z'n veuj die zien kepot.
Heer zak daan door z'n kneje en z�t ziech op z'n vot.
lp 1978 : Diverse artiesten - " Straotkarneval " - Helderhof H 781215
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TANGO D'AMOUR
S. Habets
Refrein:
* cd 1989 : De Nachraove - "Hoppa" - Marlstone Recordings bv - MARL 098912
* cd 1995 : Nachraove - "Aon de Geng" - Marlstone Recordings bv - CDL 9512
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
EIN TOAL/TAAL
19??: Tekst & muziek: G� Reinders
Zang: G� Reinders & Beppie Kraft
Doe zaes diech.
En iech z�k iech.
Ich kal van veur.
En veer z�gke geer tege geur.
Maar as veur dan allebei z�gke waat veur meine,
dan is t'r hei geine, dae us neet kin verstaon.
Geur kint pune terwiel veur 't nog mit kusjes m�tte doon.
Meh tege sjoen sjeun z�k geer zoe leuk sjoon sjoon.
Doe hoofs neet te vraoge boe iemand is gebore of getoge,
want aan die prachtige eige w��rd h�bs se det geliek zo geheurd.
't Is ein taol/taal
't Is ein land(j)
Van Meulenhook toet Moelingen
Van Buul toet de Zelfkant(j)
Veur kinne �s versjtaon want allemaol
Kalle v'r Ein taol
Ich doon boodsjappe en doe duis kommissies.
Euge klits h�t bei us gewoen krissie.
Ich h�b effe m�tte raoje maar noe weit ich:
Veural van zinge krieg ich sjevraoje.
As iech de microfoon pak,
gaon iech ouch door kappes en tabak.
't Is ein taal/taol
't Is ein land(j)
Van Meulenhook toet Moelingen
Van Buul toet de Zelfkant(j)
Veur kinne �s versjtaon want allemaol
Zinge veur Ein taol
Dan rieds se van New York nao California,
en doe heurs allein 'n klein accentversjil.
Fiets se van hie nao Horst-America,
en op�ns kalle ze van Wae en gae, weej en geej of van wier en gier.
Meh det maak niks oet, want veur weite waat ze bedoele.
Want 't is ein taal/taol
't Is ein land(j)
Van Meulenhook toet Moelingen
Van Buul toet de Zelfkant(j)
Veur kinne �s versjtaon want allemaol
Kalle v'r Ein taol/taal
* cd 1997: G� Reinders - "Man van 'n kleine sjtad"
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TANDARTS HEET MIECH NEET GEBOARD
Limb.tekst: Bert Ummels
Org.tekst & muziek: G.Jeffreys (Take me to the Matador)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
D'n tandarts heet miech neet geboard,
'r heet miech die pijn weer bespoard.
Och, wat h�b iech e gel�k,
iech hoof gaaroets neet mie ter�k.
Want ging iech weer ins op control,
ging iech gans oet miene bol.
Iech leep 't liefste bei 'm langs,
want iech h�b toch zoe'ne angs.
De schweit, dee braok miech ummer oet,
zaog iech ziene witt jas.
Mer 't is miech noe bespaord,
d'n tandarts heet miech neet geboard,
D'n tandarts heet miech neet geboard,
'r heet miech die pijn weer bespoard.
Wat waor dat veur miech 'n straof,
iech bin d'r gelukkig noe vaanaof.
Zaog iech ziene witte jas,
al dat gereidschap in z'n kas,
iech zakde in dee stool e-weg,
kaom haos gaaroets neet mie reg.
Heer keek lachend naor mien tan,
zag: doe bis noe in gooj han.
Want iech zegk: wat mot dat mot,
estebleef, onthoud dat good.
Iech vreutel get in diene mond,
maak dien tan daan weer gezond.
Maog iech daan eindelijk oet dee stool,
stoon daor 'nne gaanse pool.
* cd (1991) : FietseFreem - "Fietse Manie" - Marlstone 099107 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TANT NESKE
W��rd en meziek: J. Blenco
Zang 1 (*) : De Nachraove
Zang 2 (**) : Willy Vrijhoeven
Refrein:
Zuug dao geit weer mien tant Neske, m�t h��r wit en zwart kalbeske,
m�t h��r nijlons aon en kr�lkes in 'r haor.
Jao zie is ers 107, meh de zouws 't h��r neet geve.
De zouws ieder z�gke tot ze 18 waor.
Met de sent vaan h��r pensjoen k�p zie zich lippestif en cr�me,
en um dat te kinne doen it zie allein nog broed met zjem.
Zuuch h��r laope, mien tant Neske, met h��r peau de su�de jeske.
Unne hippie ouch al is 't 'n aw mem.
Ederein dee deit zien b�s, um m�t te kinne goon.
Um bijj de modernen tied, neet st�l te blieve stoon.
Dat geld neet allein veur joonk, mer evegood veur aajd.
Meh wat die ajdsjes daoveur doen, daorvaan kreig iech d�ks kaajt ...
Veur twievieftig in de week, ut k�s nog zjus d'r aof,
koch zie zich unne brommer en noe raos ze op en aof.
Alle rumpels b�rg ze weg, �nder e l��gske sjmink.
Al v�lt zie daor haos koelik vaan, umtot dat spul zoe stink ...
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
** cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 2" - Telstar TCD 100.750-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TE SJOEN UM WOER TE ZIEN
W��rd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo
't Waor v��l te sjoen um woer te zien.
Wat zoe prachteg leek, dat waor mer sjien.
Iech h�b te v��l verwach, aon ech gel�k gedach.
't Waor v��l te sjoen um woer te zien.
't Waore zoe'n prach verhaole dieste miech h�bs vert�ld.
Iech h�ng steeds aon dien lippe, jao, diech waors miene held.
Wat leet iech miech belege, God, wat waor iech toch stom.
Totste mer m�t miech speule wows, is boe iech noe achter kom.
Diech zows miech alles sjinke, niks waor tev��l veur miech,
en jao, iech zaog 't blinke, gel�kkeg zien saam m�t diech.
Meh sjat, wat kin 't pijn doen este oet d'n hiemel v�ls.
Noe bliek miech pas gei woord waor woer vaan al watste h�bs vert�ld.
* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TEGELDANS
(de kneuk ligke in 'n deuk)
1999: Tekst: Jos van Herpen - muziek: ?
Zang (*): Ziesjoem!
't Waor in 't kaffeeke en veer hadde hiel gooj zin.
Al mennig gleeske hadde veer gehad.
'n Ganse b�s gez�lligheid kaom ouch nog in.
D'n ober zag: "Hei zien lui zat".
Toch bleve ze mer duie, tot alles binne waor.
'n Eder stoont te kieke, pans aon pans.
Toen sjriewde eine krachtig, ze luusterde aondachtig.
Heer gaof 't teike veur de tegeldans.
Refrein:
Knik 's door de kneje, knik 's door de kneje,
knik 's lekker door de bein.
Dao kin diech niks geb��re, dao kin diech niks vaan sj��re,
't deit diech gaar gein pijn.
Knik 's door de knee�, knik 's door de knee�,
knik 's lekker door de bein.
Wee neet m�t w�lt danse, dee heet gein kanse,
dee steit dalik hielemaol allein.
Nao twie oor tegeldanse waor ederein zoe meuj,
gez�lligheid waor bijnao oetgebl�s.
D'n eine, dee had doors, de aander had kaw veuj,
veer lepe nao de l�ste b�s.
't Waor miech dao 'n dr�kde, gezanik en sjagrijn,
de b�s die zaot us eigelik get te strak.
Toen sjriewde eine krachtig, chauffeur dee voont 't prachtig,
d'n tegeldans dee woort weer opgepak
* CD (1999) : Ziesjoem! - "St�rrem in e Glaas Water" - Marlstone Recordings BV - CDL 9941
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE T�L POLKA
Tekst & muziek: John Coenen
Zang: Taai Taai
Ein twie, ein twie dreij
veer dreije allebeij
kiek wie de polka moot
t�l m�r m�t daan geit 't good
Iech drink miech eint
iech drink miech twie
iech drink miech dreij en iech t�l neet mie
iech stap opzeij
iech dreij ins roond
en daor gaon iech op mien koont
Ladijee Ladijoo
Ladijee Ladijee Ladijoo
Ladijee Ladijoo
Ladijee Holadijoo
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TEMPELEERSWALS (KARNEVAL HIIJ IN MESTREECH)
1960: Tekst & muziek: M. Everaarst & J. Kraft
De karneval hijj in Mestreech, dee is zoe sjoen.
Um dee de haowe motte veer alles veur doen.
Daorum zien hijj de Tempeleers altied present,
want zonder usse karneval is niemand mie content.
Es vastelaovend gekome is, steid gans Mestreech weer op ziene kop.
Alle verkleiders, die zeut me daan loope m�t heudjes en maskers op.
Eedere echte Mestreechteneer geit m�t die daog ins eve op stap,
zet de blumkes uns boete tot heer genog heet gehad.
Koop geer petatte met weurskes of stumpkes, of hawt geer mier van beer ?
Kiek toch zoe neet en goejd uuch te door, want de hoofzaak is toch plezeer.
Drei daog laank zeut me weer euveral gekke, egaal boe of geer ooch lop.
Jao, ut is vastelaovend, zet um dus allemaol op.
* cd 2000: SMV - "Es iech de samba huur - Mestreechter Vastelaovends-cd 2001" - Music House Records SMV018
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE TENT
J. Coenen & R. Quaedvlieg
Zang (*) : FietseFreem
Iech weit neet mie wat iech m�t diech mot doen.
Wie iech diech lierde kinne, waors diech toch zoe sjoen.
En moste m'ch noe daor ins g�t zien stoon,
m�t alle leefde is 't noe gedoon !
Refrein:
Ach leve sjat, dien brook liek wel 'n tent.
En diech waors vreuger toch zoene knappe vent.
Ach leve sjat, iech weit miech geine raod.
Es diech zoe door geis daan z�t iech diech op straot.
Wie Swartsenegger zaogs diech vreuger oet.
Es iech diech noe beloer, h�b iech miech toch gekloet.
'n Griekse neus, de boors en sjaowers breid,
en moste m'ch noe zien wat daor noe steit.
Mien vriendinne waore zoe zjeloes op miech,
diech hads zoe'n sjoen figuur, en zoe 'n knap gezieg.
De h�bs noe unne boek, g�t wie 'n ton,
iech vraog miech wel ins aof wie 'ch aon diech kom.
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'N TENT VOL HOEMPAPA
Tekst & muziek: Wiggen & Adriolo
Zang (*) : Taai Taai
'n tent vol hoempapa, geit noets vervele
al weurt 't nog zoe laat 't kin us ech niks sjele
veer goon altied mer door, dat vinde veer zoe fein
veer loupe toch zoe gere in, de polonaise trein
'n tent vol hoempapa, geit noets vervele
al weurt 't nog zoe laat 't kin us ech niks sjele
de trein zit vol de hiele tent is oetverkoch
twie rije dik goon veer weer door de boch
veer moote altied knokke veur de duite
zoe zit de v�rrek einmaol aon de steel
veer weure groetgebrach met regeleminte
en loupe zoe hiel sjoen in 't gareel
mer noe is 't gedoon, veer laote 'm ins goon
't is opstoon, werreke, ete en weer slaope
en dat helt zelfs 't beste peerd neet vol
want veurste 't wets liks diech op apegape
daorum goon veer iers eve oet de bol
't is den hoegste tied, want straks h�bbe veer spiet
* cd 2000: Taai Taai - " 't Veurjaor " - Pebble Music PMC 004
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TIED ST�ND EVE ST�L
Tekst: Huub Adriaens - muziek: ?
Zang (*) : Huub Adriaens
Bin weer tr�k oet Griekeland
M't mien gedachte aon 't strand
Diech wouws miech neet laote goon,
iech zeen diech dao noch stoon
M't dien haor in de wind
Nein iech kin neet vergete wieste miech h�bs bemint
Refrein:
D'n tied st�nd eve st�l
't zonleech ging euver in sterre iech zaog gein versj�l
Want diech laogs in mien erm, iech verdr�nk in die hart
De golleve op 't zand
Die naome us mit nao 'nne wereld boe leefde zoe brand
Iech w�l nog ins bijj diech zien um die nachte vaan toen
Nog 'ns euver te doen
Eedre maond eedre week eeder eurke vaan d'n daag
H�b iech steeds 't verlange dat iech diech beminne maag
In mien hart in mien gedachte euveral deit 't pijn
Dus iech pak gaw m'n koffers laot diech daor neet allein
cd 2004 : Huub vaan de Fontein - 'Kiek neet um'
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
UNNE TIED TERR�K
Limb.tekst: Jack Wijckmans
Org.tekst & muziek: J.Foggerty
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem
't Is noe jaore geleije, boe geit deen tied nao tow,
tot veer in de snie ginge keije. De lief waor kaaijt en blow.
Iech dink wie 't waor en iech dink wie 't is.
Soms pech en soms gel�k.
Iech dink nog deks aon deen tied terr�k.
De gings aon de deure belle, waors j�nk en dachs neet nao.
Op straot k�ste kokerelle, e meidske vroog en diech zags 'jao'.
Nao sjaoltied d�kterke speule, m�t d'n b�ste vriendin.
De verstaoks diech in 'n meule, en speuldes hoesgezin.
* cd (1986) : FietseFreem - "Tendum" - Marlstone 0909103 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TIED VAAN GOON
G. Jeanno & F. Mays
Zang (*) : Ammezasie
Refrein:
* cd 2000: Ammezasie - "Leve de lol" - Pebble Music PMC002
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TIED VAAN TOEN
Tekst: Patrick Keerssemeeckers - melodie: 'Klaaf und Tratsch'(Marie-Louise Nikuta)
Zang: Duo X-Elle
Refrein:
Geef us toch d�n tied vaan toen
Deen tied dee waor zoe sjoen
Dao woort gedans, dao woort gesjans
Geef deen tied vaan toen
Geef us toch d�n tied vaan wals
en v��l Rock�n�Roll
meh zoe is �t leve
D�n tied dee tik meh door
D�n tied dee doort meh eve
�t liekent zjus �n oor
W�tste nog die jaore m�t meziek in �t Stadspark
Dao woort gedans, dao woort gesjans
Feeste nao hartel�s
�n eder zweefde door �t park wie �dancing with the Stars�
En huur iech dee meziek weer
Daan dink iech dao aon tr�k
Vreuger kloonk de moneka oet de kaffee op d�n hook
Mus�ttemeziek of tango�ke
Jong, dat waor meziek
en Schlagers, sjoen wie evergreens
die sp��lde daag en nach
�tanz mit mir in den Morgen�
H�b iech d�ks aon gedach
En noe v��l jaore later, zien mien kinder ouch al groet
�t is disco hei en house dao
En breakdance op de straot
Meh ouch dit is weer gaw veurbij
Dus num �t wie �t kump
Geneet meh vaan �t leve
En zing daan m�t us m�t
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TIEN ORE HEET DE KLOK
Tekst: ? - muziek: ?
Tien ore heet de klok,
de klok heet tien.
Luf d'n hoond zie stertsje op,
daan kinste ze v�tsje zien
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TINA
J. de Nijs & J. Innemee - melodie: "Gina"
Tina, Tina, Tina m�t die vuurroed haor.
De bis e monumint, de waors e lekker keend.
Dao dink iech nog altied aon.
Tina, Tina, Tina m�t die vuurroed haor.
Diech waors d'n tied veuroet.
Veur diech dee rijaloet.
Dat h�bse werkelik wel verdeend.
De zals 't noets koume te wete leve sjat.
Ze h�bbe diech vergete wetste dat.
tot mie groet chagrijn, jao ech 't deit miech pein.
Veur diech gei standbeeld op 't plein.
Toch waors diech d'n tied al lang veuroet.
Daorum hei veur diech dee rijaloet.
Dat h�bse wel verdeend, mien allerleefste keend.
Mie leefste keend.
* lp : Diverse artiesten � �Veer zinge de samba� � HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TIROLER RAMBATSAMBA
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Taai Taai
Tiroler rambatsamba, dea hupste gauw gelierd.
Mer dans 'm neet te rustig, want dat is ram verkierd.
De hennekes de loch in, doa geit d'r weer opnui.
Want klinkt de rambatsamba, dan danse alle lui.
Refrein:
Hei kump 'r oan dea tiroler rambatsamba,
de kins 'm danse jus wie de rumbatamba.
Doeg dich de scheun oet en dans 'm noe mit pit.
want du veuls toch wal dat hei meziek in zit. (2x)
De han goan oet de tesse, eeneeder klapt noen mit.
't Beer kin eeve wachte, dat schjteit op 't buffet.
En wilste polonaise, dat geit met groet gemaak,
want klinkt dea rambatsamba, dan is 't altied raak.
Tiroler rambatsamba, dea is vuur jonk en aait.
De zwijs mar met dien errem, de hups 't gaarnit kaait.
't Is good vuur de spiere, 't is good vuur de kneuk.
En klinkt de rambatsamba, dan is 't aaltied leuk.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TIROLERLAND
Mestr.teks: Frans Theunisz - muziek: H. Krei�l-W�rth & J. Krei�l ("Allerhand unser Land")
Zang (*) : Frans Theunisz
Iech wow ins op vakantie goon, nao 'n aander land.
D'n oto had z'n groete beurt, de landkaart bij de hand.
Toen stopde iech in Oosteriek en g�ng dao aon de kant,
want aon die berreg en dee meziek had iech mien hart verpand.
Refrein (2x) :
Tirolerland jodelland Tirolerland.
Jao, veur diech z�t iech alles aon de kant.
Costa Rica of Mallorca is wel sjoen.
Geef miech mer Oosteriek, dao kin iech niks aon doen.
Daobove op dee witte berreg, dao veul iech miech zoe thoes.
Dao bin iech liever es op 't balkon, dao bij miech thoes.
't Jodele, d'n apr�s-ski, dat vin iech toch zoe fijn,
en es 't daan get later weurt, zingk hei 'n ederein.
't Is bij ederein bekind, de huurs vaan hiel v��l lui,
die koume dao al jaorelaank en ederskier opnui.
* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TOEKTOEK
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Angelina
* single cd 1997 : Angelina - "ToekToek" - Music House Records 9706
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TOEN GING 'T LEEG OET
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: J. Tempest (The final countdown)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem
Veer zaote deen aovend gezellig bijein.
't Waor lang geleie, daorum waor 't zoe fein.
De buurman vertelde 'n mop euver 'n broed.
De gaanse tent stoond op z'nne kop, want toen ging 't leeg oet.
Toen ging 't leeg oet oh, oh.
Geer zalt wel begriepe, toen waor 't gedoon.
De zaogs se ouch langzaam naor boete tow goon.
En iech zaot daor met m'nnen draank en met m'n toert.
Allein nog d'n hoond, dee stoond in de gaank, want toen ging 't leeg oet.
Toen ging 't leeg oet oh, oh.
* lp (1988) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone MARL08805
* cd (1992) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone CDL 9211
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TOEN KAOMS DIECH
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Angelina
* 2003: Angelina - "Veer Kier L"
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N TOMBEAU
Tekst: ? - muziek: ?
En achter d'n tombeau
Dao is 't geb��rd,
Dao heet N�t d'n Daanjel
H��r humme gesj��rd.
En ze had gein humme
Ze had geinen draod,
En toen leep ze naaks
Mer euver de straot.
Op de merret gekoume
Dao brachte ze h��r in,
Dao heet deender Seegers
Z'ne slinger in.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TONIA
Tekst & muziek: van Deurse & Blenco
Zang (*) : Renee Innemee
Zang (**) : Johnny Blenco
Dat waor miech 'n sensasie, l�s in eus aajd Mest-reech.
Dao zaot miech e kaffeeke 'n haaf oor z�nder leech.
En toen 't weer ging branne, h�ng gaans de zaak inein.
Toen keekde, jao, toen sjriewde, jao, toen br�lde ederein :
Refrein:
Tonia, boe is me beer gebleve, Tonia, boe is mie beer ?
Tonia, diech h�bs 't miech gegeve, iech zat 't heijj nog zjus teneer.
Es 't ziech s�ms eine heet getik,
daan hoop iech tot 'r ziech dao in verslik !
Jao, jao, jao, Tonia, boe is me beer gebleve ?
Z�k miech, z�k miech, z�k miech boe 't is.
Maar Tonia die heel neet vaan reuzing en gekwaak.
Dus goof ze ederein meh 'n rundsje vaan de zaak.
Zoe woort 't eve r�stig en droonke alle luij.
Meh toen 't gleeske leeg waor, toen begoste ze opnuij :
* lp : Diverse artiesten � �Veer zinge de samba� � HILL 09872
* lp 1985 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 2" - Marlstone recordings bv - Hill rec 98501
** cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
** cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD
** cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastela�ves Virus" - Telstar TCD 10227-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRAONE
Tekst & muziek: T. Cotugno & L. Timmers
Zang (*) : Beppie Kraft
Refrein:
Diech reeps nog get nao miech,
toen waorste weg, vergete waor iech.
Mie gel�k, miene hiemel op eerd,
noe bin iech allein, traone zien ut neet weerd.
Es diech meins tot iech veur diech jenk,
daan hobste't verkierd, traone bis diech neet weerd.
Traone doen diech neet vergete, 't maak neet oet, ut is gedoon.
't Leve geit neet euver roeze, en 't zal bes weijer goon.
Traone doen diech neet vergete, al loupe ze noe euver mie geziech.
Mie hertsje klop, zoelang iech leef, allein nog mer veur diech.
Traone doen diech neet vergete, de nachte maake miech zoe bang.
Zit mer veur miech oet te kieke, umtot iech zoe nao diech verlang.
Traone doen diech neet vergete, us leefde waor zoe sjoen wie klaore wien.
Zoe wie ut waor, tusse us twie, zal ut wel noets mie zien.
Traone doen diech neet vergete, kriete heet toch geine zin.
Al kin iech diech daan neet vergete, 'ch maak toch mer e nuij begin.
Troane doen diech neet vergete, en m�rrege lach toch weer ut gel�k.
En daan kumps diech, met diene lach, weer in mien errum tr�k......
* lp 1985 : Beppie Kraft - "Beppie aanders"- Marlstone Recordings BV - Hill 98503
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRAONE JENK IECH VAAN GEL�K
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Erwin vaan 't Merretkoer
Traone die jenk iech vaan gel�k.
Daankbaar en gruuts veul iech miech tegeliek.
Nao nege maond 't weurt noe lekker dr�k.
Veural es iech in zien aoge kiek.
Traone die jenk iech vaan gel�k.
Met deej gemin weurt us leve kompleet.
'n zonnestraol zoe oet de loch gepl�k.
Lach heer naor miech zoonder gebeed.
En knap, heer liek v��l op ziene pap.
Lalalalalalalalalala.
Lalalalalalalalalala.
Lalalalalalalalalala.
Lalalalalalalalalala.
Traone die jenk iech vaan gel�k.
Met zoen gezin kin iech neet mie kepot.
Achter de kouts sjevrouje op de r�k.
Daon 'ne luijer um zien vot.
Ech woer want pap zien is gein bezwoer.
Lalalalalalalalalala.
Lalalalalalalalalala.
* cd 2001 : Erwin vaan 't Merretkoer - " Wat e fees "
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRAONE PASSE NEET BIJ DIECH
W.Leykauf & G.Gestettner - Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Tr�nen passen nicht zu dir"
Zang (*) : Frans Theunisz
Refrein:
Traone passe neet bij diech,
veeg die traon vaan die geziech.
Allerleefste, diech bis vaan miech.
Iech h�b deks aon diech gedach.
Deit miech good este weer lachs.
Veer genete same daag en nach.
Want nao de rege komme zonnestraole.
'n Duuster wollek zal nog wel ins zien.
Traone passe neet bij diech,
veeg die traon vaan die geziech.
Allerleefste, diech bis vaan miech.
Leve daon iech vaan daag tot daag,
want zoelang iech bij diech blieve maag,
geef iech noe mien leefde aon diech tr�k,
want diech gaofs miech wermde en gel�k.
* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRAONE VAAN GEL�K
Tekst: Huub Adriaens - muziek: ?
Zang (*) : Huub Adriaens
is 't noe ech gedoon, w�ls diech neet wijjer goon
is 't veurgood veurbijj, bis diech v��l liever vrijj
'n traon op mien geziech, iech dink allein nog mer aon diech
't is hijj zoe st�l, ..waors diech mer tr�k bijj miech
Refrein:
Traone vaan gel�k, es diech weer bijj miech bis
Traone vaan gel�k, iech h�b diech zoe gemis
K�m veurgood naor hoes,
Estebleef k�m toch weer thoes
Leefde geit toch neet zoe snel veurbijj
veer deilde us gel�k, v��l jaore aon u st�k
diech verlere w�l iech neet, dat deit miech v��l vedreet
z�k datste vaan miech h�ls, en kom auch gaw tr�k
't is neet te laat, 'ch jenk daan traone vaan gel�k
Kom veurgood nao hoes,
Estebleef k�m toch weer thoes
Leefde geit toch neet zoe snel veurbijj
* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TREEKE
Tekst: ? - melodie: " It's tricky " (Run DMC)
Zang (*) : Zoeper
Pro deo sjowkes boeije, de haave liters vloeje
M�r 'ch bleijf heij neet te laank, want iech verdeen heij geine roeije
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
� treeke, treeke, treeke, treeke
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
t, t, t, treeke, treeke, trrrrrreeke
De w�ts iech haw zoe geere, vaan alle soorte beere
Best�l d'r m�r dreij extra want veer zien toch m�t z'n veere!
De kins ut dinkelik raoje, veer w�lle us begaoje
M�r es ze uzze knikker zien daan zien veer al verraoje
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
� treeke, treeke, treeke, treeke
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
t, t, t, treeke, treeke, trrrrrreeke
� treeke vaan d'n dikke, jao heer is weer pres�nt
iech z�gk aw m�k, 'ch geef niks ter�k, want iech h�b gein cent
jao profitere, m�t us veere daor zien veer good in
m�r bis ger�s veer blieve m�t us puuj vaan dien vriendin
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
� treeke, treeke, treeke, treeke
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
Treeke, treeke, treeke beer
Heij dikke, steis ste noe aolweer m�t d'n han in d'n tes
Die zien gemaak um beer te drage, luuch diech m�t d'n mieter vaan die kr�k
Bestel e treeke beer veur Zoeper en unne cola veur d'n Duitendeef
En veur diechzelf: NIKS!
Iech w�l neet geere cent spendere, loer m'n port'monee in
Nao g�t rundsjes m�t m'n vrundsjes zitte m'n cent nog d'rin
D'n Duitendeef zeet ezzebleef, avvenseer noe es gaw
Kom nog eine maak gein sc�ne want m'n p�ls weurt te law
J�h liet d'n dikke us noe stikke? Nei heer steit veur aon
Zoonder deenblaad, niks oet ut vaat, deenk tot iech m�r gaon
Wat veer w�lle? Gaank best�lle! Jao doeg d'rs m�r veer
Nao d'n duite, kin'ste fluite, awwe fiemeleer
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
� treeke, treeke, treeke, treeke
Heij dikke, kom 'ns heij, noe kom 'ns heij en regel us e treeke
t, t, t, t, t, treeke, t, t, t, treeke, t, t, t.
Ut is weer tied iech h�b weer doors, dikke kom nog uns heij
Noe hool veer p�ls, en wel subiet en kom dao nao m�r debeij
Ut boeit miech neet ofs diech die p�lskes tiks
Iech bin de habsjaar, ut kos miech niks
* cd : Zoeper - "Bokkie Bokkie B�h"
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TREK DE KAFFEES IN
1982: Teks & meziek : Ren� Brands & Jack Wijckmans
Refrein:
Trek de kaffees in, in Borghare, gaank de kaffees in en oet.
Trek 3 daog trop oet in Borghare, how op d'n trommel, bloos mer op d'n toet.
Want 'nne echte Hareneer, dee helt vaan lol en v��l plezeer,
en daorbeij 'n lekker gleeske sjuimend beer.
Trek de kaffees in, in Borghare, en maak 3 daog laank plezeer.
T�sse Maos en 't kanaal, daor zuuste alle maskes danse,
Vaanaof de stuw tot in d'n daal, is 't ein en al kebaal.
Loer al de luij, zo hosse door de straote, m�t in hun han 'n lekker gleeske beer.
Want al de hoezer zien noe toch verlaote, m�t vastelaovend make veer plezeer.
Eeder jaor, zeet mer ger�s, kump geer us weer in Haare tege.
Uzzen doors is zoe gebl�s, reken mer tot iech get l�s.
Sj�t noe mer in, laot noe dee kraon mer loupe, 't is carnaval en eederein is bleij.
De kastelein kin noe weer verkoupe, nao asselgoonsdig is 't weer veurbeij.
* cd: CV De Beerbieters - "Veer goon 'ns lekker d'raon (alle Haarder hits vaan 1981 tot 1998)
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TR�K INS AON DEEN AUWE ZAK
Harry Holland
Refrein:
Tr�k ins aon deen auwe zak, haol h��m nog ins oet,
eine awwerw�tse monika, en geef 'm vaan ketoen.
Tr�k ins aon deen auwe zak, en laot h��m nog ins goon,
vaan ein twie driij en hopsasa, want geine blijf mie stoon.
Vaan ein twie driij en hopsasa, want dalik is 't gedoon.
En es heer daan de polka sp��lt, gaon veer weer achterein,
dat geit wie enne trein, zoe blieve veer bijjein.
Daan zinge veer laot nog ins gaon, veer zien nog lang neet meuj,
ouch al h�bbe veer blaore aon us veuj.
En mote veer nao hoes touw gaon, dan z�gke veer allemaol,
noe tr�k nog mer ins draon, opnuij vaan veur aof aon.
Daan rit 'r aon de monika, en gief weer volle gaas,
veer zien daan weer de baas.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DEN TREKHARMONIKA
Teks: H. Geurts - muziek: F. Gradwohl
Zang (*) : Harry Holland
Refrein:
* cd-single : Harry Holland - "Den trekharmonika" - MP0051952
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRICOT TRICOLORE
2002: Tekst & muziek: Jos van Herpen
Zang (*) : Ziesjoem!
Refrein:
Miene tricot tricolore, miene tricot bin iech kwiet.
'ch H�b 'm �rreges verlore, heer is weg tot miene spiet.
'ch H�b 'm �rges vergete, geer maag 't wete, kin neet mie ete,
zal 'm euveral goon zeuke, in alle heuk en in de keuke.
Daanke bella Isabella, daanke sjoenste vaan 't land.
'ch H�b 'm �rges vergete, geer maag 't wete, kin neet mie ete
zal 'm euveral goon zeuke, in alle heuk en in de keuke
Daanke bella Isabella, daanke sjoenste vaan 't land.
'ch H�b altied de bubbelesenes, 'ch h�b 'ne tricot laote breie,
lekker ruim en lekker werrem, ach, wat waor iech 'ne blije.
't Waor 'ne fijne, neet te klein en neet te groet, zaot wie gegote,
fris vaan kleur, nog neet gewasse, waor nog hielemaol neet versjote.
Daag en nach leep iech d'rin roond es of iech dao-in waor gebore.
Ederein, dee waor zjeloes op mienen tricot tricolore.
Gr�f gebreid, vaan zuver sjeerwol, roed, wit, greun, de sjoenste kleure.
Ach, wat veul iech miech noe ellendeg, daag en nach zit iech te treure.
* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRIENE VAAN DE BOK
Tekst: ? - muziek: ?
Ein, twie, drei, veer, vijf, z�s, zeve,
Triene vaan de Bok, die kaom us tege.
Triene vaan de Bok die leet 'ne sjeet
Nein vaajer dat daon iech neet
Wee deit 't daan?
'nen Aandere maan.
Wie h�t dee maan,
Knuipjaan.
Wie h�t z'n vrouw?
Knuddel in de mouw!
Wie h�t 't keend?
Sn�tsvink!
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TR�K NAO BLOUWD�RREP
2004/2005: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Benny Neyman
Wie e sjeep dat weurd gedreve nao z'n have
Nao jaore vaan lavere euver zie
Rijj iech weer door de straote van Blouwd�rrep
M'n wange oonder 't kippevel en wie!
Mer straks op de A2 riechting 't noorde
Veul 'ch m'n traone branne achter 't stuur
Want iech vergeet diech neet
In de sjemer veur d'n duuster
Bin 'ch eve naor Blouwd�rrep tr�k gewees
N�in, iech vergeet diech neet
Eve kieke veur d'n duuster
Bin 'ch stiekem in Blouwd�rrep tr�k gewees
Allang veurbijj d'n Eindhovense roondweeg
Duij iech op m'ne pin en rijj te hel
Iech h�b eve 't geveul tot 'ch ter�k vleeg
De zitting vaan de stol st�it in me vel
Bijj Utrech krijg iech door tot 'ch geflits bin
't liefste zouw 'ch kiere riechting Weert
want iech vergeet diech neet
In de sjemer veur d'n duuster
Bin 'ch eve nao Blouwd�rrep tr�k gewees
N�in, iech vergeet diech neet
Eve preuve veur d'n duuster
Bin 'ch stiekum in Blouwd�rrep tr�k gewees
Noe rijj 'ch door de Soesterbergse straote
Aoch e d�rrep met zoe'n zelfde, felle kleur
Es Blouwd�rrep dat 'ch vreug al h�b verlaote
M'nen auto stop vaanzellef veur m'n deur
Haos diezelfde deur es oet m'n jongesjaore
Die deur, die heet gelache en gejenk
Want iech vergeet diech neet
In de sjemer veur d'n duuster
Bin iech eve nao Blouwd�rrep tr�k gewees
N�in, iech vergeet diech neet
Eve ruke veur d 'n duuster
Bin iech stiekem in Blouwd�rrep tr�k gewees
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TRUUSKE
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Erwin vaan 't Merretkoer
Och Truuske, diech bis mie ruuske,
Meh iech kreig g�t vaan dien doorkiekbluuske.
Dat bez�rreg miech slechte gedachte
En ouch mennige woelige nachte.
Och Truuske, diech bis mie ruuske,
Meh wat doen veer aon dat doorkiekbluuske?
Zeen iech die bloes, zoe pikant, zoe frivool,
Daan deenk iech aon de berreg vaan Tirol.
Refrein:
Jodelodelies, jodelodeloes
Twie Allepe in un doorkiekbloes.
Jodelodelies, jodelodeloes
Twie Allepe in un doorkiekbloes.
Iech zegk diech, 't moot neet mage,
Zoe'n simpel dingske, stik miech de ouge oet.
Iech kin dat neet verdrage,
Zoe'n simpel dingske, brink miech in de noed.
Och Truuske met dien doorkiekbluuske, ect.....
* cd 2001 : Erwin vaan 't Merretkoer - " Wat e fees "
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T TSIEKKE TSAKKE LEEDSJE
P.Jonathan, T.Knittel - Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Zigge zagge, hoi, hoi, hoi"
Zang (*) : De Nachraove
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi.
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi.
Veer zien vendaog weer oonderweeg, en goon door stad en land.
Boe aoch mer g�t te viere v�lt, zien veer de b�ste klant,
De stumming is weer op en top, de tent geit op de kop.
Veer goon noe weer de tegen aon, 't sjalt tot aon de maon: Hei !
Refrein:
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi,
kom op noe allemaol.
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi,
en noe de hiele zaol, hei !
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi,
maak mer flink kebaal.
Tsieke tsakke tsieke tsakke hoi hoi hoi,
'tis internationaal !
Veer st�lle us toch gaar niks veur, veer doen allein eus b�s.
Al kome veer g�t later thoes, veer blieve beij de l�s.
Zoe bringe veer uuch g�t plezeer, vaan vreug tot 's aoveslaat.
De Nachraove zien weer paraat, l�t op daor zien ze weer. Hei !
cd 1995 : Nachraove - "Polonaise" - Marlstone recordings bv - CDL 9533
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TUUT, TUUT, TUUT
1981: Tekst & muziek: Jean Kraft
Zang : Anna Jansen
Zang (*) : Beppie Kraft
Refrein:
Tuut, tuut, tuut, zoe sp��l iech op mie fluitsje,
tuut, tuut, tuut, mie fluitsje klink zoe sjoen !
Tuut, tuut, tuut, zoe sp��l iech op mie fluitsje,
tuut, tuut, tuut, iech zal 't nog 'ns doen !
Met carneval bin iech wie aander luij e bitsje gek.
Iech bin verkleid en haang miech daan 'n fluit um miene nek !
En es iech dao op blooze gaon, soms oore achterein,
daan huur iech wel 'ns zegke: wat sp��lt dat meitske fein !
Iech moot nog hiel v��l liere goon, dat bin iech miech gewaar.
Dus gaon iech beij 'n her'menie of beij 'n gooj fanfaar !
Al is 't geine carneval. Iech krijg e p�kske aon.
't Hiel jaor kin iech blooze en zing vaan v��r of aon:
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 3" - Telstar TCD 100.859-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TWIE AORDIGE MEIDSKES
Tekst: ? - muziek: ?
't Waore twie aordige meidskes
Ze w�rrekde op 't febrik.
De ein had e kroezele k�pke
De aander 'n kouf met 'n strik.
Hun awwers, die woende te same
Op kamers z�s, zeve en ach.
't Waor op de derde verdeping
Al in 'ne bouw op de Grach.
En s'm�rreges g�nge ze same
Al nao de febrik op en neer
De koffiefles in e pep�rke
Of in 't kalbeske vaan meer.
En s'aovens daan z�nge ze m�pkes
Of g�nge ze stoon bij d'n tr�p
Of zaote gez�llig te kletse
Bij hun veur de deur op de st�p.
De kroezelekop, die kraog kinnes
'ne pottemaan kaom op h��r aof.
Hee heet h��r zien keefde gezwore
En zij h��m 't jaowoord belaof.
De aander die trof e menierke,
Dee vrijde m�t h��r alle daog,
Ze heet 't febrik laote loupe,
G�ng bij 'n femilie es maog.
De kroezelekop zag:" meh meidske,
D'n awwers deiste verdreet,
Dee kale mesjeu, laot 'm stikke,
Dee trouwt diech jao toch jummers neet."
En 't is h��r ouch zjus zoe gegaange
Heer wouw h��r al hiel gaw neet mie.
Ze g�ng toen nao aandere zeuke,
't Snuitske vol poudre de riz.
Te l�stig woort h��r noe 't w�rrek
Ze waor noe zoe deftig gekleid.
De bouw in de Grach waor vergete
Ze heet m�t v��l hiere gevrijd.
Nao jaore toen kaom me h��r hole.
Ze woort nao Klevarie gebrach.
Ze storref en kraog toen twie kranse,
Al vaan 'ne bouw in de Grach.
't waore twie aordige meidskes,
De ein g�ng te vreug nao 't graaf.
De aander is mojer vaan kinder
En bleef hiel oppassend en braaf.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TWIE KAMERS, KEUKE EN E BAD
Mestr.tekst: N. Theunisz - org. Gusovius / R. H�mig & W. Petry (melodie: "2 Zimmer, K�che, Diele, Bad")
Zang (*) : El Capsones
Iech had 'n leuke woening en mien femilie waor gezoond,
en in't heurkontrak stoond niks euver d'n hoond.
D'n hoesbezitter zag, begriep miech neet verkierd,
bieste zeen wel leuk, meh liever neet.
Iech dach, wat krijg iech noe, 't is toch gei perbleem.
Daan vertr�k iech gaw, en haw 't veur gezeen.
En ich pakde de gez�t en iech zaog ze stoon,
alle makeleers m�t 'nen t�llefoon.
Die juffrouw aon d'n t�llefoon zag, kom ger�s veurbij,
die woening die geer koupe w�lt is al langer vrij.
Oe ha ha, twie kamers, keuke en e bad.
Oe ha ha, zoewiet is 't neet van de stad.
Zoonder water, zoonder leech, ach dat gief toch niks.
Is die woening noch zoe klein,
Oe ha ha, veer zien zoe blij.
Veer g�nge nao dee makeleer en waore zjus op tied.
Wie iech dao nao binne moos, had iech al bijnao spiet.
Allein al wie heer nao miech keek,
kosde miech 't loen vaan de ganse week.
Souterrain in d'n achtertuin, dat woar altied mienen druim.
Dienen druim hove veer neet.
Iech leet miech toen verleie, ouch al zag iech toen mer niks.
Meh daoveur kraog iech wel nog e paar tips.
Verkoup toch gaw deen hoond en z�gk niks euver 't keend,
want iech weit neet zeker wat de buurt daovaan wel dink.
En, uuuuhm, uuuuhm, es geer, uhm, hei rechs oonder w�lt teikene.
daan is mien provisie, uuuhm, koupkontrak geslote.
* cd 1996 : El Capsones - "Capsonestied" - Marlstone Recordings bv - CDL 9625
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TWIE WITTE DOEVE
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: ?
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem
Twie witte doeve, bij miech op 't daak.
Twie witte doeve h�bbe miech wakker gemaak.
Twie witte doeve, ze zien zoe vreg.
Twie witte doeve, wie krijg iech die weg ?
Twie witte doeve bij miech op 't daak.
Twie witte doeve, die maake miech zwaak.
Twie witte doeve en twie kier paaf.
Twie witte doeve, doar bin iech vaan aaf.
Refrein:
Koeroekoeroe enz.
Die witte kringe, die sjiete en zinge.
Koeroekoeroe enz.
Iech kin weer sloape, daon de ouge noe toe.
Twie witte doeve, die zien oetgespook.
Twie witte doeve, die h�bbe e look.
Twie witte doeve, die zien noe braaf.
Twie witte doeve, doar bin iech vaan aaf.
Refrein:
Koeroekoeroe enz.
Die witte kringe die sjiete en zinge.
Koeroekoeroe enz.
Noe ligk iech wakker, want iech mis ze zoe.
* cd (2000) : Diverse Artiesten - "Vastelaovend in Mestreech 5" - Marlstone CDL2002
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TWINTIG KIER
Tekst & muziek: Ludy van Dijk & Lou Clermonts
Zang: Neet Kepot Te Kriege
Refrein:
Twintig kier per daag, ruim iech de rotzooi veur diech op
Twintig kier per daag, steit heij de brak op ziene kop
Poemelke, wie lang bleif dat doore. Z�gk m'ch ierlik, leef Merie
Want ut hingk m'ch �ch de keel oet, noondepie!
Twintig kier per daag ruim iech de rotzooi veur diech op
Altied dat gezeur aon miene kop
S'm�rges neet wakker te kriege
Keend, noe staank toch 'ns op oet ut b�d
Zal dat noe altied zoe blieve
Veur diech num 'ch gein bl�mme mie m�t !
Haos dertig jaor zien veer same
Vreuger deilde v'r leefde en leid
M�r iech kin uuch noe be-ame
Tot die leefde m'ch �ch niks mie deit !
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
UMTOT IECH ZOEV��L VAAN DIECH HAW
Mestr. teks: Trudy Gidding - melodie: "Omdat ik zoveel van je hou" (J.Brookhouse/Riclo/)
Al bis diech eigelek e bitsje klein.
Al deis diech dudelek neet aon de lijn.
Toch zow iech diech neet w�lle ruile,
umtot iech zoev��l vaan diech haw.
Al biste soms e bitsje prikkelbaar.
Al deis diech soms ouch wel e bitsje raar.
Toch zow iech diech neet w�lle misse,
umtot iech zoev��l vaan diech haw.
Is get geb��rd, h�bbe veer w��rd,
meh dat is gaw veurbij.
Es iech 'ns sjel, of sjriew get hel,
daan is dat ouch weer zoe vergeve, en weer zoe vergete.
Al weurste hei en dao e bitsje gries.
Al dink iech soms: "dee Frans dee is neet wies".
Toch zow iech diech neet w�lle misse,
umdat iech zoev��l vaan diech haw.
Al zits diech soms get v��l op dien aw krent.
En diech nog miejer bovenop dien cent.
Toch zow iech diech neet w�lle misse,
umtot iech zoev��l vaan diech haw.
De deegs miech verdreet, ouch al wowste 't neet.
Jao, dat deeg miech soms pijn.
Iech ging te wied, iech h�b daovaan ouch spiet.
Meh, dat is noe alweer vergeve en ouch weer vergete.
Al goon veer heinao euzen eige weeg.
Veer blieve altied zinge in Mestreech.
Daorum hoofs diech miech noets te misse,
umtot iech zoev��l vaan diech haw.
cd : "Kom laot us zinge" - Marlstone Recordings bv CDL 9916
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
UMTOT 'T VASTELAOVEND IS
Tekst & muziek: J. Kraft & B. Salden
Zang 1 (*) Beppie Kraft & Jean Innem
Zang 2 (**) Beppie Kraft & Jean Innemee
Umtot 't vastelaovend is, houwe veer al op de kis.
Tot 't vastelaovend is, houw veer op de kis.
** cd : Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 2" - Telstar TCD 100.750-2
* cd 1990 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
* ** cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastela�ves Virus" - Telstar TCD 10227-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
URBI EN ORBI
W��rd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!
Veer maakde l�s e reiske door 't italiaanse land.
veer zoonge dao 't wijske "Solo mio" hand in hand.
Zoe kaome veer in Rome, dat deeg us toch zoe good.
M�t Urbi en m�t Orbi kaom de paus us tegemoot.
Same zinge m�t v��l animo, ederein dee zeet bravissimo.
de bambino's doen gez�lig m�t, de cantate h�lt hun oet 't b�d.
En zien veer meuj en oetgebl�s kump de spaghetti,
m�t 'ne lepel en 'n versjetti.
Temattesajs met unne, kies en zwarte peper,
zoe kinne veer weer tutti gans de tegenaon.
Kiek oet, dao zit Peppone m�t hoed vaan raffia,
bevrund me�t Corleone, dee vaan de maffia.
En achter de bak m�t plante en de azalea,
zit Rocco weer te zinge euver "mooi Italia".
* cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander st�kke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
US MVV-KE
Tekst & muziek: J.Kraft
Zang: Thei Menten
Refrein:
Mvv-hee-ke, Mvv-hee-ke
Mvv-ke vaan Mestreech
Mvv-hee-ke, Mvv-hee-ke
Hoof veur niemes oet de weeg
D'r is gein aander klub die Mvv-ke evenaard
Want zie sp��lt 'n klas apaart
Mvv-hee-ke, Mvv-hee-ke
Mvv-ke vaan Mestreech
Z�ndagmiddag goon veer allemaol nao Mvv
Nao de j�nges die get kinne
Us vruikes blieve zitte m�t de koffie en de tee
Want veer w�lle ze zien winne
En zinge veer e klubleed, dat deit de j�nges good
En gief hun goje mood
All�h j�nges nao v��re, want geer zeet de tr�ts vaan Mestreech!
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
US TINA SIGNORITA
2000: Tekst & muziek: Bert & Ursula Garnier
Zang (*) : Dobbel Drei
Refrein:
* single-cd 2000: Dobbel Drei - "D'n doeje zjieraf"
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN AL DAT PUMPELE
1999: Tekst: R.M.Th.Quaedvlieg - muziek: H.M.Quaedvlieg
Uitg.: Peter Power Publishing
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem
Refrein:
Vaan al dat pumpele kreigste gein rumpele,
Dat zag mien oma tege miech.
Vaan al dat pumpele kreigste gein rumpele,
kiek mer ins naor mien glad geziech.
Keend, haw de lever hiel good naat.
't Is veur diech nog neet te laat.
Vaan al dat pumpele kreigste gein rumpele.
't Beste veurbeeld dat bin iech.
Mien oma ging hiel deks op stap, zie stoond zoe gere aon d'n tap.
Es keend h�b iech al ins gevraog: "Is dat noe wel good veur uuche maog ?"
Zie voond die vraog neet zoe gek, en zag: "Keend, noe luuster wat iech zek".
Mien oma waor 'n flinke vrouw, iech ging hiel geer naor heur touw.
En mog daan altied met 'r met, iech kaom daan soms hiel laat in bed.
Denao is erg v��l gebeurt, toch huur iech nog altied heur weurt:
* cd-single (1999) : FietseFreem - "Es de zon sjeint in 't Heuvelland" - Marlstone CDS 9924
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN BOVE NAOR OONDERE
Tekst & muziek: Wiggen & Adriolo
Zang (*) : Taai Taai
De mam die kreeg veur moederdaag 'n reiske naor Tirol
Dat had zie nog noets metgemaak, veel beinao vaan de stool
Toen leep ze gaw get winkels aof en koch veur halve pries
Twie stelkes werrem oondergood, 'n pak en hiel nuij skies
Ze vloog vaan bove naor oondere, 't ging op good gel�k
Vaanaof 'n hiel hoeg alpewei, naor 't dal en weer ter�k
Ze vloog vaan bove naor oondere, opins waor daor dee boch
En Mamma laog in eine kier met de beinsjes in de loch
Per helicopter ging de mam gaw naor 't hospitaol
Daor laog ze met de bein umhoeg toen op de ziekezaol
Verpak wie unne mummie kaom ze tr�k naor Nederland
Met nog zoen hoonderd kneuzen allemaol in 't verband
* cd 2000: Taai Taai - " 't Veurjaor " - Pebble Music PMC 004
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN DE ZON NAOR DE SNIE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Mestreechter Kompenei
Wie iech vaan de zomer op de playa in de zon laog te bakke,
met unne kater vaan de coebalibre en roeie wien, ol�,
dach iech: jong, de moos die leve ins aanders aon goon pakke,
want dao moot tog zeker miejer vaan 't leve te make zien, ol�.
En iech kaom toen zweitend en verbrand tot 't bes�f,
tot iech 't aanders daon m�t u bitsje l�f. Ol����
Refrein:
Want iech staon liever op de skie(op de skie) m�t us twie(m�t us twie) in de snie.
Dat is tog beter �s dat w�rrem zand.
De b�rrig op tot aon d'n top en veer sjievelde nao oonder en veer kaome stop,
aon d'n tap is dat neet knap en veer droonke us jenever m�t temattesap.
Gein blow zie (gein blow zie), nein, hej is mie (nein, hej is mie).
Jao, iech w�l diech in de snie op diene kop zien stoon,
vaan apfelkorn en w�rreme wien, 't is tog heerlijk �s veer op die groete latte goon,
Hej is 't sjiek, �ch manjefiek, iech bow u feeske same m�t diech.
En iech zaot miech dao toen in �spanja deen daag te sjaggernere, ol�.
Gaar gein oug mie veur die vrowluij daor op dat strand, ol�.
Dee matador met z'n stiere kos miech neet mie plezere, ol�.
Iech weit noe zeker, kom noets mie tr�k hej nao dat land, ol����.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN EYSDE TOT DE MOOKERHEIJ
L.V.K. 1977 nr.1 : W��rd: Ben Salden - muziek: Jean Innemee
Zangn 1 (*) : The Walkers / The Classics / Rainbow
Zangn 2 (**) : Jean Innemee
Zangn 3 (***) : Klumkes Blumkes
Refrein:
Vaan Eysde tot de Mookerheij, l�p ederein te zinge.
Vaan Eysde tot de Mookerheij, sjteit ederein te springe.
't Is vasteloavend hiij, komt allemoal debiij.
Want luij, hiij is get oet, vaan Eysde tot in Mook.
Gans Limburg is 'nnen dolle boel, 't sj�nkelt op en neer.
De zies n�rreges gei water mie, de Maos zelfs ruuk noa beer.
D'n optoch trek door eder d�rp, joa Limburg is noe ein.
En erm in erm trek eder m�t, want geine steit allein.
Pestoer l�p in e duuvelskleid, de b�rger es aajd wief.
en dee preutse vaan d'n hook m�t e bloet bovelief.
En ederein l�p oet de maot, hermeniekes euveral.
Konfetti dwarrelt door de straot, jao dat is carnaval.
* single 1977 : The Walkers / The Classics / Rainbow - "Vaan Eysde tot de Mookerheij" - Killroy KR 2433 KS
* lp 1987 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 3" - Marlstone Recordings bv - MARL 098716
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 1" - Telstar TCD 100.719-2
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 2" - Telstar TCD 100.750-2
*** cd: Klumkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235
* cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastela�ves Virus" - Telstar TCD 10227-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN LEEFDE GAON IECH ZWEVE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Angelina
* cd 2001: Angelina - "Vaan Leefde Gaon Iech Zweve" - Marlstone Recordings bv CDL 2121
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN LITSEM EN VAAN SJIEMLALA
Tekst: ? - muziek: ?
Vaan litsem en vaan zjiemlala
Iech bin Jannes vaan der Binne
'ch H�b 'nen haon m�t achtien hinne
Geit mien zaak daan good veuroet
Koup iech miech oug nog 'n sjroet
Litsem litsem fallederieje
Litsem litsem falledera
Geit mien zaak daan good veuroet
Koup iech miech oug nog 'n sjroet
Is d�ks �rreges e vreetpartijjke
Z�t miech daan mer op 't leijke
't L�ste zoep iech oet de fles
En de bruudsjes steek iech in m'n tes
Litsem litsem fallederieje
Litsem litsem falledera
Geit mien zaak daan good veuroet
Koup iech miech oug nog 'n sjroet
Minckeleers dee zal wel dinke;
"wat maag achter miech zoe stinke?
Vendaog of m�rrege dreij iech miech um
En tramp dee boer z'ne kiekraom um."
Litsem litsem fallederieje
Litsem litsem falledera
Geit mien zaak daan good veuroet
Koup iech miech oug nog 'n sjroet.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN MESTREECH NAO BOE
Tekst: Harrie Heltzel & Harrie Gilissen - muziek: Harrie Heltzel
Vaan Mestreech nao boe, en daan z�k mer hoe,
wie veer vastelaovend mote viere.
Vaan Mestreech nao boe, en daan z�k mer hoe,
wie v'r dat daan zouwe kinne liere.
't Is zoelang geleije tot veer heij zien gewees.
Veer wouwe gere koume op 't Mestreechter zittingsfees.
Gein kaart die k�ste kriege, veer waore weer te laat.
Toen ginge veer met springe in de Groete Staat.
lp 1978 : Diverse artiesten - " Straotkarneval " - Helderhof H 781215
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN TIEDERIELALALA
Tekst: ? - muziek: ?
Och hiere wat dunks uuch vaan m'n vrouw
Is zie neet fien en knap?
'nen aandere dee h��r neet h�bbe wouw
En iech naom h��r veur de lol.
Meh later h�b iech 't miech beklaog
Wie iech vaan h��r te wete kaom;
Ze zup alle daog 'ne liter of veer
Wie eine tempeleer
Vaan tiederielalala - lala -lala
Vaan tiederielalala - lala -lala.
W�ls diech daan wel 'ns zwiege
Diech smerige zaate vent
Diech zups alle daog nog mie es iech
En de brings miech geine cent.
Bin iech gein vrouw wie 't behuurt
Die auch neet langs de straote sluurt
Pas iech neet op bin iech neet braaf?
Al drink iech miech auch ein haaf.
Vaan tiederielalala - lala -lala
Vaan tiederielalala - lala -lala.
W�ls diech daan wel 'ns zwiege
M�t dien brutaoliteit
Want aanders houw iech diech bove drop
En de w�ts wel wie dat geit
Es diech nog 'ns 't koerazje h�bs
Dats diech miech zaat nao hoes touw kumps
Daan bin iech diech - este neet good oppas
M�t d'n prij aon de b�dpaol vas.
Vaan tiederielalala - lala -lala
Vaan tiederielalala - lala -lala.
Och vruijke leef vergeef 't miech
Iech zal 't noets mie doen
Iech zal auch vollege diene raod
En hawwe mie fetsoen
Da's good, dao bin iech m�t k�ntent
Noe dr�kke veer us saam de hand
Meh wat iech z�gk vergeet dat neet
Dat de vrouw de brook aon heet.
Vaan tiederielalala - lala -lala
Vaan tiederielalala - lala -lala.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAN VEUR NAO ACHTER
J.Kraft/B.Vrieling
Refrein:
* cd 1990 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAANAOF EIN JANNEWARIE
Mestr.w��rd: Jean Kraft - J. Schelberg
Zang (*) : Beppie Kraft
Geer w�t, iech h�b unne kenarie in hoes.
Dee fl�t z'n leedsjes, al is niemand toes.
Heer zit noe in zien karnevalsrippertwaar,
en ierluk gezag, nein, 't klink gaar neet raar.
Soms moot heer 'ns r�ste,
m�h daan geit heer weer traon.
Heer fl�t 'Miene vogel' en 'De hermenie'.
Soms zingk heer e leedsje, dat kin iech neet mie.
't Mieste zingk heer noe 'De nach is zoe laank',
en tralala, dat maak miech soms kraank.
Soms moot heer 'ns r�ste,
m�h daan geit heer weer traon.
Refrein:
Vaanaof ein jannewarie, fl�t beij us de kenarie,
leedsjes euver de vastelaovend, die heer gans vaan boete kin.
En ouch in febrewarie, fl�t dee zelfde kenarie.
M�h heer stop daomet hiel beslis, es 't asselegoonsdag is.
* cd 1994: Beppie Kraft - " Knatsjgek " - Marlstone Recordings bv CDL 9438
* cd: Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 3 " - Marlstone Recordings bv - CDL 9605
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAANG UT LEEG
Trad. Michel Nita, Bert Garnier & Ursula Garnier
Zang (*) : Beppie Kraft
Vaang 't leech, vaang einen daag vol zonnesjien.
Haw 't vas veur es d'n tied dao zal zien.
Daan h�bs diech veur este oongel�kkeg bis,
nog e plekske boe get werrem zonleech is.
Vaang 't leech vaan alle sterre in de nach.
Haw 't vas, want oets, daan gief 't diech de krach.
Laot 't gaon es alles um diech duuster bringk.
En dinks diech 't leeve heet toch geine zin,
daan vergeet neet tot iech d'r altied veur diech bin.
Vaang 't leech vaan alle sjoen en werrem daog,
in d'n hart totdat iech diech d'r oets nao vraog.
Dink aon miech en laot get vaan die werremde goon.
En eus leefde zal alle duuster daog doorstaon.
Vaang 't leech haw 't vas,
veur d'n daag dee toch allein mer duuster bringk,
en dinks diech tot n�rreges mie e leechske is.
* cd 2001 : Beppie Kraft - " Zingend door 't leve " - Marlstone Recordings bv
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAAR M�T US M�T !
W��rd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!
Veuraon op de reys steit de menu.
Zoonder zie h�bbe veer gein ete.
Zoonder ete zien veer niks weerd.
't Ete oet de zie��
Veuraon op de menu steit haaje-vinne-s�p.
De start zit daan debeij en d�ks ouch de kop.
De belkes zien de ouge, de kluive zien de tan.
En moch get euverzien, dat geit in de pan.
't Ete oet de zie, dat is nog neet zoe slech.
Alles smaak hiel good, niks goeje veer eweg.
E gr��dsje minder of mie, bed�rref neet de lol.
Jao veer sjranse door, al smaak 't nao petrol.
Veer hove neet te zeuke, veer jaoge m�t 'n n�t.
't Is de b�ste keuke, veer weure lekker v�t.
't Ete oet de zie, dat is nog neet zoe slech.
Alles smaak hiel good, niks goeje veer eweg.
Vaan mals ziepeerde vleis make veer regoe.
't Binde vaan die sajs, is 'n gans gedoe.
M�t levertraon en kwalle, daan weurt ze lekker stief.
De smaak vaan dee regoe geit door gans 't lief.
* cd: Ziesjoem! - " Vol m�t goud gelaoje "
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T VAAT VAAN PETER
1999: Teks & meziek : Gumble, Bryan & R.Innemee - melodie "There's a limp of sugar down in Dixie"
Zang (*) : Three of a kind
Dao is zat beer in 't vaat vaan Peter, sj�d nog mer ins in.
Jao, best�l nog mer ins 'ne meter, iech h�b nog wel zin.
't Is amper twellef oor, dus veer goon nog eve door.
't Smaak toch weer zoe lekker, iech baal wie 'ne stekker,
es iech noe al zoe vreug nao hoes tow moot goon.
Dao zit geine op miech thoes te wachte, zjus allein mien vrow.
En die heet al jaore, alle nachte, h��r twie ouge tow.
Es iech wel ins thoes kom, veur 'n oor of ein,
vreug ze aon miech: "Sjat, wat is 't, h�bste pijn ?"
Dao is zat beer in 't vaat vaan Peter, sj�d mer in.
-
* cd 1999: Three of a kind - "Geer, uuch en watbleef" - Marlstone Recordings bv - CDL 9836
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 5 " - Marlstone Recordings bv - CDL 2002
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAL UM!
2009/2010: Tekst & muziek: Louis van den Bongaert
Zang: Jef Verheijde
Refrein:
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VAN ULE VAN ALE
Tekst: ? - muziek: ?
Van ule van ale
Van ule van kanonneke
Sj�ddel aon de boum daan valle de pere
De j�nges die pune de meidskes zoe gere
Heisa hopsasa, heisa hopsasa
Heisa hopsasa vaan us allemaol.
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME