HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE BERG OP
2004/2005: Tekst & muziek: Roger Aarts
Zang: Roger & Lydia

Refrein:
De berg op, de berg aaf
Drie daag lank roop ich alaaf
Groate luu en hummelkes
Die houwe op hun trummelkes
De berg op, de berg aaf
Drie daag lank roop ich alaaf
Die daag doan ich neet aan de lijn
En houw op mien tamboerijn

Ich goan zwoa deks es ich mer kin
En hob 't dan noa miene zin
Mich lekker amusere
Van oet mien hart en nere
Ich maak 't 's aoves laat
En weer gaaroets neet zaat

Ich goan verkleid es ein oud wief
En zing de longe oet mien Lief
Bin neet kapot te kriege
Ich kin noe beter schwiege
En met hjel veul gelok
Kom ich eschwoonsdig trok


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


CARNAVAL IN GENHOUT
1985 nr.1 : Teks: ? - muziek: Paul Voncken

Refrein:
't Is weer carnaval bie os, hië in Genhout.
Drie ganse daag langk, geit weer niks nië fout.
Den hiële waereld sjteit weer ins op ziene kop,
en veer lache os allemaol weer ins kepot.
En veer lache os allemaol weer ins kepot.

Dansen-taire spreng veer sjravelaire,
zengentaire, 's mörreges vreug oet de vaere.
Ein gans jaor zin veer altied weer paraat,
mer mit carnaval kom veer ummer te laat.

Mit carnaval kom veer pas laat baove water,
veul sjravelaire mit eine lekkere kater.
Dan zegk veer: v'naovend gaon veer obbe nuuts,
nao Lewie en Nel, of nao Ben en Huub.

Gaef mich mer gaw e lekker glaas beer,
en pak dich zelf auch get van de teek,
sjnap Jo en Dré en Wiel mer bie de jas,
en denk aan niks angesj dan aan lol en sjpas.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIT IS GENHOUT
1982 nr.1 : Tekst: Tiny en Elza.Vroemen - melodie: "Lustig ist das Zigeunerleben"

Refrein:
Ken veer urges nog sjoaner laeve es in Genhout !
Edere daag get nuuts te belaeve, da's in Genhout !
Vastenaovend is weer get loos, van in de "kreche" tot in de "soos".
Ederein sjravelt, jao ederein sjravelt op zien meneer.

Wo krigste somers gein dröppel water, da's in Genhout,
drenke veer 't beer mer mit de vate, da's in Genhout.
Sjravelentaire koom veer heim, hawte oos kaum nog oppe bein.
Kump oos het vruike dan grawwelend taege, dan zeng veer hél...

In Genhout höb veer gaar gein las van de D.S.M.
Drie kiëre daags kump hie ins ein bös van de L.T.M.
Oetlaotgaze, die kende veer al, oet de koo- en de verkessjtal.
Sjnoef mer op, frisje boerelog krieg veer toch volop...

Wo wurt urges nog mië gevreigelt es in Genhout.
Achter beer wurt zwaveul gereigelt, da's in Genhout.
Waag zich eine op oos terrein, pak zich ederein weer bie-ein.
Alles is dan op sjlaag vergaete, veer zin weer ein.

Zeven-en-dartig vereiniginge zin in Genhout.
Höbbe om beurte ein jubileum, hie in Genhout.
Zètte veer weer ein fiëstent op, drie daag sjteit Genhout oppe kop.
Fruhsjop tot aovend, dan Beierse aovend, et geit non- stop.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DRIE KEER ELLEF
2005/2006: Tekst & muziek: Roger Aarts
Zang: Roger en Lydia

Refrein:
Drie keer ellef joar zin veer al Sjravelair.
In de optoch goan veer mit, door wind en wer.
Drie keer ellef joar is 'n sjoon getal.
Drie keer ellef, da's pas carnaval!

Ozze optoch trêk es eesjte elk joar.
Es angere beginne, zinveer allang kloar.
Veer trekke doamit veul luu noa Genhout.
Joa, soms hubbe veer ein idee van goud.

Bie de Vroom en 't Trefpunt is get los.
Doa zin veer Sjravelaire, ger ongeroos.
Allein oos Menke veur de pastorie.
Dêh blif allein, en is die daag neet blie!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HIE KOMME DE GENHOUTENAIRE
1980 nr.1 : Tekst: Elza Vroemen - muziek: ?

Refrein:
Hie komme de Genhoutenaere, van baove oppe berg.
Ze neume os de Sjravelaere, dat veng ver gaar neet erg.
Want geit et sjlech of geit et good, ver hawte altied gooje mood.
Veer treure neet, veer lache gaer.
Veer sjravele, veer sjravele os euveral doorhaer!
Veer sjravele, veer sjravele os euveral doorhaer!

Es de zon sjient in het kaore, is alles van puur goud.
Dao tusje in verlaore, dao ligk jao mie Genhout.
Hie huuëre veer nog nei bie-ein,
zunk jonk en awt en graot en klein.

Höb ger "Beeldsjpraak" auch gekeke, zoog geer auch "Jonker Fris",
de "Zaank" ins good bekeeke, "Gekiko's" auch neet mis.
Wat "sterre" hie, vraog neet wie et kan,
zet et toesjtel aan, wat zegk ger daan?

Bie de Vrenk löp de "E-zeve", mit vangreel en auch leech.
En daobie vergeleke is de Riekswaeg ein "sjteeg".
Gei wonder dat Gelaen os wilt,
en Baek "Gewanj" en "Broene" vilt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HOUD DICH VAS
1988/1989 nr.1 : Tekst & muziek: Auwt Prinse Vereiniging

Refrein:
Houd dich vas, houd dich vas aan zwao 'n richtig Limburgs glas.
Dat is un gans fris pötje Brand.
Kries te sjpas, kries te sjpasa an zwao 'n richtig Limburgs glas.
Dat is un gans fris pötje Brand.

De krukke aan de teek, die sjnappe geine steek.
De luu, die d'rop zitte, waal, die zenge in edere taal.

En wurd der weer getoep, en had ut neet gefloep,
dan maak dich drek neet zwao kaod en zeng dan woord veur woord.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH BEN VAN GENHOUT
1981 nr.1 : Tekst: Elza Vroemen - muziek: ?

Ich ben in dit dörpke gebaore, hie ben ich graot gebrach.
't Verangerde waal nao jaore; 't wurd “sjtadser” es ich dach.
Mit “drempels” en “manae-gesj”, et zit mich toch gèt waesj.

Refrein:
Ich ben van Genhout, ich blief van Genhout.
Ich ben eine sjravelair.
Nao Sjpaw-bik, Gelaen, egaal toch woo-haer,
ich blief Genhoutenaer,

Hie huuerste de weind in de wieke, de duufkes koere blie.
De top-veugel komme kieke en Lewieke flöt hawf-tie.
Ein trommel, ein trompet…, dat deit dich toch waal gèt!!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH SJRAVEL GET NAO VEURE
2004: Tekst: Lydia en Roger - muziek: Roger

Refrein:
Ich sjravel get nao veure
En dan sjravel ich weer trök.
Ich ben hie groat gewaore
Joa ich voong hie mien gelök.
Ver viere vastelaovend , gaon noe oet oos daak
En maken 't gezellig hie in eeder zaak.
Ich sjravel get nao veure
En dan sjravel ich weer trök.
Hie in Genhout dao voong ich mien gelök.

Bie oos in 't Sjravelriek,
Klinkt carnavalsmuziek.
Koom blief hie noe neet staon
Jong laot dich mer eins gaon.
Zet dien masker op de kop
Koom noe de dansvloer op.
En veulste dich nog fit,
Dan sjravel mit mich mit.

Hie in oos sjoan Genhout
't dörp woa ich van houd
Kump eederein bieëin
Al is er groat of klein
Maak sjpass en veul plezeer,
Drink dich ein gläske beer.
En veulste dich nog fit,
Dan sjravel mit mich mit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PRINS
1998 nr.1 : Tekts: Frank Knols (Prins Frank 11) - meziek: Tamara Berg

Alaaf! Alaaf! Alaaf!

Refrein:
Mèt de carnaval dit jaor regeert hae,
mèt de vère op de patsch is hae.
Mèt 't prinsepekske aan veult hae zich.
Joa, 't is ech waor, hae is dit joar de nuuje prins.

Haet deks gedach, en op dit moment gewach.
Ziene druim kump oet, hae is noe de baas.
Spring, lach, zing en gaef mèr gaas.

Hae hoof noe neet te dinke: wie mot ich mich schminke?
Hae weurt geine clown, heks of auwd wief.
Prinseblood struimp hum door 't lief.

Straks, mèt eschegoonsdig, dan dink hae bie zich:
Het is noe veurbie, 't woar unne sjoane tied,
van prins zin höb ich geine spiet.

Carnaval viere kinste neet allein, carnaval vierste mèt eederein.
Daorom, sjpring, lach, zing en dans wieste zelf wils,
en ameseer dich vanoet 't hart este van de carnaval hils.

Alaaf! Alaaf! Alaaf!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJRAVELAIR
1986 nr.1 : Tekst: Jos Goessens - muziek: Charles Stefann


Refrein:
Sjravel- sjravel- sjravelair, kom noe doch ins mit.
Sjravel- sjravel- sjravelair, doe höbs toch zeker pit.
Sjravel- sjravel- sjravelair, kom, noe laot dich ins gaon.
Sjravel- sjravel- sjravelair, doe blifs mich toch neet sjtaon.

Veer höbbe dao baove dat bergske, oos sjoin sjravelriek.
Dao zin veer gaere ongerein, 't leefs mit graot en klein.
Veer höbbe dao sjpas en vaöl plezeer en vieren karnaval.
Dao doon veer allemaol aan mit, de sjpas geit baove-al.

Noe pak uch ins allemaol in de erm en sjoenkel mer ins mit.
Ut is toch get veur ederein, veer gaon noch lang neet heim.
Veer wille noe same nog eine kiër, noch ins de vloer op gaon.
't Zou jaommer van de aovend zin es veer hie blieve sjtaon.



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJRAVELKOORTS
1999 nr.1 : Tekst: Frank Knols - W. Cobben


't Geit er weer op aan, 't kump weer korterbie.
De hein beginne te rammele, jao zelfs mien ganse prie.
De temperatuur löp noe dan weer op tot 'n veertig graad.
De zjweit brik mich dan alweer oet, en ich roop dan alaafl

Refrein:
't Is de Sjravelkoorts zit mich in het blood.
Jao, dat virus, dat deit mich richtig good.
't Is de Sjravelkoorts, dat deit mich richtig good.
Rood, geel, greun, dat sjtruimp dan door mie blood.

lch gaon dan nao d'n dokter en besjrief 'm al mien pien.
Hae geuf mich 'n recepke, en dit is medicien:
Maak drie daag polonaise, mit sjpek en ei en beer,
en sjmink dich 't gezich noe mer, en maak hiël veul plezeer.

En truk weer in mien dörpke, kiek ich dan um mich bie,
lch ben hie neet allein in, hun rammelt auch de prie.
Dezelfde symptome, auch zjweit op hunne kop.
Ze gaon in polonaise mit de sjravelair veurop.

En is't esjlegoonsdig, dan ben ich klachtevrie,
gein las mië van de beinkes, of gerammel in de prie.
De sjmink is dan weer opgeruimp en veilig in de kas.
Mer den elfde van den elfde, dan krieg ich opnuu weer las.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJRAVELRIEK
1983 nr.1 : Tekst: ? - muziek: Paul Voncken

Refrein:
Sjravele, sjravele, sjravele, dat deit oos toch zwa good.
Sjravele, dat geuf oos toch ummer nuuje mood.
Kom ins hie en gank ins dao, drenk ins oet, dat kent gein kaod.
Sjravele, sjravele, sjravele, doot mit en hawt de maot.

Genhout, dat is 't Sjravelriek, dao baove op dae berg.
Dao zunk en sjprunk en lach me gaer, graot, klein, dun, dik, sjlap, sjterk.
Me es 't vastelaovend is, kome de prölle oet de kis, en zunk me allemaol:

Der Sjeng en Frits, dat zin twie vrunj, ze gaon deks gaer op sjtap.
Ze drenke zich gaer e glaeske beer, en dek nog mië es dat.
Me es 't tied nao hoes gaon is, sjravele ze zich op de fits, en zeinge dan in koeër:

Kome ze thoes, dan is 't tied, de vruikes sjtaon dan klaor.
Ze vange hun geleefdes op mit wieze raar er daod.
De hiëre die verwaere zich, soms geit 't good me soms auch mis, me meistal klink dan door:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T IS WEER ZWA WIED
1987/1988 nr.1 : Tekst:Jos Goessens - muziek: Charles Steffann

Jao, 't is weer zoi wiet, jáo, 't is weer zoi wiet,
veur oos is dao de Vastelaovendstied.
Mit get prölle en ein vuurrooi naas,
kent oos drie daag geinne mië de baas.

Refrein:
Mit ein pruuk en ein fluit. enne ratel en ein trom,
kriege v'r bès waal drie daag om.
Mit ein pruuk en ein fluit, enne ratel en ein trom,
kriege v'r bès waal drie daag om!

Jao, aan de hoige baum, jao, aan de hoige baum,
sjtaon veer onger de vastelaovend-sjtraum.
Gans Genhout, dat geit d'r taegeaan;
de prins veurop en de buurt d'r achteraan.

Jao, noe laot mèr ins gaan, jao, noe laot mèr ins gaon,
doe sjravelair. wat blifs dich dao noe sjtaon?
Noe sjuve veer de zörg ins van de baan,
dan kenne veer d'r auch weer taegeaan.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VEER VIERE CARNAVAL
1991/1992 nr.1 : Tekst: ? - muziek: ?

Refrein:
Veer viere carnaval in Genhout, en sjravele dan weer mit jonk en oud.
Veer make lol en plezeer, en springe al daag heen en weer.
Veer viere carnaval in Genhout, en sjravele dan weer mit jonk en oud.
Veer make lol en plezeer, en springe al daag heen en weer.

Dao baove op unne berg, dao ligk oos sjravelriek.
En eeder, jaor dat weite veer,
sjtaon veer weer klaor en gaon veer weer.

En eederein in Genhout haet sjravel dan in zie blood.
Begint te kriebele, doe wils dan gaon.
Doe geis dan wiebele en blifs neet sjtaon.

En same mit de prins zin veer dan ein sjravelriek.
De prins veurop, veer drachter aan.
Het kent neet op, veer gaon dan draan.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME