HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


7 x 11 Joar Egelze
Wt en moeziek: Cas Sprokel
midi

In de vasteloavendstied wed hij val sjpass gemakt.
In de vasteloavendstied, da wed gedanst, gelacht.
In de vasteloavendstied, dan is d'r hiemel kloar.
Zoe is dat hij in Egelze al zieve mol elf joar.

Refrein:
In Egelze, doa viert me vasteloavend,
in Egelze, van d'r mrge bis d'r oavend.
In Egelze, doa sjalt berg-p, berg-aaf,
al zieve mol elf joar: s Egelze alaaf !

In de vasteloavendstied, da wagkelt hij de wank.
In de vasteloavendstied, da is hij ginne krank.
In de vasteloavendstied is alles p de bee.
Zoe is dat ch in Egelze, doa drinkt me ziech ger ee.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AL HOP-FALDERA
1995: Bernard Brouns

Refrein:
Al hop-faldera, noa vuure, noa hinge, opzie-iej.
Al hop-faldera, noa vuure, noa hinge, opzie-iej.
Al hop-faldera, noa vuure, noa hinge, opzie-iej.
Sjoenkel noa rets en sjoenkel noa li-inks,
bewege is gt vuur de priej.
Sjoenkel noa rets en sjoenkel noa li-inks,
bewege is gt vuur de priej, en wiej.

Die moeziek te huure, dat is toch zoe sjun.
E wlske te danse, doa geet 't s um.
Mit diech an mieng ziej, joa, mit diech an d'r erm,
doa veul iech miech rik en gebrge en werm.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ANSELSAMBA, D'R
1995: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
caramba, caramba
de Ansel danst dr samba
mit Vasteloavend drient zich alles ronk
caramba, caramba
de Ansel dant dr samba
de balla-balla-bamba, de samba hult os jonk.

oet Rio kunt dr sambadans
doa danse ze mit pit
mar och vier heij oet Egelze
vier wete wie t zit
en huure vier de moeziek
en huure vier de trom
da beginne vier te driene
dr samba huijt os om.

dr Vasteloavend is noen doa
dreij daag is gidder dol
dr optoch de trukt durch gen durp
vier sjpringe en hant lol
en huure vier de moeziek
en huure vier de trom
da beginne vier te driene
dr samba huijt os om.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R BOEMELTREIN (boemele uuver t Miljoenelijntje)
1999: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


vreuger voor dr boemeltrein
durch Egelze en wier
sjwamend en mit veul gepuf
dat zoogste gidders kier
dr berg erop, dr berg eraaf
zoe koom he fleutend aa
gidderinne vruijet zich
en alles zong hoera

Refrein:
sjoeke-sjoeke-boemeltrein
huur ins wie he flut
alle gekke hingeree
sjoeke fut-fut-fut
sjokkelend mit karnaval
op os Miljoenelijn
sjoeke-sjoeke puf-puf-puf
in dr boemeltrein

helle vier noen boemeltrein
pakt uch richtig vas
allenui-je hingeree
jong wat hont vier sjpas
t durp erop, t durp eraaf
zoe komme vier dr aa
alle luij die vrui-je zich
en zinge hel hoera.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BOKSEBERGER SJOENKELWALS
1982: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Boksebeumkes en Sjlauberger
pakt uch in dr erm
vier viere same karnaval
en sjoenkele os lekker werm
want ins in t joar mit karnaval
dan zint vier richtig dol
dan zinge en dan sjpringe vier en make same lol!

Gidder joar mit karnaval
krient vier t in dr kop
doabeij inne kriebel in de bee
dr blootdruk geet erop
zitte kenne vier nit mie
vier kenne allee mar sjtoa
dan vange die bee te sjpringe aa
vier loate os lekker goa!

Kinger allenuij verkleijd
zint heij huu bei-jee
groet en kling dat is gewis
in vrundsjap ongeree
zoe moet t egelik ummer zie
wie noen mit karnaval
o wie sjun wuur dan de welt
drum zinge vier noen al!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BURGERLUST-MARSCH
Wt: G.Jansen - Bew: G.Ruyters
Oesveurende (*) : Mannenkoor "Centraal laboratorium Geleen" & Blaaskapel "Roed is doof Eysden"


Sind de Egelser votte kletcher zoe beiee, da wit jidder inne bescheed,
vier houwe wie klette ummer vas in ee, v'r weette da woat op steed.
V'r hand ne vrein,de Burgerlust, doa geet 't hank in hank.
Die srgt dats doe dich hij ins good amuseers, en hand drum ooch veul dank,
en stimt noe mit os aa, alaaf mit flink hoera:

Refrein:
Alaaf, alaaf de Burgerlust, dat is inne Egelser kloep.
Vuur vruid en spas dat is gezag, die hant vuur ginne floep.
Der Elve Road, zoe jonk en frisch, 't beste vuur os deed.
Hij weeat geschunkeld en gelach, noe widder va bescheed.

Al lik os Egelser och in u loak, verzoepe deed 't nit.
Vuur plezeer gont vier nog ginne schrit va hoes, um dat vier loeter fit.
Mit vasteloavend hant vier vruid en vlotte os ins oet.
Os kirmes is och wondervol, hange vier 't verke oet.

* lp 1973: " 11+1 Limburgse carnavalsschlagers " - Mira sound SP.115


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R CHOCOLADE CHA-CHA-CHA
1988: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Kom dans mit mich
dr chocolade, chocolade cha-cha-cha
noen kiek ins good,
dan witste wie t geet
de chocolade, chocolade cha-cha-cha
Is t sjunste, dat besjteet.

De Sjlauberger van de Ansel
die zint garoet nit sjtief
dat zieste went ze danse
ze hont ritme in t lief
en kunt dr vasteloavend
dan is t cha-cha-cha
drum danse vier noen same
dr chocolade cha-cha-cha.

Al 22 joare
wed karnaval gevierd
oet Egelze of woavandan
doe has t zoe gelierd
blief doarum noen nit zitte
vier danse cha-cha-cha
dat dont vier allemoal same
dr chocolade cha-cha-cha.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DEREKARNAVAL
1994: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Alle dere op de welt dont gek
wauw-wauw, miauw, iaa, kwek-kwek
meh-meh, beh-beh, boeboe, mek-mek
alle dere op de welt dont gek, dont gek

De derewelt viert karnaval
dat is och wal te zie
t verke hat inne lange sjlurf
de sjlek lupt wie ee rie
t ped dat hat ing lange naas
en kakelt an ee sjtuk
dr honk de legt alwerm ee ei
de dere zint verrukt.

drum zinge vier noen al
das derekarnaval.

De kow die sjokkelt links en rets
ze danst wie bij ballet
de honder hont ee hudje op
t sjoap dat bliest trompet
dr vusj de zing va hoelala
de geet is indiaan
de ende koekeloere sjel
dr ezel is banaan.

drum zinge vier noen al
das derekarnaval.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DOE BIS MIE LEEFSTE
Wt en moeziek: Jo Mulder

Refrein:
Doe bis mie leefste, joa doe alling.
Doe bis mie leave, doe kriegs miech kling.
D'rum zaan iech ierlik, gans oet mie hats:
doe bis mie meadje, doe bis miene sjats.

Ich woar mar amper twelf joar, doe zoog iech al direc,
dat Fienke va s neave aa, dat vng iech doch zoe net.
Iech oot nit, iech sjloapet nit, bis iech bj miech dach:
"wat is 't jng, wat dees doe raar", doe han iech 't gezach.

't Fienke dat is noe mieng vrouw, vier dele leef en leed.
't Is vuur miech de sjunste vrouw die d'r hj besjteet.
Och Fienke leef, doe wits 't toch, doe bis toch mie klingt.
Vertrouw miech mar en kiek miech aa, da zaan iech diech ee dink:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DREI DOL DAAG
1998: Teks & meziek: H. Hinzen
Oetveurende: Inne Gekke Sjlaag


Mar ins in't joar is caranaval, doa vruijje vier s p.
De zrg en erger wede da, vuur drei daag voetgesjtpt.
De mam sjpilt ziech ing meun aa, d'r pap dat wed 'ne cloon.
't Trees wed ballerina en d'r Chris tsiegeunerbaron.

Refrein:
Drei dol daag, die zint mar ins in't joar.
Drei dol daag wed loeter gek gedoa.
Drei dol daag, da is os alles egaal.
Drei dol daag, en vier wede werm normaal.

Zoe trekke ze noa'n drp i, woa al die gekke zunt.
Ze zinge en ze sjpringe, wen ze an de tieke sjtunt.
Get sjpieder an d'r oavend, da wed 't iesj richtig net.
Vuur drei of veer oer s'mrgens kunt ginne p'en bed.

'T 's goonsdes mrjens, vingt och'erm, d'r ernst des lebens aa.
De zrge en d'r erger, vier dinke noe werm dra.
De hoare, joa, die sjtunt ret op, me och, dat is doch egaal.
De hooptzach is, 't woar werm sjun, 't woar werm carnaval.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EGELZE ALAAF
1995: Bernard Brouns

Refrein (2x) :
Egelze alaaf, egelze alaaf.
Mit ing trt en e pils en e medje an de hank,
mit ing trt en e pils en e medje an de hank,
zint vier ot rand en band, ot rand en band.

Wen wjer en baak zint bevroa-oare, d'r krisboom wer d'r zlder ziet,
da zint vier vuur gekke besjoa-oare, de vasteloavend is nit wiet.
Da zint vier vuur gekke besjoa-oare, de vasteloavend is nit wiet.

Vier zinge en danse en sjpri-inge en make drei daag lank s sjpas.
En we de sjtiemmoeng nit kin vi-inge, de is ziechzelver dks te las.
En we de sjtiemmoeng nit kin vi-inge, de is ziechzelver dks te las.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EGELZE, MIE DRPKE AN DE MUULEBAAK
Wt en moeziek: Wiel Hermans

Refrein:
Egelze, mie drpke an de Muulebaak.
Egelze, doa wead ziech ummer sjpas gemakt.
Egelze, doa aa han iech mie hats verpank.
Joa, vuur ummer en vuur mie leave lank. (2x)

Wie iech geboare woet, d'r naam va Egelze hoet,
iech bj miech zelver dach, ze hant diech gt gebrach.
Iech hou doe miene zin, en sjloapet rujjig in,
want iech wool joa nurgens hin, wie Egelze alling


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ELLEF = 11 = ELLEF
1993: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
1 en 1 is ellef
dat is ja vanzellef
de ellef is ee sjun getal
doavan wed alles gek
de ellef makt os al verrukt
de ellef makt os gek!!

de 1 die sjteet mar op ee bee
de 2 liekt op ing ent
de 3 hat inne dikke boek
mit 4 weste sjtudent
ing 5 die krieste in de boks
de 6 die gieft dich mood
mit ing 7 op t sjoelrapport
wed alles langzaam good

noen telle, telle, telle.doe kans dich nit verhelle
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11.

de 8 is nul en nul opee
wie ee pupke oane get
de 9 hat inne sjtats
da moste al noa bed
de 10 is koppel ee en nul
die gont noets oeteree
de 11 is os fesgetal
das sjlagerjubilee

noen telle, telle, telle.doe kans dich nit verhelle
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EVIVA VASTELOAVEND
2000: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Eviva-viva Vasteloavend, noen houw mar op de kis
Eviva-viva Vasteloavend, t sjunste wat dr is
Eviva-viva Vasteloavend, alaaf zingt groet en klee
Eviva-vivalaaf ol, alaaf vuur groet en klee

richtig Vasteloavend-viere
begint va klee-af-aa
al bij t iesjte kroepe
krieste ee peksjke aa
du vings dan aa te sjpringe
te sjokkele in dr waan
zint dat de iesjte tekens
vingt t gedeuns zoe aa???

weste ee bietje groeter
is de sjoel ee volgend doel
liere ze dich doa Vasteloavend
ongeree, want das pas cool
dat rekene, de sjoelse breuzel
dat is os ram egaal
want Vasteloavend viere
dat wille vier dan waal!!!!!!

al 33 joare
is t Sjlaubergerkarnaval
os sietzoenge zint klasse
dat wit me uuveral
vier Sjlauberger van de Ansel
vier zint garoet nit dom
vier liere t os kingerkes
en zingt dr ganse Komm!!!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


FITTNESS
1995: Bernard Brouns

Refrein:
Noa de fittness, noa de fittness,
gooi 't linker noa 't reeter bee umhoeg.
Noa de fittness, noa de fittness,
noe de ermkes in de loet.
Noa de fittness, noa de fittness,
durch de knjje, mit de henkes p de ed.
Noa de fittness, noa de fittness,
makt dat ier wer volsjlank wed.

E kusse hj, e rlke doa, me is al gauw te vet.
En dat sjteet doch nit net, en dat sjteet doch nit net.
Woarum dat lekkesj lotte sjtoa, wens'te noa de fittness kins goa.

E kuurtje hj, get lijne doa, dat bringt uuch alles nieks.
Dat is doch auwe wieks, dat is doch auwe wieks.
Iech drink get vuur en eet get noa, wen iech noa de fittness kin goa.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GANS VAL LUUJ DIE VINGE
1999: Inne Gekke Sjlaag

Gans val luuj, die vinge noets 't groete g'luk.
Gans val luuj, die weule ger noch ins teruk.
Minniginne vroagt ziech aaf, woar dat noe mie besjtoa ?
Och kut iech noch ins nd're, wie zow 't miech da goa ?

Refrein:
Noets is d'r miensj tevrjje, noets wit he wat he wil.
D'r inne hat te winnig, d'r angere te val.
Noemer drei weul ger mie liebe, d'r veerde gans val geld.
't Wirk bliet mietstens ligke, me verwunsjt de ganse welt.
Leider kriet me in 't leve, nit ummer eve val.
't Wed mietstens zoe gegeve, wie't hergdsje dat wil.

D'r miensj, de zet dks dinger, die dunt inne angere pieng.
D'r miensj, de deed dks dinger, me veult ziech an ing lieng.
Zukkend noa dat bietje g'luk, lupt he verloare rnk.
Dat kan me ziech doch dinke, dat is doch nit geznk !

D'rum zaan iech, blief doch hoape en gef geluk ing kans.
Den noa ing nach lank sjloape, begint d'r daag mit glans.
Sjpieder dink'ste an die tied, die da vergange heet.
En kiekend noa die leve, da deed diech alles leed.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEF MIECH NOCH EE BEARKE
Wt en moeziek: Jo Mulder

De Vasteloavend is werm doa, da wead ziech sjpas gemakt.
Ich trek miech da d'r kloon gauw aa, doa han iech p gewach.
Iech sjpring en zing d'r ganse daag, bis midde in de nach,
en veul iech miech ch noch zoe muj, da roop iech noch gans truij :

Refrein:
Gf miech noch ee bearke en ing gw sigaret,
en zoe lekker meadje,
da bin iech gered. (2x)

D'r ptsg trukt werm durch de sjtroat, mit moeziek en gezank.
De luuj die sjoenkele alle mit p d'r nujtste hit.
Da is 't wade p d'r prins, kiek doa, doa kunt'e aa.
D'r prins dea sjteet gans hoeg en winkt, mar wits doe wat hea dinkt ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEKKE... HEIJ OP AA!
1998: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: De Sjlauberger van de Ansel-Sjoel


Refrein:
tuu-tuu, taa-taa
tuu-tuu, taa-taa
alle gekke heij op aa
de Ansel sjteet op dr kop, die is finaal beklopt
de Ansel sjteet op dr kop, die is finaal beklopt

gidder joar mit karnaval
is t inne durch-e-ree
allemoal vier Sjlauberger
hange wie klit an-ee
t is oad en jonk en groet en kling
vier pakke os bij-ee
vier zinge, houwe op de trom
en blieve op de bee.

liere mit de karnaval
is nit dr juuste hit
rekene en al de kroam
dat wille vier dan nit
evvel zinge en och gymnastiek
gieft os dr juuste pit
dat hulpt os durch dr karnaval
dat hult os richtig fit


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEIJ IN EGELZE
2001: Wat: Jean Paulssen - moeziek: Guy Hoenen
midi

Ins int joar, mit carnaval, dan bringt os get bei-ee.
't Is als-of-ste weds gepakt, 't sjokkelt dich durchee.
Aangesjtoake bis-te dan, vier hont 't op ee-moal.
Egelse viert carnaval, dan zing' vier allemoal:

Refrein:
Heij is de betste sjtiemung, heij sjteet al op d'r kop.
Heij is 't richtig Egelse, heij hult de sjpas nit op.
Alaaf, alaaf, os Egelse, vier kletsje feste drop.
Alaaf, alaaf, os Egelse, mit de Burgerlust vuurop !
Alaaf, alaaf, os Egelse, mit de Burgerlust vuurop !

Van de Bosse bis de Baan tot in 't Moeleveld,
de Hopel en 't Laurat'rrein en och 't Woab'gerveld.
Alle gekke treffe zich, gans Eg'lse is op gangk.
Alles amuseert zich sjun mit sjpringe en gezangk.

De Burgerlust van Egelse, die is zoe frisj en jonk.
Die is 't hats va Egerlse, ziev'n-ziev-tig kerngezonk.
D'r Prins en och d'r Road van Elf, die wete wie 't geet.
Hun ter ier, drum zinge vier dit Vottekletsjer-leed.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HOELALA DIE TROELALA
1983: Tekst: Jean Paulssen & muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


In de Hoepel, joa doa woene vier
jonk en oad beiee
t gevilt os allemoal prima doa
t is vrundsjaft ongeree.
En kunt de tied va karnaval
dan wed de Hoepel gek
me sjnapt zich inne angere vas
dan makt de Hoepel sjpas

Refrein:
Van je hoela die hoela, die hoela-la-la-la
van je troela die troela, die troela-la-la-la
van je hoela die troela, doe bis inne Bokseboam
en werm inne kier opnuij, mar hoal dan waal dep oam.
Van je hoela die hoela, die hoela-la-la-la
van je troela die troela, die troela-la-la-la
van je hoela die troela, doe bis inne Bokseboam
en werm inne kier opnuij, mar hoal dan waal dep oam.

Op Gabril en Anselsjoel
doa liere vier inne boel
zoewie t binge van de sjoon
en soms get van de koel.
Mar kunt de tied va karnaval
dan is dat nuij gedoa
de banke, alles an de kant
wat klinkt durch t Hoepeler land?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R JOEHAAN
1996: Bernard Brouns

't Zndigs, noa de hoemes, geet d'r Joehaan wer p sjtap.
Dat is vuur hem al joare lank 't vuurrecht van d'r pap.
He drinkt ziech hij en doa e beer, is vol vuurdat he 't wit.
En kiekt verwngerd wen zieng vrau zet: "Joehaan, km noe mit !"

Refrein (2x) :
Joehaan, en noe daan, wat has'te wer gedoa ?
Doe kins noch nit mie sjtoa, doe ms p heem aa goa.
Joehaan, en noe daan, doe kins noch nit mie sjtoa.
Doe has 'm um, doe ms p heem aa goa.

't Kuning-sjete p de wj, e fes vuur aod en jnk,
en ch d'r kirmes zndig, wen 't s'mrges trukt de brnk.
Da geet d'r Joehaan noa d'r wiet, is vol vuurdat he't wit.
En kiekt verwngerd wen zieng vrau zet: "Joehaan, km noe mit !"

De herrezietstng in 't drp en ch de karnaval,
d'r Joehaan sjleet nieks uvver en geet truij noa gidder bal.
An tiek is he nit vot te sjloa, is vol vuurdat he't wit.
En kiekt verwngerd wen zieng vrau zet: "Joehaan, km noe mit !"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KATER VAN DER PAP
1999: Wt en moeziek: Jean Paulssen & Guy Hoenen
Uitvoerenden: De Sjlauberger van de R.K. Basisschool "de Ansel" - 16 leerlingen van de groepen 5 t/m 8.
Solozang: Jean-Marie Peeters (groep 5) - Begeleiding: Enkele leden van "Fanfare Victoria Rimburg"


Refrein:
Dr Pap hat inne kater, miem-miem-miem miauw.
Dat deer dat zit hem in dr kop. auw-whauw-whauw-whauw-whauw.
Zoe geet dat noen mit karnaval, bij ozze leve pap.
Noen zit dr papa mit dat deer, ocherm, dee erme pap.
Noen zit dr papa mit dat deer, ocherm, dee erme pap.

Ich wool zoe geer ee hundje han, waf-woef-waf-woef wauw-wauw.
Een ketske dat wuer och al sjun, miem-miem-miem-miauw.
Dr pap dee zaat : " kunt nieks van in, dat han ich gaar nit geer ! "
En noen, noen zitte vier der mit, noen hat der pap een deer !!!
Miauw-miauw, dee erme pap whauw-whauw.

t Ketske van der noaber Sjeng woar an de leefde tow.
t Wool zoe geer ee vriendje han en zong gans hel miauw.
Dat doeret waal de ganse nach, zoe bis n oer of veer.
De ganse buurt die sjloapet nit, woa woar en bleef dat deer !!!
Miauw-miauw, dee erme pap zieng row.

Wie koom der papa der vanaaf, het woar een groet probleem.
Mit vasteloavend vuur gen duur, dan hult hem niemesj heem.
Os mam die how een good idee, os mam die is pas sjlau :
die nienet hem ee katsepak, noen kenne ze op sjauw !!!
Joa jauw, joa jauw, en de mama miemt miauw.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONEWALS
1989: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
ich inne kloon
en doe inne kloon
van dr hood bis an de sjoon
weg de grimas
sjnap mich ins good vas
inne kloon de makt zich sjpas

Os vasteloavend is werm doa
dat merkste zieker wal
verkleijde kinger oppen sjtroat
verkleijde uuveral
mar wat is toch t sjunste
t sjunste, das gewis
wenste inne tegekumps
de t zelfde wie dich is.

t Sjengske woar mit karnaval
al joare cowboy-man
dr pap en mam gevool dat nit
die moete doa nieks van han
dus dit joar mit de karnaval
zint ze ing kier geliek
gans hell sjalt t durch dr zaal
en zingt de ganse kliek


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KOLDER IN DE BIER
1991: Wad & moeziek: Miesjmasj

Refreng:
Iech bin jetikt, iech bin jeflipt.
D'r kolder in de bier, dl wie'ne sjtier.
Iech bin jetikt, ich bin jeflipt.
D'r kolder in de bier, zoe dl wie inne sjtier.
Iech han d'r kolder in de bier.

Mit e sjellebeumsje en mit ing trot d'r bij,
kiek iech in mienne sjeiel en bin da jans tsevrei.
Dat bild wat miech doa aa-laacht, dat is zoe wie iech bin.
Iech han alling d'r pech dat dat mit vasteloavend kin.

Mieng naas is roed jesjmienkt en mie bakkes hat och kluur.
Iech bin zoe wie iech bin, doa kin iech ja ch nuus vuur.
't Zitst miech in 't bld, mar dat is miech noa d'r zin.
Iech han alling d'r pech dat dat mit vasteloavend kin.

De sjunste daag in 't joar zint de daag va karnaval.
Iech sjpring da p d'r maat en jon danse p 't bal.
Alle luuj hant sjpas wen iech kiek zoe um miech hin.
Vier hant alling d'r pech dat dat mit vasteloavend kin.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KRISBOOM
1997: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
vier hont ze nit nuij- nuij-nuij op dr krisboom
wat inne kuij-kuij-kuij met de krisboom
de welt is gek-gek, vier hont ze nit mie al
heij is t ummer-ummer-ummer karnaval
de welt is gek-gek, vier hont ze nit mie al
heij is t ummer-ummer-ummer karnaval

dr zoemer is nog nit vuurbeij
de zon brent op de prie
doa geet t al werm richtig loos
mit gans get fantasie
dr Tsinterkloas en Sjwatte Piet
te vreug, te vreug en wie
de kassa rinkelt, rammelt al
das good vuur de ekonomie

de Krismes vingt och vreuger aa
oktober op zn minst
mit beum en bul en glitterkroam
hoera, tel oet de winst
noa Krismes wed dr haas gesjnapt
de eier sjtont al kloar
mar iesj kunt nog dr karnaval
of is t dat t ganse joar?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MARINA
1999: Inne Gekke Sjlaag

D'r ganse daag dink iech a diech, Marina.
De ganse nach dreum iech va diech, Marina.
E wlsersje mit diech, mie leef Marina,
dat bringt mie htsje d'rek i vuur en vlam.

Dinks doe ch ins a miech, mie leef Marina ?
Dreums doe ch ins va miech, mie leef Marina ?
Da dans doch ins mit miech, mie leef Marina,
en iech steeg diech da echt ins wat iech kan.

Refrein:
Marina, Marina, Marina, 't bramelsje bis doe va miech.
Marina, Marina, Marina, noe zag miech, wat bin iech va diech ?
Iech wil mit diech trouwe, e huuske vuur diech bouwe.
Joa, doe kins miech echt vertrouwe, mie ganse leve lank.
Iech wil mit diech trouwe, e huuske vuur diech bouwe.
En gans val van diech houwe, zoe val wie iech mar kan.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MEDJE
1996: Bernard Brouns

Sjun is 't leve, bj daag en bj nach.
D'rum, gunt uuch de sjpas luuj, en makt ginne krach.
Sjoenkel e wlske, erm in erm,
gemuutlich bj-ee lekker werm,

Refrein:
Medje, num miech in d'r erm, medje, da haod iech diech werm.
Huuj is fes en huuj is de nach nog lank.
Medje, blief doch bj miech, medje, da steeg iech diech,
wat 'ne jng wie iech zoe alles kan.
De jng, de kan leef zie, de jng, de kan braaf zie,
de kan mie wie danse en sjpringe en lache en zinge.
De jng, de kan vl mie.
Medje blief doch bj miech, medje, da tseeg iech diech,
wat 'ne jng wie iech zoe alles kan.

Lotte vier lache, 't is doch egaal,
wat hj gedo-a wed, hj in de zaal.
De moeziek, die sjpielt al d'r nie-chste dans.
Km medje, an miech has doe sjans.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OCH WEN IECH DIECH
1999: Inne Gekke Sjlaag

D'r pappa en de mamma zint al joare,
jetrouwd en haode jans erg val van ee.
De mamma poetst, d'r pappa drinkt d'r kloare,
en zetst ziech mit de bee da uvver ee.
Zoe is dat en zoe zal dat ummer blieve.
De mam zet joa, d'r pap hat ummer ret.
Me jister koam 'e heem mit jet blumsjer, jng de sjweem,
En wits'te wat he zet ?

Refrein:
Och wen iech diech, och wen iech diech,
och wen iech diech nit huij,
da wuur iech doch, da wuur iech doch,
't leve allang muij.
Da huij iech diech, da huij iech diech,
da huij iech diech nit heem.
En zeus iech noe tse kieke,
mit e wirklich groes probleem.

D'r opa en de oma junt spatsere,
en zetse ziech jemuutliech p ing bank.
Doa zitse ze de luuj tse observere,
dat dunt die tswei besjimmt al joare lank.
Da sjunt ze p en krient ziech an e hengke.
't Fieng sjtoekt da p heem aa mit d'r Gret.
Heem jekoame jiet'e heur e muultje da,
en wits'te wat 't zet ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OL, ALAAF DE ANSEL
1986: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Ansel alaaf, Ansel ol
Ansel joechaa, Ansel joechee
Ansel alaaf, Ansel ol
Ansel joechaa, doe bis ok
doe bis ing sjoel die telt
de sjunste op dis welt
Ansel joechaa, Ansel ol
doe bis ing sjoel die telt
de sjunste op dis welt
Ansel joechaa, Ansel ol.

Paries hat ziene Eifeltoerm
en Klle ziene Dom
Kirkroa ziene Joepeman
en vier A genne Komm
want doa is ozze karnaval
doa kome vier bei-jee
doa zinge en doa sjpringe vier
de ganse sjoel mitee!

Brussel hat zie menneke
Jan Klaasse zie Katrijn
vier, vier hont de gekste zin
dat vinge vier zoe fijn
vier make sjpas va groet bis kling
en zinge dat t knalt
want Sjlauberger wete wie t mot
zoe is Sjoelkarnaval!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OS NUIJ SJOEL
1987: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
vier krient de sjunste sjoel
de allersjunste sjoel
de sjunste sjoel va Kirkroa
want in os ege Muuleveld
is dan nieks dat os nog fellt
os nui-je Ansel zal dr sjtoa!

Mit get kies en cement
sjtorte vier t fundament
en zoe vingt t bouwe aa
mit get hoot en get sjting
bouwe vier noa dr himmel in
os sjoel mit alles drop en draa

Dan de banke en de sjteul
alles sjiek, wat ee geveul
alles blinkt en ruukt noa nuij
vier gont mit mie plezer
noa os ege Ansel her
want t liere makt nit muij


HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R PIEZELOOG
1988: Wad: Miesjmasj

Refreng:
Wen iech pieng han a mie easteroog,
gon iech ummer noa d'r piezeloog,
en dea kniept miech da ins feste in mieng bats.
Joa-joa, joa-joa, da gon iech wer op jats.

Iech han e linker en e reaterbee, die komme boave urgens bijjenee.
Mar ongenaa, dat zulste zie, doa gruije veut, 't zunt er twie.

Tien tiene zitte an die veut, die motste biene, zeat d'r therapeut.
Want inne tien, dea hat ee oog en doamit gon iech noa d'r piezeloog.

Dat easteroog kwealt miech al joare lank,
va alle pieng wead iech noe richtig krank.
Pedicure, orthopeed, mar ginne dea d'r get aa deet.


HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


POEFFELE, NONNEVTSE EN SJTRIKKE
1990: Wad & moezziek: Miesjmasj

Refreng:
Wils doe poeffele, poeffele, poeffele, poeffele bikke,
los diech durch d'r bekker, bekker da nit sjtrikke.
Och al bikt he zieng poeffele zoe jd.
Ing poeffele is nog lang, ing poeffele is nog lang,
ing poeffele is nog lang jing nonnevts. (2x)

Iech zoos ins an d'r kaffie, mar iech misset jet d'r bij.
Iech hauw zoenne zin i frisj jebak, jet oes de bekkerij.
't Wasser koam miech in d'r mnk, wie iech ing poeffel zoog.
Mar ach, wat woet iech koad, wie iech ing nonnevts kroog.

Iech jng doe noa de bekker tseruk en zaat: "Km doe ins hij,
iech wool va diech ing poeffel ha, jing anger zouwerij.
Wits doe wat 't versjil is, tusje ing poeffel en ing sjtrik ?"
He kiekket wie ing vt, 't versjil, dat ws he nit.

Ing poeffel is jing nonnevts, ing nonnevts jing sjtrik.
Zal iech ch mar verroane woa d'r ongersjeet i zits ?
En we miech nit jeleuve wil, de jeleuft miech da mar nit.
Ing poeffel hat jing vt, mar ing nonnevts waal ing sjtrik.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJELLEBOOM
1990: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: De Sjlauberger


dr Niekela sjpilt monneka
dr Frens de klarinet
t Triena, dat huijt op de trom
dr Hoebet bliest trompet
en vier, vier sjtont nit an de kant
vier make och krawal
dat dont vier mit dr sjelleboom
dat is ja karnaval

Refrein:
vier zinge koom
mit dr sjelleboom
doog nit zoe sjloom
vier sjpiele sjelleboom
lot de belle sjelle, sjelle dat t knalt
sjelleboom, sjelleboom t is ja karnaval

de oma die sjtriekt violieng
dr opa bliest dr bas
de tant die sjpilt de beatgitaar
de moeziek makt hun sjpas
och vier vier sjtont nit an de kant
vier make och krawal
dat dont vier mit dr sjelleboom
dat is ja karnaval


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJLAU
1996: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Sjlauberger van de Ansel-Sjoel


Refrein:
inne Sjlauberger de is sjlau
de wit alles gans genau
en wat he nit wit dat kriet he gelierd
he hat op de Ansel sjtudierd

merci dat zet dr Fransoes
ing box is ing Ingelsje does
inne vots wed dukker tot sjtorm
en Rimburg dat likt an de Worm
mit de koele is t gedoa
ee durpke is Kirkroa
os Egelze is pas ing sjtad
en friete dat sjmakt wie patat.

inne sjoon hat va vuure ing naas
de poasj-eier die bringt dr haas
lolla rossais rossige sjlaat
die wed verkocht op dr maat
mit ee brilke kenste good zie
inne knien vrit t lefste get klie
noen breke vier os nit mie dr kop
wat vier nit wete dat zeuke vier op.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJOENKELE IN EGELZE
Wt en moeziek: Jan & Bernard Brouns

Refrein:
Vier wille sjoenkele, ins richtig sjoenkele.
Gans loestig sjoenkele, mar da in Egelze.

Mit de Vasteloavend sjoenkelt alles gt, da sjoenkelt gans s Egelze, wie 't mt.
Egelze in Egelze, Egelze in Egelze, Egelze sjoenkelt in Egelze.

Sjpringe durch s drpke, sjpringe p d'r maat, durch d'r busj en langs de baak, bis'avends laat.
Egelze in Egelze, Egelze in Egelze, Egelze sjoenkelt in Egelze.

Jnk en oad mit maske, richting Muuleveld, a gekoame A Gen Kom, oetgeheld.
Egelze in Egelze, Egelze in Egelze, Egelze sjoenkelt in Egelze.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T TRUMKE
1985: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Ich huij zoe ger ee trumke
rommele-bommele-bom-bom-bom
wie sjun wuur dan mie leve
och huij ich toch zoe ing trom
mit karnaval marsjere
mit ee trumke op dr boek
noa links en dan werm rets erom
wie sjun is toch zoe ing trom
noa links en dan werm rets erom
wie sjun is toch zoe ing trom.

t Frenske woar als klinge jong
ee menke vol bravoer
he sjloog mit vruijd op alle put
wie inne richtige tanboer
en gong de rees op Hele aa
dan zong dr klinge man
och mam, och allerlefste mam,
wits du wat ich wil han?

Is noen dr tied van karnaval
da gont vier hand in hand
vier houwe kreftig op de kis
vier zint oet rand en band
went vier dan an t trekke zint
wat misse vier mit alleman
wat huije vier toch zoe geer
wat wille vier allemoale han?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R UFO
Wad : Monique Dill - moezziek : Monique Dill & Mathieu Reintjens
Oesveurende: 2000 Volt


Vurriegs joar mit karneval, midde in de naat,
hoet iech vrem jeluider, bij s in d'r jaad.
Wie iech ins jong kiekke, ws iech nit wat iech zoog.
't Woar inne mini-ufo, de in d'r jaad rnk vloog.

Mentje oes d'r ufo zaat, miep, miep, miep, paaf, paaf.
Iech zaat doe bis i Kirchroa, hei rffe vier ALAAF !!!
Wie he dat koed zage, doe woar de sjtiemmoeng doa.
He vng 't hei ezoe sjun, he kunt tseruk 't niekste joar.

Refrein:
Hei land inne ufo oes 't al, de viert mit s hei karneval,
hei i Kirchroa mit karneval.
De land zns nurjens p de welt, umdat 't 'm doa nit jevilt,
evvel Kirchroa is 't sjunste p de welt.
Wat kenne vier doa noe(n) aa-doe, 't is jeweun ezoe,
dus sjpring mar mit s mit en maach veul sjpas.
En wilste h ins nit, dan deste mrje mit,
dat is doch jans ejaal mit karneval.
Hei land inne ufo oes 't al, de viert mit s hei karneval,
hei i Kirchroa mit karneval.
De land zns nurjens p de welt, umdat 't 'm doa nit jevilt,
evvel Kirchroa is 't sjunste p de welt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE VASTELOAVEND IN 'T ZIEKEFONDSPAKKET
1992: Wad & moeziek: Miesjmasj

Refreng:
De vasteloavend in t ziekefondspakket, dat is wat s red.
t Ganse joar make vier s val te vet, hant ch ummer get.
De vasteloavend in t ziekefondspakket,
dat wuur evver get, dat wuur evver get.
De vasteloavend in t ziekefondspakket, dat is wat s red.
De vasteloavend in t ziekefondspakket,
dat wuur evver get, dat wuur evver get.
De vasteloavend in t ziekefondspakket, dat is wat s red.

Dr dokter hauw gee wirk en ginne passint,
de appetiek verdenet ginne ro sent,
t sjpetaal woar leeg, gee bed bezet, ging luuj an t loket,
mit de vasteloavend in t ziekefondspakket.

De sjpesialiste koete da in de umsjoeling goa,
de plege nit mi nuudig, dr dokter hingernoa,
de premies teruuk noa prozent, dr Lubbers woar gered,
mit de vasteloavend in t ziekefondspakket.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELOAVEND-MARSJ
1979: Wad & moeziek: Cas Sprokel
Zang: Inne Gekke Slaag

midi

In de vasteloavend-tsiet wed hij val sjpas jemaacht.
In de vasteloavend-tsiet, da wed jedanst-jelaacht.
In de vasteloavend-tsiet, da is dr himmel kloar.
Zoe is dat hij i Egelze, al mennieg, mennieg joar.

Refreng:
I Egelze, doa viert me vasteloavend.
I Egelze, va dr mrje bis dr oavend.
I Egelze, doa sjalt berg op, berg aaf,
al mennieg, mennieg joar, al mennieg, mennieg joar s Egelze Alaaf !

In de vasteloavend-tsiet, da waggelt hij de wank.
In de vasteloavend-tsiet, da is hij jinne krank.
In de vasteloavend-tsiet, is alles op de bee.
Zoe is dat och i Egelze, doa drinkt me ziech jeer ee.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VERKLEI-JE
1984: Tekst: Jean Paulssen - muziek: Guy Hoenen
Zang: Ansel-Sjoel


Refrein:
Verklei-je en t masker op
zet alles op dr kop
vier houwe feste op de trom
t is karnaval, tsieng boem
vier houwe feste op de trom,
t is karnaval, tsieng bom.

Ee gans joar noa de sjoel tow goa
dat vilt nit ummer mit
doabei dat rekene en dat taal
wat me zoe duks vergit
de breuke en de teufelkes
de sjte va Nederland
mar kunt de tied van klarnaval
geet alles an de kant!

De Sjlauberger en de Boksebeum
die dont och feste mit
die viere richtig karnaval
karnaval mit pit
ze laache, amusere zich
gont same hand in hand
want in de tied van karnaval
dan sjpringe ze oet dr band.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VIER ZINT VA EGELZE
Wt en moeziek: Jo Mulder

Refrein:
Vier zint va Egelze en nit va Blierhj,
nit va Sjevemet en ch nit Kaalhj.
Vier hant hj gaar nuus, vier zant mar ee woad.
't Kan s nuus sjeale, vier hant s loak. (2x)

Iech bin mar inne Egelzer jng en loop noe gaar nit neave de sjong.
't Sjunste wat iech han mitgemakt is Egelze bj nach.
Da zinge ze hj en danse rnk, da veule ziech alle luuj geznk.
Noe hoak doch aa p d'r nujtste hit en zing da loestig mit.

Vier hant hj ginne Joepemaan en ch ging sjpringbrn p de Baan.
De Rodahal, dat deed s nuus, bj s kunt joa d'r Pruus.
Noe ziet uur leef luuj, 't loent ziech doch, km ins kiekke in s loak.
Noe sjaamt uuch nit, mar dut geweun mit, ginne dea dat wit,


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VUNF DAAG SJPAS
Wt en moeziek: Jan & Bernard Brouns

Refrein:
't Mie dat sjpringt, 't Mie dat zingt.
't Is nit krank, die vunf daag lank.
't Mie has sjpas, 't hieft zie glas.
Wie milletsien drinkt 't zie bear, dat hat 't zoe verduuveld gear.

't Mie dat klaagt 't ganse joar va boekpieng en noch mie.
En ch d'r kop, d'r ruk, de bee, die dunt 'm ummer wie.
Mar went 't Vasteloavend is da hujt 't p de kis.
Da wit 't huuj joa gaar nit mie of 't mrge gister is.

't Mie dat geet 't ganse joar noa Kirkroa p en aaf.
't Gult klijjaasj, kriet permanent, rupt Kirkroa alaaf.
Mar went 't Vasteloavend is da hujt 't p de kis.
Da wit 't Mie dat Kirkroa mar e sjtuk va Egelze is.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WENTS DOE
Wt en moeziek: Guus Janssen

Went inne jng ing kier verkiering hat, en hea merkt dat meadje is ing kats,
da giet hea miestal d'r mood nit p, hea bliet zieng best doe en neumt hr pp.
Jnge die methode is verkied, zoe ee meadje dat vuur diech nieks giet.
Lot zoe meadje da mar rujjig goa en gf hem te verstoa:

Refrein:
Wents doe va miech nieks wete wilts, vuur d'r gek miech hilts, nit puutsje wilts.
Wents doe va miech nieks wete wilts, bedank iech vuur de ier.

En went ee meadje da ins kinnis hat en merkt hea nieks vuur hem uuver hat.
Zoe get dat deed hem da ch noch leed en va hem aaf zie wilt het ch nit.
Kink verbreuzel an dea jng ging tied, doe weats dem huuj of mrge kwiet.
Zaag hem doch en haod an diech de ier, jng, iech wil diech niet mie zie.

En sjtnde lank da p ee eksjke sjtoa, da 'ne angere mit d'r sjat zie goa.
Weats da noch njdig wents doe dat zies, vuur inne lach diech ging tied mie bliet.
Leefde is ch g gezelschapssjpel, wents doe dat meens kunts doe in de knel.
Later deed diech dat da ch noch leed, zaag da leever woa 't p sjteet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZINGE, DANSE, SJPRINGE
Wt: Willy Rutters - Moeziek: Guus Janssen

Vier lache en vier zinge en danse p d'r maat,
vier dinke nit a wirke, 't wead ziech sjpas gemakt.
Me huut noe werm moeziek, huut urgens inne knal,
vier viere werm wie ummer inne feste Karneval. (2x)

Refrein:
Allemoale feste mit geznge, mit gedanst en feste mit gesjprnge.
Vier kinne ginne vreame in d'r ganse zaal, dat is s gans egaal.

Hant allemoal gesjwoare um feste mit te doe,
dea sjwoer dea wead gehouwe, al kunt 't zus of zoe.
Mar ins is Vasteloavend, ing sjand mar ins in 't joar,
vier wunsje s va hatse dat 't dat get dkker woar. (2x)

Is ch de tied get duuster, 't geld ee bietje knap,
dat kin de vruijt nit sjtuure, vier make doch nit sjlap.
Hj wead gevierd wie ummer, wie in de betste tied,
d'rum feste mit gesjprnge, dat ginne hinger bliet. (2x)


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME