HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
BLAOZE, BLAOZE, BLAOZE
Tekst & meziek: P. Niessen & Averegs
Oetveurende: Averegs
Refrein:
Blaoze, blaoze ... blaoze, geer môtj blaoze,
en neet sjtaon koekeloere wiej houte klaoze.
Blaoze, geer môtj blaoze,
de lônge oet 't lief en de blaore oppe hènj.
't Heurtj biej vasteloavendj, sjtumming en meziek.
Ich stoan sjteeds mit te zènge, totdet ich haos bezjwiek.
Kepel, die paktj weer pauze, ze sjpele mich te min.
Den haol ich aom, begin alvas en eederein vèltj in ...
En kom ich 's oaves boete, de fiets geit van 't sjloat,
mien pruuk tösse de kètting, en ich trap mich oet de naod.
Ich trèk aan de versjnelling, diej miene fiets neet haet,
den sjtuitj dao de peliesie en raoj èns waat dae zaet ...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DOE BÖS MICH ALLES WAERD
Limburgse tekst: Ton Nizet - orginele nummer: " An a wunder hob i g'laubt "
Artieste (*) : De Breultaler
Döks maakt me zich zörge, wiej geit ´t ôs mörge.
Det haet ederein.
Bliftj 't ôm mich gaeve, doertj dit hiael ôs laeve,
blieve weer biejein ?
Waat staon ich te zeure, ôs kèntj niks gebäöre,
't is ein hiael sjuoan verhaol.
Wènt wie ich ´m dao zoog, sjoot de blooddrök omhoog.
Noe hueur èns allemaol.
Refrein:
Jao, doe bös mich alles waerd, miene hemel op dees aerd.
Es ich in dien auge kiek, och den veul ich ´t geliek.
Jao, doe bös mien ein en al, en ich veul dich äöveral.
In mien hert en in mien blood, jao, biej dich veul ich mich good.
Es ich dich dao zeen staon, geit mien hert vlotter slaon.
Dènks doe auch aan mich ?
En zeen ich den dae lach, dènk ich weer aan diej nach.
veul ich mich gans lich.
Kèndj, dit môt wiejer gaon, dit môt altied bestaon.
Waat böste toch ein stök.
Bös mich ech alles waerd, och ´t sjuoanste op aerd.
Sjat doe bös mien gelök.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE ECHTER MUZIKANT
2005/2006 nr.1 : Tekst: Patrick Horens & Wendy van Gellecom - muziek: Jos van Pol
Zang: Sociëteit Sus Scrofa
Refrein:
Weer trèkke door 't Aesterriek
en träöte, trómmele väöl meziek
Es de Aester reupjt: 'noe laot ós gaon'
den luuj kómtj mit en blief neet staon
De waeg van de Aester volge weer
want woo die zeen dao is plezeer
De Prins löpj altied oppe kop
de vastelaovendj achter op
En sjöd de glaze den nog èns vol
want mit de träötemen is altied lol
Is dae muzikant alweer te laat
den is d'r noe alweer te zaat
Wat haef d'r toch al oppe rök
den löpj 't tempo auch get trök
Noe löpj dae hieëlemaol achteraan
en haef 'n duchtig stök in zien vaan
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
D'N AWVERMAN
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1995 "De Awverman Vertèldj"
Zit uch mer èns achteräöver
lekker luij in euge stool
Het spel det geit noe zoea beginne.
"Väöl plezeer" is oos parool.
Refrein:
D'n Awverman. d'n awverman,
de man dae alles kôs en kan.
D'n Awverman, d'n awverman,
waat is dae kaerel toch van plan.
Awvermen zeen gein kabouters,
liliputters auch al neet.
Geer vraog uch aaf waat ze den zeen.
Het antjwaord huërtj geer in dit leed.
D'n Awverman holp vreuger luuj,
erm of riek maakdje niks oet.
Hae koom den 's nachs esse in bèd loogs
en poetsjde dich de ganse boet.
Mer esse mèt det menke spots,
den kömp det dich dus duur te staon.
Hae bloos biej eine boereknech,
't gezichsvermoge nao de maon.
Mer door de boew van k'naal en dieke
leej det menke watersnood.
Hae môs zien hol toen flot verlaote,
vertrôk nao Belsj, mer neet väörgood.
D'n Awverman is trökgekômme,
vertèldj waat t'r haef mètgemaaktj.
Hae is al awd, haet väöl gezeen.
Hae's oetermate welbespraaktj
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ECHT VERSUS PEY
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith Hover & Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1995 "De Awverman Vertèldj"
Kôm ich eine echte Pejjer taege,
wil ich 'm èns gaer de jas oetvaege.
Mit zônne Pejjer boer,
Vaeg ich gaer de vloer.
Boew tösse Ech en Pej ein hieële hoeage moer.
De vader van mie vader ziene vader haef 't gezag
en es ich vroog woorôm den kreeg t'r 't neet oetgelag.
Woorôm stuit Ech väörop en môt Pej achteraan?
Vraog 't eine Pejjer jao den zunk dae man spontaan:
Echteniëare kôm ich waal 'ns taege.
Die wil ich den gaer de jas oetvaege.
Mit zônne Echter boer,
vaeg ich gaer de vloer.
Boew tösse Pej en Ech ein hieële hoeage moer.
De vader van mie vader ziene vader haef 't gezag
en es ich vroog woorôm den kreeg t'r 't neet oetgelag.
Woorôm stuit Pej väörop en môt Ech achteraan?
Vraog 't eine Echtenieär den zunk dae man spontaan:
Bure det zeen weer oos ganse laeve,
ruzies gauw vergaete en vergaeve.
Lever gooj bure, den ein hieal stèl verre vrunj.
Laot Ech en Pej biej ein
want sjeie det is zunj.
Laot Pej en Ech Biej ein
want sjeie det is zunj.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
EINE ECHTE HIEAR VAN STANDJ
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith Hover & Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1995 "De Awverman Vertèldj"
Refrein:
Eine echte hiear van standj haet gein verstandj van zweite.
Eine echte hiear van standj dae zwètj neet môsse weite.
Eine echte hiear van standj kèntj allein mer constatere,
det t'r mèt eine bietje meutje waal kèntj transpirere.
Esse es boer gebaore bös
wètse waat sjtinke is.
Het hoonderehok de verkessjtal
Dao ruukse strôntj en pis.
Die vader stinktj, die mooder stinktj
Ze wèrke en ze maore.
Die weite waal waat zweite is.
Ze zeen bezwètj gebaore.
Weer kènne nog gein doesj of bad,
parfum, deodorant.
Weer ruuke oze eige reuk.
Det huërtj biej ooze standj.
En esse n't neet beater wèts,
den bösse draan gewèndj
en ruukse aan d'n echte hiear,
det 't auch nog anges kèntj.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
HET LIED VAN DE DAME ZONDER HOOFD
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith Hover & Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1995 "De Awverman Vertèldj"
't Is niet zo erg als het er uitziet.
't Is een scheiding van hoofd en romp,
van lichaam en geest als het ware.
Van mijn mooie hals rest een bloedige stomp.
Het is heel wat jaren geleden,
de Spanjaarden heersten in Echt.
Ik verdedigde heem en have.
Maar kijk mij nou staan, er kwam niks van terecht.
Ik werd gekleineerd en getreiterd,
geslagen, gemarteld, gekeeld.
Niets over dan brokken van muren.
Je staat op de resten, van mijn mooie kasteel.
Levenloos liet men mij achter,
mijn geest, die vond geen rust.
Gedoemd om te dwalen en dolen,
mijn geweten wil wraak en moord is mijn lust.
Moord, mijn lust en mijn leven,
koppen rollen voor mij.
Mijn ketel gevuld kookt op het vuur,
met knekels en schedels, dit duistere uur.
Mijn schatten die liet ik verzinken,
drie kisten diep in de grond.
Niemand had tot op heden geluk,
veel geluk, niemand groef en vond.
Jullie twee ook niet de slimsten,
jullie twee trof het lot.
Jullie twee mogen het wagen
te graven, heel diep, in de resten van mijn slot.
Kom over negen dagen, met klompen en schoppen brandnieuw,
en zoek zonder een woord,
graaf diep, graaf snel,
een uur is maar kort dus graaft voort.
Drie kisten zult gij vinden,
één voor de kerk en de armen van geest.
De derde die moogt gij houden
en delen door twee, mits gij zwijgzaam zijt geweest.
Eén woord is te veel, en de kisten verzinken
in onpeilbare diepten van de Doort.
Eeuwig verwijten zult gij elkander,
eeuwige verwijten, alleen om één woord....
Maar wat is dat in de verte?
De klok die klinkt ik moet erheen.
Mijn uur is voorbij gaat nu huiswaarts,
keert weder na één noveen.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
MAAGDEN VAN GERBERGA
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1995 "De Awverman Vertèldj"
De rieke höbbe geldj genôg, det zoogse net toch waal.
Ein groeate moel, ein sôndigs pak, de res is hun egaal.
Dae Mestreechter edelman, de tesse vol mit goud.
Dae heve weer dus in dae nak, det woor zien eige sjoud.
Refrein:
Höb ger 't gezeen, gezeen wiej d'r keek.
Hae keek wiej eine sjôttelsplak, eine oetgetrokke earpelezak.
Höb ger 't gezeen. gezeen wiej d'r keek.
Weer drejden 'm ein puëtje oet, det woor ein nötte streek.
Gerberga det is auch get fraais, die liëet zich hiej neet zeen.
Het kluëtjesvolk is niks vöär höär, ze mintj ze krig eczeem.
Dus numme weer het hef in henj, weer runne hiej de tent.
Die honderd grosje pikdje weer, van dae Mestreechter vent.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ÄÖPENINGSLEED ECHTER REVUE 1997
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Refrein:
Goojenaovend, Goojenaovend, Goojenaovend, bèste luuj.
Weer heite uch noe welkom, väör de twiëede Echter Revue.
Goojenaovend, Goojenaovend, Goojenaovend, bèste luuj.
Weer heite uch noe welkom, väör de twiëede Echter Revue.
De steul staon klaorgezatj, de spelers zeen gesjminktj.
De gerdiene kènne aope, weer zeen benuutj wiej geer 't vèntj.
Zit uch mer 'ns achteräöver, lekker lui in euge stool.
't Spel, det kèntj beginne, väöl plezeer is oos parool.
Weer höbbe lang geoefendj, ein jaor oos bès gedaon.
D'r is geine waeg miëe trök, weer môtte noe beginne gaon.
Kôm, weer reize door de tied, neet te wuud, ein viëertig jaor.
Dao zeentj geer wiej 't vreuger woor, haotj de zakdeuk mer vas klaor.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
´T BENKSKE
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Oetveurende: Averegs (*)
In `t haenke oppe tore blinke zônnestraole.
Es dit benkske ens kôs kalle, den vertèldje 't verhaole.
Op oos benkske zitte weer vanein te haoje,
en waatse van mich dènks, det lieët zich raoje.
Ich haoj van dich (ich haoj van dich),
en doe van mich (en doe van mich).
Ich haoj van dich (ich haoj van dich), en doe van mich.
En mien handj ligk hieël väörzichtig, bie mien leefste oppe knie.
En weer sjuuve stieëds ein bietje, ein stökske korterbiej.
En de waereld om ôs haer, die kèntj ôs gaar niks sjaele.
Doerdje dit moment mer ieëwig, en "ich höb dich toch zoea gear",
det geit mich noeats vervaele, en dae lach op dien gezich,
dae lachtj allein väör mich, allein väör mich.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
KASPARLIED
Tekst: Henk Hover - muziek: Henk Hover & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Es de loch begintj te kaoke, heiten damp oet alle laoke.
Esset rômmeldjt ôngerin.
Doe kèns de heite aom al veule, 't geit braoje 't geit smeule,
krig de koel ziene zin.
Refrein:
Kaspar, kaolewolf, koelgeis, zoon van mooder aerd.
Kaspar, kaolewolf, koelgeis … zoon van mooder aerd.
Es de inzinjeur 'm geit kniepe, es de angs om zich hear geit griepe,
es de angszweit vanne koempels zich vermengtj mit gruus en staof,
den wolse det se thoes woors (biej femilie, hoes en haof).
den wolse det se thoes woors (biej femilie, hoes en haof).
Es dae Kaspar dich kömp haole, v'rèk mer mit dien rottte kaole.
Esset rômmeldjt ôngerin.
Es de berg begintj te krake, kènse dich gereid gaon make,
krig de koel ziene zin.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
KÈNJERLEEDJE
Tekst : Henk Hover - muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Een nieuw huis, in een dorp waar ik niemand ken.
En ze kijken me niet aan, omdat ik anders ben.
Van buiten zie je niets aan mij, je hoort het als ik praat.
Als ik zo'n zachte "G" probeer, dan wordt mijn vader kwaad.
Vaders werk was de reden van ons vertrek,
al met al is dit dus nu alweer de vierde plek.
Verhuizen is niet nieuw voor mij, toch baal ik als een stier,
na Assen, Rotterdam en Heerlen wonen wij nu hier.
Zegk waat zits doe dao allein, same spele, same spele.
Zegk waat zits doe dao allein, same spele, det is fijn.
Nou, mijn naam is Marjolein, samen spelen, samen spelen.
Nou, mijn naam is Marjolein, samen spelen vind ik fijn.
Ich zit in de viefde klas, en dao zit ich, jao, dao zit ich.
Ich zit in de viefde klas en dao zit ich nog mer pas.
Ik woon pas in deze straat, kijk daar achter, kijk daar achter.
Ik woon pas in deze straat, waar dat witte huisje staat.
Kôm mer hiej, doog mer mit, 't maaktj toch gaar niks oet.
Bösse gael of greun of zwart, groeat of kleine poet.
Zoealangse in oos sträötje woons, speels doe gewüen mit ôs.
En wôlse detse ederein get eerder hets gekôs.
En wôlse detse ederein get eerder hets gekôs.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SJÖTTEFIËES
Tekst: Henk Hover - muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Refrein:
Alle vlagge hange oet en alle hoezer zeen versierd.
Jao, doe zuus det in het dörp 'n sjöttefiëes weurdj gevierdj.
Het zinderdtj in de hoezer, in de winkels, de kefee.
Geise mit nao het sjöttefiëes, jao det is ein good idee.
Gister ging ich effe kieke, en de tent die stông der al.
Ich verheug mich al op zôndig, want den is t'r käöningsbal.
Mam bestèldje ein rollade, biej de bekker kook en vlaai,
Ich zoe wille, ich zoe wunse det ich al ein stökske hej.
Biej de käöning thoes, dao weurdj het zilver oet de kas gehaoldj.
Zôndigmörge weurdj gepoestj, tôt 't sjittertj en 't straoltj.
Mörge staon weer langs de optoch, de gezichte staon op bliej.
En oos breurs en oos vaders, loupe apetrots väörbiej.
En de käöning glundert,mit zie käöningszilverprach.
Het is fiëes in het dörp,äöveral dao weurdj gelach !!!
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SJROBLEED
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Väör detse nao ônger geis, den is ter nog versjil,
aan't begin vanne sjich.
Mer einmaol ôngerin, gans deep inne koel,
den höbse allemaoal ein zwart gezich.
Kènse versjille allein nog mer huëere,
ôngerin vervaage langzaam alle kluëere.
Refrein:
Sjrôbs doe miene rök, den sjrôb ich dae van dich weer trök.
In 't washok zènge weer 't zelfde leed.
Sjrôbs doe miene rök, den sjrôb ich dae van dich weer trök.
Sjrôbs doe mich, sjrôbs doe mich, sjrôbs doe mich,
den sjrôb ich dae rök van dich.
Is de sjich väörbiej den is ederein geliek,
zègk mer doe en dich.
Den stuise in 't washok, in dien bloeate vot,
den bösse meug en voel, ein zwart gezicht.
Oet volle bors laote weer ôs huëere,
`t zwart weurdt weggevaegd, doe zuus weer kluëere.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VROUWLUUJ OPPE BARRICADE
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Die mansluuj môste weite, wiej weer dök môste lieje.
Ich doon de was, ich hang 'm op, ich dweil op bloeate knieje.
Sjoefte, wèrke, maore, ich wil det neet langer.
Weam zörg t'r väör de kènjer, en weurdj dus altied zwanger.
Meadjes, 't weurd tied tied det 't is gedaon.
Weer môtte allemaol same oppe barricade staon.
Weer môtte allemaol same oppe barricade staon.
Sjiëer van mich, dae reup altied: "Wo ligke mien zökke ?"
En es t'r zich ein ei wiltj bakke, wilt 'm det neet lökke.
Eine zakdook vuntj t'r neet, es t'r ens môt sjnoeve.
Wao dae allein aan dènke kèntj, es t`r toeskömp, zeen zien doeve.
Har van mich, dae sjriëef altied: "Gank mich dit èns haole".
En väör det eine wakker is, sjleip ich al mit kaole.
Ed're cent, dae drej ich ôm, ich môt t'r hèl aan trèkke,
wil ich 't mit mien hoeshoutgeldj tot vriedigaovendj rèkke.
Esset Echter kermis weurdj, staon ich daag inne käöke.
En den môt ich onnog op es 't klein begintj te bäöke.
Es 't hertje zomer is, den staon weer in te make.
Merja, det vènje ze normaal, de mansluuj en de sjnaake.
Eed're mörge, oppe stool, ligk ich zien zuver kleier.
En es t'r daonao ônger kömp, braoj ich 'm spek mit eier.
Sjoeanmam woontje biej ôs in hoes, det is mich ein kernaalje.
Es diej èns oeats èns neet miëe is, verdeen ich ein medaalje.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SLOTLIED ECHTER REVUE 1997
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1997 "Ech, wiej 't woor"
Luuj het is noe weer gedaon, jao, het is gedaon.
't Is tied om nao hoes te gaon, jao, nao hoes te gaon.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
De koel en auch de sjötterie, auch de sjötterie,
trôkke aan euch aug väörbiej, aan euch aug väörbiej.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
Dao woort väöl gelache, dao veel soms ein traon.
Weer vènje het jaomer, mer 't is noe gedaon.
Mooder en vader, Wilke en Sjieer,
de breurs en de zösters, en daen aojen hiëer.
In negetiëen negen en negentig, negen en negentig,
krig de revue ein nuuj gezich, weer ein nuuj gezich.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
Geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want w e e r g a o n d ' r v a n d o o r.
Negen en negentig, weer ein nuuj gezich.
Negen en negentig, want weer gaon d'r vandoor.
* cd 1997: 'Ech, wiej 't woor' De leedjes vanne twieëde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ÄÖPENINGSLEED 1999
Teks & meziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Goojenaovend, Goojenaovend, Goojenaovend, bèste luuj.
Weer heite uch noe welkom, väör de dörde Echter Revue.
Goojenaovend, Goojenaovend, Goojenaovend, bèste luuj.
Weer heite uch noe welkom, väör de dörde Echter Revue.
De steul staon klaorgezatj, de spelers zeen gesjminktj.
De gerdiene kènne aope, weer zeen benuutj wiej geer 't vèntj.
Zit uch mer 'ns achteräöver, lekker lui in euge stool.
't Spel det kèntj beginne, väöl plezeer is oos parool.
Weer höbbe lang geoefendj, ein jaor oos bès gedaon.
D'r is geine waeg miëe trök, weer môtte noe beginne gaon.
Kôm, weer reize door de tied, zeker hônderd jaor.
Dao zeentj geer wiej 't vreuger woor, haotj de zakdeuk mer vas klaor.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
BÔKKERIEJER
Teks: Henk Hover - meziek: Judith & Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Moere kriege dien oare.
Achter vinsters kiktj dien aafstoatelik gezich.
De wèndj flötj mit dien fluusterstöm,
ônverwach dien smerig gedich, dien smerig gedich.
Bös doe ech of fantasie, fantoom, fantast filantroop ?
Ich duuj mich flot mien oare toe,
mer midde in de nach, klinktj diene roop,hueër ich diene roop.
Doe hèls os in diene ban,
mit dien gruwelijk en duvels geweldj.
Ônbesjriefelijk hèls doe hoes.
De duvel is in dich, weurt äöver dich vertèltj, äöver dich vertèltj.
Ziene geis krup wie mis äöver het veldj.
Doe hèls ôs in dien mach mit dien geweldj.
Bôkkeriejer, mit dien duvelspueët.
Bôkkeriejer, mit dae häörekop.
Bôkkeriejer, wienieë helt die angs,
die ôs, in dien mach hèltj, eindelijk op, eindelijk op.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
BRANDJ BRANDJ
Teks: Henk Hover - meziek: Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Waat is loos, waat is t'r aan de handj ?
De kèrk, de kèrk, de kèrk die stuit in brandj.
Haol water, kôm blusse, kôm blusse, haol water.
Bewaar dae zeiver, mer tôt later.
(Waat is t'r aan de handj, de kèrk die stuit in brandj.)
Wo rouk is, is auch vuur en gooje raod is duur.
Wo is toch dae brandjwaerman, dae deze brandj flot blusse kan.
Waat is loos, waat is t'r aan de handj ?
De hoos, de hoos, de hoos die stuit in brandj.
Haol water, kôm blusse, kôm blusse, haol water.
Bewaar dae zeiver, mer tot later.
(Waat is t'r aan de handj,de kèrk die stuit in brandj.)
Waem stook det vuurke aan, waem heel dae zwaegel draan.
Wo is toch dae brandjwaerman, dae deze brandj flot blusse kan.
Waat is loos, waat is t'r aan de handj ?
Dein hoes, dien hoes, dien hoes stuit in brandj.
Haol water, kôm blusse, kôm blusse, haol water.
bewaar dae zeiver, mer tôt later.
(Waat is t'r aan de handj, de kèrk die stuit in brandj.)
Waat is loos, waat is t'r aan de handj ?
De hoos, de hoos, de hoos die stuit in brandj.
Haol water, kôm blusse, kôm blusse, haol water.
Bewaar dae zeiver, mer tot later.
(Waat is t'r aan de handj,de kèrk die stuit in brandj.)
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
FRANK EN VRIEJ
Teks: Henk Hover - meziek: Judith & Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Refrein:
Frank en vriej trèk ich door het laeve,
mit woonwage en paerd de waereld rôndj.
Äöveral en nörges kôm ich heives,
äöveral en nörges, miene gebaortegrôndj.
Es mien hert mit heimwieë klop, bön ich te lang gebleve.
Mien zigeunerblood det duutj, haet mich altied vroetgedreve.
Zeen ich in ein dörpke, zo'n maedje zoa wies'toe,
dök in zo'n dörpke, kömp verleefdheid, op momente zoea wiej noe.
Es ich in dien auge kiek, zeen ich doezendj klueëre.
Mien zigeunerhert det sluit, ich wil altied biej dich hueëre.
Ich zoog in al die dörpkes noats ein maedje zoa wies'toe.
Trèk mit mich mit, door de waereld, bedènk dich neet, kôm noe.
Refrein:
Frank en vriej mit mich door het laeve,
mit woonwage en paerd de waereld rôndj.
Äöveral en nörges, bön ich biej dich.
Äöveral en nörges, mit mich de waereld rôndj.
Äöveral en nörges, zeen weer altied same.
Äöveral en nörges weurt den oze gebaortegrôndj.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
HET IS NEET TE GLUIVE
Teks & meziek: ?
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Het is neet te gluive det 't zich dit nog geuf.
Mer dae jông, dae geer hiej zeentj, haet nog noats eine krakeling gepreuf.
Hae kèntj auch neet dae smaak of det hemelse geluid.
Dus hae wètj auch neet waat 'r misj, dus hae wètj auch neet waat 'r misj.
Miene God, miene God, det zoaget nog bestuit !
Ziene pap hèltj 'm altied de handj baove de kop.
Hae is den auch, wie m'n det nump "van standj".
Ziene pap zaet 'm altied: "Haoj dich mit die neet op "
Hae haet nog noats gepreuf (Hae haet nog noats gepreuf)
Hae haet nog noats gepreuf, van het lekkerste keukske van 't landj.
Hae moog van ziene pap, neet mit Jan en alleman.
Hae zuut 'm den auch lever neet op straot.
Want van kènjer vanne straot, dao krisse vanalles van.
Dus hae haet nog noats gepreuf, (Hae haet nog noat gepreuf)
Hae haet nog noats gepreuf, van het lekkerste keukske van 't landj.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE KRAKELING
Teks & meziek: Henk Hover0
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
In eine krakeling höb ich altied zin.
Eine krakeling geit d'r altied waal in.
Väör zônne krakeling mit get sôkker baovenop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop.
Eine krakeling geuf mich groat genot.
Mit eine krakeling, kèntj d'n daag neet kapot.
Väör zônne krakeling mit get sôkker baovenop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop.
Eine krakeling zitj mien hert in brandj.
Zônne krakeling oet oos eige Echter landj.
Väör zônne krakeling mit get sôkker baovenop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop.
Eine krakeling, wiej tante Fien die maaktj,
door zônne krakeling weurse van bönne geraaktj.
Väör zônne krakeling mit get sôkker baovenop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop,
zit ich es 't môt, de tent oppe kop.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ZIGEUNERSMART
Teks & meziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Der pappa hat mich lassen sitzen, sitzen lassen hat er mich.
Der pappa solte mer 'ns wissen, waat hae alles, haet angericht.
Der pappa goof mich zwölf kènjer, ich brach ze allemaol zellef groat.
Mer pappa, oh pappa, waat höbse mich damals gekloeat.
Mer pappa, oh pappa, waat höbse mich damals gekloeat.
Hae heef mich aaf mit ein jongleuse, ein schönes kind von achtieën jaor.
Mit hundetreue braune augen en lange rave-zwarte haor.
Wie kôs hae mich zoa laote sitzen, wie kôs hae mich zoa laote staon.
Pappa, oh pappa, worôm bös doe oeats weggegaon.
Pappa, oh pappa, worôm bös doe oats weggegaon.
Jetz ziehen wir durch die welt, Zigeunerzirkus machen wir.
Leider höbbe weer kein geld, mal sind wir da, mal sind wir hier.
Weer trèkke mit de femilie, van dörp nao dörp van stad nao stad.
Pappa, oh pappa, weer höbben 't noats breid gehad .
Pappa, oh pappa, weer höbben 't noats breid gehad.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SLOTLIED 1999
Teks: Henk Hover - meziek: Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 1999 "'t geheim vanne Echter Krakeling"
Luuj het is noe weer gedaon, jao het is gedaon.
't Is tied om nao hoes te gaon, jao, nao hoes te gaon.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
't Drejdje ôm de krakeling, ôm de krakeling,
die hemelse versnapering, jao, versnapering.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
Dao woort väöl gelache, dao veel soms ein traon.
Weer vènje het jaomer, mer 't is noe gedaon.
't Moog neet verzwege, 't moog bès gezag,
weer zègke uch dank väör applaus en gelach.
In het jaor twieëdoezendj-ein, jaor twieëdoezendj-ein,
kômme weer hiej weer biej-ein, weer hiej weer biej-ein.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want weer gaon d'r vandoor.
Weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
geer zoogt hiej wiej het vreuger woor.
Weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse,
want w e e r g a o n d ' r v a n d o o r.
* cd 1999: ' 't geheim vanne Echter Krakeling ' De leedjes vanne dörde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ÄÖPENINGSLEED
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Refrein:
Goojenaovend, goojenaovend, goojenaovend, bèste luuj
weer heite uch noe welkom, väör de veerde Echter Revue
Goojenaovend, Goojenaovend, Goojenaovend, bèste luuj
weer heite uch noe welkom, väör de veerde Echter Revue
De steul staon klaorgezatj, de spelers zeen gesjminktj
de gerdiene kènne aope, weer zeen benuutj wiej geer 't vèntj
Zit uch mer 'ns achteräöver, lekker lui in euge stool
't spel det kèntj beginne, väöl plezeer is oos parool
Weer höbbe lang geoefendj, ein jaor oos bès gedaon
d'r is geine waeg miëe trök, weer môtte noe beginne gaon
Kôm weer reize door de tied, Zeker vieftig jaor
Dao zeentj geer wiej 't vreuger woor, Haotj de zakdeuk mer vas klaor.
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
EDER JAOR OPNUUJ
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Refrein:
Eder jaor opnuuj,
kòmme alle Echter luuj
nao de kèrmis, Echter kèrmis.
Sjipke, sjeettent, frietetent,
in eder zaal ein echte bend,
het is kèrmis, Echter Kèrmis
De allersjoanste daag van het jaor,
de kapper deeg dich nog flot de haor,
alle poete in het nuuj,
het is kèrmis, det weite alle luuj !
De kènjer gaon väör kèrmisgeldj
en d'r weurt good waer väörspeldj,
strak vlugse oet de boch,
het is kèrmis, het hunk weer inne loch !
Maak het oet of maak het aan,
Funs mit Truuj en Pit mit Sjaan,
kiek dao: Leentje geit mit Jan,
het is kèrmis , geneet d'r noe mer van!
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DAEIN TIED VAN VREUGER NEET MIEË
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
De poete in 't bèd en hae slieëp oppe bank,
inne käöke mòt d'n aafwas nog gedaon.
Mer soms den zaet ein stömke: "Pak dich op en gank
Den blif daen aafwas, mer 'ns 'n nechske staon"
Refrein:
Dezen tied is de tied van vreuger neet mieë
en ich dènk: "det is misjien waal good.
Weer zeen noe aojer en verstenjjiger,
get wiezer en get henjjiger,
mer höb ich droet gehaoldj waat d'r in zoot?"
De tied dae is mit òs oppe luip gegegange.
't Is den auch gegange wiej 't mos gaon.
Mer lever hej ich aaf en toe 'ns stil gestange,
òm mich aaf te vraoge, höb ich 't good gedaon.
Dae knoterbaer dae haet auch bès zien zachte kentjes.
Hae duit zien bès om die neet te laote zeen.
Mer wie de jòngste 'm lès aajdje mit zien kènhjerhendje,
zoog ich wiej die haojing, inèns verdween.
Refrein:
Dezen tied is dezen tied en vreuger is neet mieë.
Doog waatse duis mit dien hert en doog 't good.
Den weurse aojer en verstenjjiger,
get griezer mer auch henjjiger.
Haol droet waatse kèns den is 't good
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
GEKNIP VÄÖR DIT VAK
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Refrein:
Ich bön geknip väör dit vak.
Hae is geknip väör dit vak.
Ich bön geknip väör dit vak.
Hae is geknip väör dit vak.
Zwej ich mit mien attribute,
Absoluut d'n absolute,
kròlspange, sjieëre, bösse lak
de bèste vent väör zien vak.
Mien mam die wis al vreug
wo het mit mich op aan zoe gaon.
Ich weit nog good, ich woort gebaore,
mer d'r mòs nog get gedaon.
Hae zoot nog vas aan mam,
Ich zoot nog vas aan mam.
mer det woor gein probleem.
Nae det woor gein probleem.
Wiej de vroedvrouw op mich aankoom,
höb ich väör 't ieës, ein sjieër gezeen
Ich haoj van laer en auch van lak
det kènse zoa neet zeen.
Want esse daoväör oetköms
den höbse ein probleem.
Quirien dae hèlt van laer.
Jao ich haoj van laer.
Quirien dae hèlt van lak.
Ich bön zoa gek op lak.
Ich raak in opperste extase,
es ich mien bös mit haorlak pak.
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
VADER EN ZOON
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith en Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Kiek ich in de speegel es ich dich zeen?
Kiek ich in de speegel van d'n tied?
Waer ich later auch zoa,
of bön ich noe al zoa ?
Woors doe vreuger auch zoa ,
raak ich dich oats kwiet ?
Vader en zoon, lieke opein.
In de genen ligk beslaote
welke waeg se strak mòs gaon.
Welke waeg of welke straote
op welk kruutspuntj, blifse staon ?
Waat zuuse inne spegel esse dich zuus ?
Kiks doe auch in de speegel van d'n tied ?
Woors doe vreuger auch zoa ,
en bön ich noe al zoa ?
Of waer ich later auch zoa,
raak ich dich oats kwiet?
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WIEJ HET LAEVE
Tekst: Henk Hover - meziek: Judith en Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Dit verhaol begintj weer, wo 't eerder al begòs,
het leep wiej het leep en wiej 't loupe mòs.
Het kringske is wiej altied, herstikke ròndj,
begin weer mit niks, ram vanaaf de gròndj.
En kömp den daen daag, dae ederein verwach,
wo nemes van wilt weite, lever neet aan gedach.
Ze kòmme dich haole,daen daag detse mòs gaon.
Dènk den neet te lang: Höb ich alles waal gedaon
Dees revue, is wiej het laeve,
eder ènj, is weer ein nuuj begin.
Stank stevig inne sjoon,loup neet d'r naeve.
Stank neet aane kantj, mer stank der middenin.
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SLOTLEED
Tekst: Henk Hover - muziek: Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2001 "Ech, op zien Èngels"
Luuj het is noe weer gedaon,
jao het is gedaon
't is tied om nao hoes te gaon,
jao nao hoes te gaon
Refrein:
weer gaon noe sloete, geer môtj nao boete,
Geer zoogtj hiej wiej het vreuger woor
weer gaon ôs wasse, geer môtj verkasse
want weer gaon d'r vandoor
Gérard dae koom gans oet Mestreech,
koom gans oet Mestreech.
Hae vòndj hiej Mia, zoog het leech,
jao hae zoog het leech
Dao woort väöl gelache, dao veel soms ein traon
weer vènje het jaomer, mer 't is noe gedaon
't moog neet verzwege, 't moog bès gezag
Weer zègke uch dank väör applaus en gelach
In het jaor twieëdoezendjdrie,
jao twieëdoezendjdrie
Zeen d'r weer twieë jaor vaörbiej,
jao twieë jaor väörbiej
* cd 2001: 'Ech, op zien Èngels' De leedjes vanne veerde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ÄÖPENINGSLEED
Tekst: Henk Hover - muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
't spel is oppe wage, ederein stuit klaor
Weer lete uch weer wachte.
't doerde weer twieë jaor.
Mer alles stuit noe vaerdig, leech geluid decor.
"Ech wie se bös", hètj oos revue dit jaor.
Refrein:
Bös doe wie wie se zaes det se bös?
Duis doe waat se zaes det se duis?
Kèns doe waem se zaes det se kèns?
Stuis doe woo se zaes det se stuis?
Weer zeen baeretrots.
Voila mevrouw meniëer!
Dit is "Ech, wie se bös",
Revue in Ech, de viefdje kiaer.
Minse mót geer hueëre, weer zeen weer begós.
't Haet effe gedoerdj, ieër ich alle tekste kós.
Mer alles stuit noe vaerdig, leech geluid decor.
"Ech wie se bös", hètj oos revue dit jaor.
Minse mót geer kieke, kiek nao 't totaal,
Kiek nao dit theater, nao oze eige zaal.
Jao alles stuit weer vaerdig, leech geluid decor.
"Ech, wie se bös", hètj oos revue dit jaor.
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
FOEBELE
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
Refrein:
Wó's d'n tied van echte kaerels
en van echte laere bel?
Wó's d'n tied van men van iezer
óngesjaore, knaokehel?
Wó's d'n tied van ongeslage blaw en wit?
Wó's d'n tied toch haer van echte men mit pit?
Het wore gouje jaore,
gans het dörp det laefdje mit.
De jónges móste spele, droge trots het blaw en wit.
E.V.V. de trots van Ech
vechte väör de bal, ieërlik en oprech.
De spitse hejje vläögels,
speel de bal, en neet de man!
Es se móste spele woor gans Ech de twelfdje man.
Op zóndig woor 't voetbalfieës
Zóndig, EVV-daag, op zóndig speeltj 't ieës.
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
HETJ GEER DET GEDACH
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
Refrein:
Hetj geer det gedach
en höbtj geer het gezeen;
luuj zeen neet zoa wiej ze zègke...
Hetj geer det gedach
en höbtj geer het gezeen;
luuj zeen neet zoa wiej ze zègke det ze zeen
luuj zeen neet zoa wiej ze zègke det ze zeen
Antoinet en Georget,
en natuurlik Henriët
zeen in het dageliks laeve,
eigelik gaaroets neet zoa net.
Jan-Pieter, Pieter-Jan
en natuurlik auch Jean-Jacques
die doon waal hieël erg dik
mer zeen allein mer kale kak.
Maan van Mien en Mien van Maan
zoote ieës nog inne mès.
mer zitze inne waage
jao den zeen op hun bès.
Kiek ze staon langs de lien,
de manne van blaw wit.
Loester wie ze sjriëave,
waat d'r éch van bönne zit.
"Stille waat're deepe grunj"
esse van Ophaove bös.
Äöverdaag stil in ein heukske
ómdet hae zich 's nachs noats rösj.
De jeug van taegewoordig
die gedrage zich zoa cool.
Mer es puntje kömp biej päölke
zo'n klein hertjeen zó'n moel!
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE PRINS VAN OPHAOVE
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
Refrein:
De kop in de wolke, de naas inne wèndj,
grueëts wie nog nie en zoa bliej wie ein kèndj.
Stoer stuit de steek, fier wappertj mien vaer.
Oats nog 'ns Prins te zeen, wil ich zoa gaer.
Stoer stuit de steek, fier wappertj mien vaer.
Eine kieër Prins te zeen, wil ich zoa gaer.
Ich grej en ich grabbel, grabbel en goaj
slók väör groat en klein.
Babbeltjes, lolly's, choco-kèrméls,
die lösj toch ederein.
Confetti dae dwarreltj neer inne straot,
slingers äöveral.
Hueër ich die tróm, iets oet de slaag,
de slaag van carnaval.
Ich druim det ich strui, ich strui miene druim,
'ch hueër vastelaoveszank.
Ein kaetelkepel die toetj in mien oar,
de gansen optoch langk.
Eder nach mer eine druim;
'ch Waer vastelaovesprins.
Ich laup väörop ich trèk die ker;
miene groatste wèns.
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
RAP
Tekst & muziek: Henk Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
Refrein:
Weer zeen de kids oet de straot,
de stoerste oet de wiek.
Mit eine vètte GSM,
zeen weer de käöning te riek.
Weer zeen de chicks oet de buurt.
Uig 'ns hiej weer zeen stoer.
Kiek ónversjillig oet mien uig
en kleij mich wiej ein .....eeeeeehhhhhh.
Sjiet aan alles, alles egaal.
Doot 's neet zoa gek, doot toch 's normaal.
De sjoal die suckt, hoeswerk stinktj,
haoj dich vas, es oos liefleed klinktj:
Check out de chicks en de boys oet dien straot,
Loester neet nao diene pa is ooze wieze raod.
Kèntj det neet get zachter? Mót det zoa hel?
Zit det dènk get stiller en leefs ein bietje snel!
'ch weit neet waat ich mót 'ch weit neet waat ich waer,
want dènke aan later det doon ich neet gaer.
Knäör op miene brómmer en dae lómmel stinktj.
Vèt is cool, es oos liefleed klinktj.
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
DE RIETERSONG
Tekst: Henk Hover - muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2003 "Ech, wie se bös"
Kèns doe Rambo, of Arnold Sjwartzenegger?
Cassanova, John Travolta of John Wayne?
Of Paul Newman, of Bruce Willis of George Clooney
Of dae knappe presentator van L-één?
Refrein:
Het geuf zich eine man,
Dae stuk die angere in zien tes.
Het geuf zich eine man,
dae lieërt die angere ein les.
Jao het geuf zich ech mer eine,
miene groate miene kleine.
Jao ich weit 't zeker,
zoa wies tich zoa is t'r geine.
Jao mer eine man,
hae is de prins, ich de prinses!
Kèns doe Elvis, of kèns doe Jürgen Marcus?
Of dae jónge God waat aan het zwömbad stuit?
Nae die kènne gaar neet tippe, gaar neet tippe,
aan alles jao waat Wil van Rieter duit.
Ganse nachte höb ich väör zien zaak gestange,
en gewach tót hae zien loeke oape deeg.
Ich haopdje op eine glimp van Willie,
ich höb staon kleume in 't grieze mörge-leech.
Ich höb mich zelfs zó'n treintje mótte kaupe,
väör zien aandach, väör ein ein-op-ein gesprek.
Jao weer kaldje äöver bochte, äöver wissels
en mit tunnels maakdje hae mich knettergek.
Es ich 's nachts in mien bèdje ligk te drejje,
krieg ich det beeldj mer neet oet miene kop.
Ich zeen dich den weer staon achter die toanbank
in mien negligé ligk ich dao baovenop!
* cd 2003 : 'Ech, wie se bös' De leedjes vanne viefde Echter Revue
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ÄÖPENINGSLEED
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
Alle ingrediente staon hiej väör uch klaor
D'r is ein dènk det geer ós mótj belaove
Det geer gaontj genete, det geer uch ammezeertj
Mit dees revue: Ech, ónger en baove
Midde inne wèntjer woort d'r al gezaeg
Dees hal die, woor nog kaal
Dao wore nog gein steul of gerdiene 't woor laeg
In dit theater, oze zaal
Dao woort geoefendj en gedach
Gevlooktj en auch, geprakkezeerdj
Gesjraptj gesjreve en gelachtj
En mit de bend gerepeteerdj
Deze nuuje lente kèntj ein nuuj geluid
Det knaltj weer, door dees zaal
't is weer tied väör humor gekoekaak en gekuit
't is weer revue, den wètj geer 't waal
Dao weurtj gespeeldj dao weurtj gedansj
Dao klinktj gelach, en auch gezang
Weer gaon uch noe ech ammezere
Det geit ós lökke zeentj mer neet bang
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
HET ÈNDJ
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
Het èndj vanne aovendj
Het èndj van het fieës
Het èndj van ein spannend verhaol
Het èndj van ein leedje
Het èndj van ein weag
Ein èndj haet 't allemaol
Want woor d'r gein èndj den ging het mer door
Den sjèddje auch niks oats èns oet
Mit ein èndj kömp d'r plaats väör ein nuuj begin
Mit ein èndj köm se altied weer vroet
Want al waat begintj det sjètj oats èns oet
Ein zeuktoch die stoptj es g'r 't vèndj
Wie langer het doertj, 't verlange det greutj
't verlange nao 't verlossendje èndj
Ein èndj is ein aafsjied, mer dök neet väör lang
Besef jong doe höbs geine tied!
Doe rens tót 't ènj en blifs in de pas
Mer 't èndj van d'n draod, raak se kwiet
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
MODER DOCHTER LEED
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
Dochter:
Hej ich kènne weite, weite waat se dachs
Waat se in deep in dien hert éch van mich vónjs
Gedachte die èns laefdjen,die hieël ónverwachs
Zeen bedolve, in ein kis óngergrónjs
Dochter:
Zote dien auge vol mit traone
Woort dien voes óm mich gebaldj
Niks te zeen, in dien auge
Hej ich mer mit dich gekaldj
Moeder:
Hej ich laote weite, waat ich van dich dach
Nemes is dich lever es dien eige kèndj
Hej ich biej tied van leave,Neet zoa lang gewach
'ch stuur dich mien gedachte wiej 't wejje vanne wèndj
Moeder:
Mien auge zote vol mit traone
Mien voeste dök óm dich gebaldj
Niks mieë zeen mit mien auge
Väöls te dök neet trukgekaldj
De moderbandj is dök te kort
dus zeuks se 't gevech
blènd väör ein oetgestaoke handj
ónbereikbaar, te wuud weg
Dochter:
Zote dien auge vol mit traone
Moeder:
Mien auge zote vol mit traone
Dochter:
Woort dien voes óm mich gebaldj
Moeder:
Mien voeste dök óm dich gebaldj
Dochter:
Niks te zeen, in dien auge
Moeder:
Niks mieë zeen, mit mien auge
Dochter:
Hej ich mer mit dich gekaldj
Moeder:
Väöls te dök neet trukgekaldj
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TAXATIE LEEDJE
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
Kiek,
Ich höb dit nog gekrege van mien oma
Die hej 't weer ge-òrve van häör nich
Waat 't väörstèltj is neet mekkelijk te zègke
Es se zoa kiks is 't net ein saort van vergezich
Refrein:
't is zoa sjoan, 't is zoa sjoan
väör mich 't allersjoanste op dees aerd
't is zoa sjoan, 't is zoa sjoan
mieë es ein laeve lang wèrke waerd
Kiek,
Dit höb ich nog gekrege van mien moder
't stóng bie hun thoes auch al oppe sjouw
In d'n oorlog toen haet opa 'm begrave
Ómdet anges eine Pruus det dènk dök vènjje zou
Kiek
Hie èns nao daen hanger
Dao höb ich auch nog oarebelle biej
Mit dees broche is 't ein sjieke combinatie
Die droog mien paettant op häör trouweriej
Det sjaemel sjilderieke of die vreselijke vaas
Wis d'r mer 'ns emes waat de waerde waas
Det sjaemel sjilderieke of die vreselijke vaas
Wis d'r mer 'ns emes waat de wèrkelijke waerde waas
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
TUUPERWAER
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
't is neet zoamer ein plestikke bekske
mit ein dekselke in ein kwante kluëer
de vervanger väör ein sumpel bòtrammezekske
't is det sisse det ich biej 't toedoon gaer huëer
't is dae look in al zien eenvoud, toch zoa superfunctioneel
en die oetgekiendje marketing, waaw su-supercommercieel
Gebroek 't väör slaaj paté of keukskes
Väör zoute stengels, pudding of väör chips
Väör 't gebroek en väör alle mäögelijkhede
Haet dien consulente vas nog tips
Doe kèns 't vast dagelijks gebroeke
Num dien lunch d'rin mit nao die werk
In 't aafwasmesjien nog klueërbestendig
Ónverwoesbaar en baeresterk
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ZOEBELZACH ZEUT LEEDJE
Tekst & muziek: Henk & Judith Hover
Liedje oet de Echter Revue van 2005 "Ech Onger & Baove"
Doew bös mien eige zoebelzachte mupke
Ach kèndj waat haoj ich väöl van dich
Van 't puntje van die naeske tot die zoebelzachte lupke
Van det kuulke in dien wengske tot dae lach op dien gezich
Doew bös 't öpke väör mien zoebelzachte döpke
Ich verdrènk es ich in die auge kiek
De bubbelkes van de champagne of de sókker in mien dröpke
Det ich trouwe mit dich gaon maaktj mich de käöning te riek
Ich duuj mien wang taege dien zoebelzachte wengske
Kippevel es doe maedje nao mich lachs
Es se naeve mich zits, op oos favoriete benkske
Ich ein serenade zeng ónger dien vinster in de nach
Doe loks mich men mit dien zoebelzachte stömke
Esse langszaam die uigskes op mich richs
Edere keaerel stuit plots, in óngerbóks en hömke
Es t'r van ein meid wies dich al daen aandach krig
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ES ICH MER ÛN TRÖÄT HÖB
1995 nr.1 : Teks: M.Dirchs, F.Theunissen & A.Erriu - meziek: Marcel Dirchs
Bèr kint gaar neet blaoze, 't is geine muzikant.
Mer mit de vasteloavendj stuit zien hert in brandj.
Den hoalt hea wie e wonjer den tuba oet de kas,
en sjpeelt'er zien meziekskes en eederein haet sjpas.
Loester èns, reup Bèr, de speel ich mien consaer !!
Refrein:
Es ich mer ûn tröät höb, den is 't laeve good...
Ich bön den neet te hoaje, de meziek zit in mien blood.
Es ich neet kin blaoze, löp alles inne sop...
Mer huare ze mich tröäte... gans Ech sjtuit oppe kop.
Ich veul mich wiej ein aester zoa vriej, es ich trèk mit de zaate hermenie.
Ich veul mich wiej ein aester zoa vriej, es ich trèk mit de zaate hermenie.
Sjeng haw gaer ein maedje, hae haw zoea gaer ein broed.
Het woor jus vasteloavend dus trok hae der op oet.
Hae haw ze gaw gevonje, de sjaoanste van gans Ech.
Mer wie der hör weol puaane woor ze sjnel e-weg.
Hae greep toen ziene Bas... trok alles oet de kas...!
Graad is eine druaage, dae geit noait ens op stap,
mer mit de vasteloavend hingt'er aan'en tap.
Hae preuftj de gansne aovendj, waem kintj dae Graad nog trök ?
Ût is neet te geluive, dao klumtj'er op ein krök.
Hae sjnapt zich ein trombône... en leutj 'm noch ens goan!!!
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
GEIN GELANTERFANT
1997: Limburgse tekst: Koos Snijders - orginele nummer: "Heut ist der Teufel los"
Artieste (*) : De Breultaler
Hallo-hallo, hiej is get loos, de Breultaler sjeete in de roos.
Veer blaoze, tróm'le, maake lol, veer lache, sjprènge oet de bol.
Hallo-hallo, kóm dans noe mit, veer maake meziek wo pit in zit.
Gein zörg veer sjlaon de plank neet mis, mè hauwe op die kis.
Refrein:
Neij gein gelanterfant, en geine trammelant.
Veer trööte door pès mörgevreug, dat hilt ós fit.
Neij gein gelanterfant, want 't wurt imposant.
Dus blief neet kieke, aarzel neet, dans lekker mit.
Hallo-hallo, hiej zeen veer weer, de ganse zaal geit op en neer.
Veer zènge wiej 'n operakoor, pauzeere eff'kes tösjedoor.
Hallo-hallo, maak uch gereid, 'n zakdeukske veur alle zweit.
De Breultaler die gaon uch noe veur, meziek veur 'n good humeur
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
'T GELÖK ZIT IN EIN HEUKSKE
Limburgse tekst: Koos Snijders - orginele nummer: "Trei Sei"
Artieste (*) : De Breultaler
Vandaag höb ich gelök, doe höbs ´t good gemaaktj.
Ich bön dik tevreje, doe höbs mien hert geraaktj.
Ich kèn weer zènge, lach van plezeer.
Ich woor zuoa allein, miste dich zuoaziaer.
Ich koup ´n puuske bloome, haol dich vanaovendj op.
Den gaon weer twiaekes danse en kômme neet miae stop.
´n Rundje dreije op ´n sjuoan melodie.
Die einzame waeke zeen noe väörbie.
Refrein:
Jao, de zôn sjientj, de loch is blauw, ´t gelök zit in ein heukske.
´t Smaaktj wie ein keukske, mer ´t zit in ein heukske.
Jao, de zôn sjient, de loch is blauw, ´t gelök zit in ein heukske.
´t Smaaktj wie ein keukske, de waereld is hemelsblauw.
Vandaag kèntj niks stök, ich höb lekker sjpas.
Es ich dich kôm haole, gaon weer nao ´t terras.
Daonao same danse, tango-salsa,
´n sjieke sjuuver en ´n cha-cha-cha-cha.
Wooste geis of stuis, doe krigs mich neet weg.
Ich wil biej dich blieve, noe mein ich ´t ech.
Ich zal dich verwènne, door en door,
fluuster allein leef dènger in dien uoar.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
JÔNK EN BLÔNDJ
Limburgse tekst: Ton Nizet - arrangement: Theo Collaert - orginele nummer: "Jung und Stark"
Artieste (*) : De Breultaler
Edere kiaer es ich ´m zeen, jäöktj ´t mich tôt in de teen,
en ich veul mich den wie eine kleine jông.
Luuj, ´t geit d´r ech op lieke, det ich steeds mer ôm blief kieke.
´t Is net of eine knoup mich van de bôks aaf sprông.
Och, den veul ich ein gekriebel, of ich oppe bein den wiebel.
En ´t zuut bès waal, det ich den nao ´m kiek.
Jao ich bön bès eine rappe, mer zeen ich den dao zônne knappe,
Jông, den weit ich ´t geliek ...
Refrein:
Jao, ´t is jônk en blôndj, haet ein lekker kôntj.
´t Is jônk en blôndj, en is äöveral sjuoan rôndj.
´t Is jônk en blôndj, haet ´ne volle, ruoaje môndj.
Zuus´te jônk en blôndj, den veulste dich gezôndj.
En zeen ich get dônkers staon, geit mien hert neet vlotter slaon,
went det is toch neet wo ich zuoa gans väör gaon.
Al dreugtj ´t de kortste klèdjes, löptj ´t sexy in corsètjes,
den dènk ich: och kiek mich hiej noe toch weer staon.
Jao, ich liek waal neet gans lekker, hueur èns luuj waat ein gemekker,
dènk ich: waat maaktj ´t mich eigelijk auch oet.
Jông, den kèn ich ein dènk zegge, wil ´t nog waal èns oetlègge:
´t Geit ´m ènkel ôm die sjnoet.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
KÄÖNING HARIE
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Hae wôl 't al langer, jaore achterein.
Ed're kieër die spanning, sneej 'm door merg en bein.
En auch zien vrouw en kènjer wiste mer al te good,
wiej d'r waeke väör dae daag, in groeate spanning zoot.
"D'n aanhaojer wuntj", zoea weurdj altied gezag.
Dus hej auch dit jao Harie de buks weer aangelag.
Neet te gluive, neet te filme, mer dae druim, dae weardje waor.
Want Harie woort de käöning vanne sjötterie dit jaor.
Refrein:
Harie haet de vogel aafgesjaote,
hae is de käöning vanne sjötterie.
De vlagge hange oet in alle straote,
en de ganse sjötterie die truktj väörbiej.
Hae is 't dus gewore, hae löp noe inne riej,
same mit zien vrouw, es käöningin d'rbiej.
En väöraan biej de trômmelkorps de dochter en de zoon,
die hejje noe op zôndig niks anges mieë te doon.
De ganse sjötterie die dreug 't paar op henj.
De luuj oet 't dörp, staon altied langs de kenj,
vanne waeg en vanne straote. Haries druim dae weardje waor,
want Harie dae is käöning vanne sjötterie dit jaor.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
KÔM DOONTJ MIT ÔS MIT
1993: Teks: Z.H. Miet Veul Geluk - meziek: Guido Pietermans (arr. Thijs Hannen)
Refrein:
Kôm mit ôs mit, door ut Aesterriek.
Doontj 3 daag mit, jônk en awd is den fit.
Kôm handj in handj, euver sjtroate en plein,
want vasteloavens viere, joa, dèt is pas reuze fijn.
Huër ich de Aester doa zinge,
zuus-ze de minse den springe,
dèt duitj 'm ut veurjoar, dèt duitj 'm ut waer,
want dèt mitdoon, dèt zeen weer zoea gaer.
Ut masker geit aaf, veur dees 3 dolle daag.
Joa, de minse, die zeen noe biejein.
De optoch, dae trök door de sjtroate,
de minse, die zeen oetgeloate.
Kepelkes die roaze, ze zeen aan ut bloaze,
mer 't klinktj aaf en toe waal ens vals.
Maak sjpass en plezeer, joa, doa kömp ut op neer.
Nea, dit fieas is nog lang neet gedoan.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
KÖSTER
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Zègk môsse huëre van dae köster, waat de mès zungk mit zien zöster,
in ein veerkwartsmaot, in ein veerkwartsmaot, jao in ein veerkwartsmaot.
De kèrk die zit herstikke vol, de luuj gaon gans oet hunne bol,
in ein veerkwartsmaot.
Edere zôndigmiddig biej ôs inne kèrk,
begintj de köster vol gooje mood mit zien werk.
De stöm die weurtj mit Aels gesmeerdj,
en alle toetse nog effekes oetgeprobeerdj.
De kèrk die löp intösse alweer vol,
want de parochie hèltj van rock & roll.
En es den weer die bel geit aan 't begin vanne mès,
wètj de kèrk waal weer wiej laat 't is.
Op het altaar stuit de priester klaor,
en aaf en toe den huerse nog 't dameskoear.
Triene zungk väör en Truuj zungk nao.
Ôm èllef oere inne kèrk den zeen weer dao.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
MARGARITA
Tekst : Koos Snijders - muziek: Jo Deusings
Uitvoerenden (*): Breultaler
Dônkere auge van mien leechbroen Margarita.
Dônkere auge en det gitzwarte haor.
Ze lokke e-der-ein nao de fiäesta.
Klein duvels maedje van net gein twintjig jaor.
Diej dônkere auge blinke op de fiäesta.
Margarita mit häör lank glanzendj haor.
Refrein (2x):
Maragarita, kiek nao baove, nao de sterre.
De helder' heemel, 't heelal is van satien.
Twee donk're auge, net onger de sombrero,
kieke mich aan, in de maonesjien.
Fluwele auge, net onger de sombrero,
vlamme wie vuur, in de maonesjien.
Nemes zal, mien waeg nao dich versjperre,
nemes wurp, ein barricade op.
Want vanaovend danse veer onger de sjterre.
Margarita, doe sjpeelse donderkop.
Dien donker auge blinke op de fiesta.
Margarita, ich ren hals-euver-kop.
Trompette sjalle, de aovend is gevalle.
Margarita sjnap mich vas en dans mit mich.
Niks of nemes, kent mien druim verknalle.
Margarita, veur dich ben ich gezjwich.
Dien donker auge blinke op de fiesta.
Ich zet mien kaarte, allein nog mer op dich.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
* cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastelaòves Virus" - Telstar TCD 10227-2
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
MIT EIN BIETJE SAMBA
1999/2000 nr.1 : Teks & meziek: Paul Caelen & Lars Grispen
Oetveurende: Sociéteit Sus Scrofa
As ich meziek heur, kump ut bie mich op,
ut blood begintj te kroepe, stiegt mich noa de kop.
Ken neet blieve sjtihil stoan, mot beweage goan,
de veuheutt sjtoan neet meer sjtil, dansen is waat ich wil.
Van al det beweage, sjweitste toch zoezear.
Ich mot noe noa de tap toe goan, veur eun pötje bear.
Maar zoë wiet koam ich neet, doa kump alweer un leed.
De veut sjtoan alweer neet sjtil, dansen is waat ich wil.
Refrein:
Mit 'n bietje samba, en 'n biejte Salsa,
zoeals de Aester op de playa.
Det is zoë lekker, ich dans sjteeds gekker
mien veut danse doar de Aester nach.
(Alleen 3de keer)
En al die zorge die zeent veur morge,
weer danse de hiel nach. Oeh.
Mit al det danse op die groäte vloer,
koam ich dich doa teage, stong stief wie ein moer.
Ich kos mich neet beweage, woard geliek verleage.
De veut sjtoan noe wal sjtil, ich weat noa waat ich wil.
Doe zoags mich doa zoë onbeholpe sjtoan,
paks mich bie 't hendje, ich mos maar mit dich goan.
Veer vlooge euver de dansvloer heer, dronke 'n pötje beer.
Ich veul mich toch zoë good bij dich, doe heurs geweun bij mich.
Weer trekke noe al joare, mit de meziek mit.
Weer danse door de zaale, doa zitte weer neet mit.
En as der Aester mit wilt doan, dan mot' ver noa de plats,
noa dea voegel oppe stek, want die zint toch raadgek.
En aoch bie de Aester kunt ut bieé op,
ut blood begint te kroepe, stiegt hun noa de kop.
Ze kenne neet meer sjtil sjtaon, ze motte bewaege goan.
De veut sjtoan neet meer sjtil, dansen is waat ich wil.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
NAO ST. TROPEZ
Limburgse tekst: Koos Snijders - arrangement Arno op den Camp - orginele nummer: " He, heyo "
Artieste (*) : De Breultaler
Refrein:
Hey-he-jo, Hey-he-jo, Hey-he-jo, Hey-he-jo
Ich gaon mörge nao Frankriek, richting Middellandse Ziae.
De kômmendje waeke brèng ich door in Saint Tropez.
Dik doezendj kilomaeter, det is gein bezwaor.
Rendez-vous mit Juliette ôm ´t halfjaor.
Op de Harley Davidson door Frankriek, brueudje Brie, glaeske Rosé.
Slentere langs de have mit Juliette in Saint Tropez.
Dik doezendj kilomaeter, de motor is startklaor.
Rendez-vous mit mien brunette ôm ´t halfjaor.
Zie haet pas noch gesjreve, det se planne haet mit mich.
Ich laot mich verrasse, druim van häör knap gezich.
De kuulkes in häör wange, dae glimlach van plezeer.
Juliette, nog twiae daag wachte en dan bön ich d´r weer.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
OCHTENDHUMEUR
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Bösse wakker, bösse wakker, bösse wakker, bösse wakker.
Bösse wakker väör 'ne nuuje daag, 't Is tied de wèkker löp aaf.
'ch Bön nog zoea meug, zoea meug. mer ônger stuit de kôffie al klaor,
det maaktj ein hieël deil weer good ... good, toch aaf en toe is 't neet te doon,
zaktj dich de mood inne sjoon, in de sjoon, neet te doon.
Van det lekker werme bèd nao de doesj,
det ieskaoje water, dao op dien snoetsj.
Det is toch hieëlemaol niks zoea vreug,
den bön ich zoea ôntzettend meug.
Ich kroep weer trök in mien bèd.
Ich weit 't stuit mich neet net, mer dènk mer zoea:
Elke vrouw, elke man heat waal èns las d'r van ochtendhumeur, humeur, humeur.
't Kömp allein 's mörges väör, det rotte ochtendhumeur mer gein gezeur, gezeur.
Wear noe wakker! Wear noe wakker, kôm oet bèd.
Mer ich knoter, mer ich knoter, 't is neet net.
Tôt ein oer of twellef bön ich oet deens.
Hoofse mich neet aan te zeen.
Esse mich väör dae tied get vreugs,
zègk ich niks, bön ich meug. Ochtendhumeur.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
OH LA LA
Limburgse tekst: Ton Nizet - arrangement: Theo Collaert - orginele nummer: " Oh la la "
Artieste (*) : De Breultaler
Waat kèntj gebeure, Oh la la la.
Nae, geer môtj neet zeure, Oh la la la.
Laef zônger zörge, Oh la la la.
De res, det kumptj mörge, Oh la la la
´t Get good of d´r naeve, Oh la la la.
Jao, zuoa is ´t laeve, Oh la la la.
Moog ´t anges èns kômme, Oh la la la.
Haoj dich den van de dômme, Oh la la la.
Preuf eine kiaer, drènk ein glaas beer,
den geit ´t baeter steeds weer.
Refrein:
Oh la la, Oh la la, weer gaon draan, det hueurtj geer auch, jao !
Oh la la, Oh la la, kôm det ich uch hueur, kôm zèngtj.
Oh la la, Oh la la, hae en het en dich en doe dao.
Oh la la, Oh la la, want geer wètj det ´t get brungtj.
Laef wiej in druime, Oh la la la.
Doe wils niks verzuime, Oh la la la.
Stop toch mit klage, Oh la la la.
Begintj ´t te dage, Oh la la la.
Preuf eine kiaer, drènk ein glaas beer,.
den geit ´t baeter steeds weer.
* cd 1997 : De Breultaler - "Jonk, en Blondj" - Jos Laumen Limbo Music - 5521282
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
OMA
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Mien oma diej is äöverleje aan ein äöverdosis chocoladebônbôns.
Weer vônje häör gister biej ôs achter, op häör favoriete plek achter de "rododendrons"
Oma, oma, es geer neet zoea hetj gevreate,
den hejtj geer hiej noe biej ôs gezaete.
Oma, oma, waat doontj geer ôs toch aan.
Weer staon hiej noe gans allein te trille op oos bein.
Weer weite neet wohaer, oma laot ôs neet allein.
Weer höbbe ôs gister al gehouwe ôm dien oer en ôm de res van dien bezit.
Vandaag gaon weer mit spanning kieke waat t'r noe nog in dien geldjkisje zit.
't Groeate moment is aangebraoke, de släötel weurt noe in 't slaot geduudj.
Visioene van riekdôm kômme baove, waat zit t'r in die kis, weer zeen benuudj
Bunkes, bunkes, bunkes, bunkes, bunkes vanne kôffie vanne bôtter, vanne Spar.
Bunkes, bunkes, bunkes, bunkes, bunkes van 't tenke, vanne greunte, van mèlkboer ome Har.
Ein tegoedbôn väör eine kieër väör niks op 't sjipke wie det nog hiej oppe kèrmes stông.
Geine lap van doezendj of ein sjnipke miene leve hemel, miene leve jông.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WAAT EINE SJAELE ZEIVER
1994 nr.1 : Teks: A.Erriu, F.Theunissen & M.Dirchs - meziek: M.Dirchs
Ich höb get huëre zegke, d'r geit hiej ein geruch.
Ich haop det 't neet waor is, de raod geit oppe vluch.
Mit vastelaovendj skië..., ze wille oet 't landj.
Waem haet die ellef gek gemaaktj, waat is hiej aan de handj ?
Refrein:
Waat eine sjaele zeiver, waat eine sjaele kal !
Waem geit noew nao de wèntjer-sport ? Hiej in Ech, dao is 't bal.
Waat eine sjaele zeiver, ich gaon nog neet eweg,
want mit dees vastelaovesdaag blief ich lever in mien Ech !
want mit dees vastelaovesdaag blief ich lever in mien Ech !
Ze zoewe s'nachs vertrèkke, den kos det neemes zeen.
't Dörp loog nog te slaope wiej de bös verdween.
De waeg woor neet te vènje, waat waerdje dao gekaldj !
Ellèf nuuje routes, richting Böhmerwald...
Ze bleeve mer aan't vaare, dao koom niks van terech,
Ze Hawwe ein gedachte.., weer wille trök nao Ech !
D'n optoch woor aan 't trèkke, ze woore jûs op tied.
De raod verklèdj op latte, waat hawwe ze 'ne spiet !!!!
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WAAT ZEASE MICH DEN NOE ?
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Waat zaese mich den noe? Is det waor of is det gelaoge ?
Wo wètse det den van ? Waem bösse det den gaon vraoge?
Noe bruk mich toch de klômp, det höb ich noeats gewete.
Noe bön mer gauw stil, want es t'r 't hueërt den veult dae keal zich besjete.
Zègk môsse noe 'ns loestere nao waat ich höb gehuërdj.
Dae vent van biej ôs naeve, dae keal dae is gestuërdj,
want waat dae gisteraovendj laat weer haef gedaon;
Dea is in zien bloeate kôntj, boete gaon staon.
Waat ich noe weer höb gehuërdj, det is ieërlijk neet gelaoge.
De oojevaar dae kiendjes brunk is gister langsgevlaoge.
Eine poeat gebraoke, det is gein vreamdje zaak,
want de vrouw van mich die vrif altied greun zeip op 't daak.
Zègk wètse waat ich loos, vandaag inne gezèt,
de paus dae is aan 't kieke väör ein nuuj twieëpersoeans bèd.
En mit ein bietje oefene, en nogal get gedöldj,
vuntj 'r hiej of dao nog waal get waomit zien bèdje weurt gevöldj.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WEER GAON NOG LANG NEET HEIVES
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Weer hejje 'n ôs weer opgepak en zôchte ein stömmig kefeeke.
Efkes zônger gehakketak aan de tap neergestreke.
En jus wiej 't gezellig woor, reep de kastelein:
"Jônges tied väör de lèste runj". Weer zagte teagenein:
Weer gaon nog lang neet heives, de aovendj is nog lank.
De tent geit nog neet sloete, ich woor vanmiddig nog biej de bank.
Bestèl mer get te drènke, ein pilske of get fris.
't Kèntj nog effe doere väör de aovendj aafgeloupe is.
De kastelein woor ram van slaag reep: "Jônges zoea kèntj 't neet langer,
mörge is 't weer hieël vreug daag en ich höb geine vervanger".
't Woor nog gaar gein twellef oer, weer wore net op waeg,
en repe "Jông gank mer nao bèd, weer geaven 'm ein veag !"
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WEG VAN ECH
2001/2002 nr.1 : Teks: ZH Neut Zat & Marcel Dirchs - meziek: Marcel Dirchs
Refrein:
Gans Ech, det stuitj noe rech, om te sprènge en te danse.
Gans Ech, det stuitj noe rech, om te lache en te sjanse.
Daorom zènge weer terech, weer zeen gans weg van oos Ech.
En dèt meine weer oprech, weer zeen gans weg van oos Ech !!!
Ich bön al jaore weg van Ech, mer drie daag kom ich trök.
Den is 't vastelaovendj hie, det vier ich aan ein stök.
Es 't den asgoonsdig is, pink ich e träönke weg.
Ein werm geveul det num ich mit, want ich bön weg van Ech ....
Mien Ech is aan 't verangere, 't is de moderne tied.
't Dörp, zoea es 't oatj èns woor, zeen weer noe bienao kwiet.
't KIüesterke, de moutfebrik, de aoje sjoeal is weg.
Mer oze vastelaovendjgeis, dae geit noeatj weg van Ech ...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WÈTSE WAAT
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
't Woor eine kaoje zôndigaovendj,
't woor nog vreug en ich hej niks te doon.
't Woor zôn drie veer weake väör de vastelaovendj.
Ich zei: " 't Bèste vrouw !" en ich pakdje mich de sjoon.
Refrein:
Want wètse waat, wètse waat, wètse waat,
't weurd laat en ich gaon vanaovendj weer op paad.
Wètse waat, 't môt snel want wètse waat.
Mörge is 't missjien te laat.
Wiej 't kiene gisteraovendj aafgeloupe woor,
zei Truuj: " Ich bel 'ns effe op nao hoes.
Ômdet ich al drie weake achterein verloor,
môt ich nog effe weg, en ich bön nog lang neet toes !"
Jan dae woor neet good, Magere Hein dae koom 'm haole,
en dae zag: "Jan, kôm doe mer mit mich mit."
"Mer in de hemel is toch gaar gein beer" zei Jan, zien auge straoldjen,
"Ich môt nog effekes de kroeg in, kôm mer mit."
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
WILSE GET WAERE
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Wilse get waere, bösse al get.
Laot van dich huëre, mer wiej duise det.
Mit spele op straot, väör de däör van V&D,
weurse noeats eine beroemde, kömse noeats op ein CD.
Refrein:
En zônger CD-ke höbse gein nivo,
en kömse noeats oppe radio.
En zônger CD-ke höbse gein nivo,
en kömse noeats oppe radio.
Wilse get waere stèlse get väör,
klop den mer èns biej Beppie oppe däör.
Geaf häör den dien bendje, en höb effe gedöldj,
den zörg Beppie d'r waal väör det dien CD-ke weurd gevöldj.
Wilse get waere, sprèng inne trein,
en sjöd die boys van "Zuid" 'ns flink doorein.
Laot ze den mer huëre det auch diene meziek,
mit dien platgezônge tekste de ether verriektj.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
ZAATE HERMENIE
1997: Teks & meziek: Henk Hover
Oetveurende: Averegs (*)
Refrein:
Hei môsse kieke wiej die laupe,
det is de zaate hermenie.
Gein geldj om instrumente van te kaupe,
dus de hèllef die löptj 'r mer get biej
Ome Harie van hiej neave mit ein vaat väör de boek,
det 'r door d'r op te houwe es dikke trôm gebroektj.
Kèns gein blome water gaeve, want de gieter dae is kwiet.
Sjeng dae löp dao op te blaoze inne optoch al dae tied.
Stuit dich moder inne käöke zônger dèksel oppe pan,
want die hange ômme nak van mien jôngste zöster An.
Oop´ en oma aete drie daag broead gesop in Appelsap,
want hun tenj zeen kastanjette in de henj van oze pap.
* cd: Averegs - " Oetgebreidj " - Marlstone Recordings BV - CDL 9810
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME