Carnavalsliedjes uit BUGGENUM in Limburg (NL)

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE BLAOSKAPEL
Tekst & muziek: Frans Hellenbrand
Zang 1: Frans Hellenbrand
Zang 2: Sjuppe Vief

Refrein:
Ich krieg de kriebel, de kriebel, de kriebel inne bein
as ich de blaoskapel door 't dörp heur gaon
den veul ich van miene kop toet onger aan mien teene
det ich neet thoes kan blieve, met der oet mot gaon.

't Ganse jaor gaon ich neet oet, kiek 's aoves nao tv
tete retete tate ratata
Mer mit vastelaovend mot ich nao 'n cafe
tete retete tate ratata

Ins per jaor gebeurtj der get, ich wiet neet waat 't is
tete retete tate ratata
miej blood begintj te kaoke, 't is weer helemaol mis
tete retete tate ratata

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BLIEVE HANGE
1989: Tekst & muziek: Frans Hellenbrand
Zang 1: Frans Hellenbrand
Zang 2: Sjuppe Vief

Refrein:
Blieve hange, doorgegange
ich kosj nog neet nao hoes toe gaon
Blieve hange, doorgegange
't waas nog neet gedaon
tê tê ret tet tet tê
Blieve hange, doorgegange
ich kosj nog neet nao hoes toe gaon
Blieve hange, doorgegange
't waas nog neet gedaon

Als 't vastelaovend is
dan gaon ich weer op stap
blief euveral get kletsen
gezellig aan de tap
en als ich dan weer thoes kom
ze vreugt wie laat 't is
dan zegj ich geel geweunj
mit 'n lach op mienj gezicht

Ouze burgemeister is
toch altied weer verplichtj
nao edere receptie te gaon
dat feltj 'm licht
en als der dan weer thoes kumtj
ze vreugtj wie laat 't is
dan zeijt ter heel geweunj
mit 'n lach op zienj gezicht

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BUGGENUM IN HET GROEN GELEGEN
Ca. 1910: Muziek: Henri Tijssen - tekst: Meester Pijls

Refrein:
Buggenum in 't groen gelegen, sieraad van de Maasvallei,
vriend'lijk blij lacht gij ons tegen dalen in uw veld of wei.
Kloek en edel is het streven van uw ijver landbouwvolk,
weeld'rig' akkers groene dreven strekken U tot welvaarts volk !

Eensgezind werkt men er samen, aan het heil van 't algemeen.
Wie voor twintig jaar hier kwamen, droomden nooit die welvaart, neen !
Boernebond en melkerijen, kruisverbond en hoenderteelt,
brachten voorspoed en verblijen, gaven U, naast God, deez' weeld !

Ferme jongens, wilt gij minnen, kiest er U in Buggenum een:
meisjes zijn er kloek van zinnen, rap van hand en vlug ter been;
aardig zijn heur oog en wangen, trouw en edel is heur hart;
O, mocht gij er zoo een vangen, weet, dat U het nimmer smart !

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DRINK NEET TE VEUL
Tekst & muziek: Frans Hellenbrand

Refrein:
Drink neet te veul, mer laot der geine staon,
want dees drie daag, die zeen toch zoe gedaon.
Dink ter aan waat auch gebeurtj, 't is en blieft alaaf.
Waats doew hubs gehadj, det neemtj dich neemes aaf.

Miej mooder goof mich deze raod, mit de karnaval,
as ich vreuger oet ging, 's oaves nao 't bal,
Ich zal 't noeitj vergaete, al waer ich hongert jaor.
't Is toch zoe geweun, wet ze waat 't woar ?

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LOAT MICH LOS
Tekst en muziek: Frans Hellenbrand

Refrein:
Laot mich los! Laot mich los! Laot mich los!
Doew hubs mich de hiele oavendj vast.
Laot mich los! Laot mich los! Laot mich los!
Ich kan toch allein good laupe.
Laot mich los! Laot mich los! Laot mich los!
Al hub ich den get veul gehadj.
Ich koom gemekkelik thoes.
Laot mich los! Laot mich los! Laot mich los!

't Is altied 't zelfdje leedje,
as ich 's aoves oet wil gaon.
Den krieg ich eerst te heure,
waat ich waal en waat ich neet maag doon.

Wil ich ein rundje gaeve,
geuftj zuuj mich eine duuj inne ruk.
Om mich te laote veule,
trek doew mer gauw die beurs teruk.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

WAET ENNE WAEZEL
1992: Tekst & muziek: Frans Hellenbrand
Zang 1: Frans Hellenbrand
Zang 2: Sjuppe Vief

Er waerdj mit gelierde weurd gegoejd
op vergaderinge
't is mich ein gestraevel
wie kunne ze 't verzinne
Nao afloup kome ze bie ein
daen begintj 't pas veurgood
de echte waezel kumptj den
det duit enne miens toch good

Refrein:
Waet enne waezel, waet enne praezel
waet sjoene kal kan det toch zeen
den drinke wae der noch eine
't zal toch ooze sjaej neet zeen
en as de kal den oet is
den blieve wae noch hiej
want dae waezel en dae praezel
dae heurt der altied bie
want dae waezel en dae praezel
dae heurt der altied bie

Mit karnaval kumpt de sjoenste tied
waerdj ter veul gesprouke
de iereteikens waere
mit ernst en luim opgestouke
as det veurbie is huurse weer
van de blaoskael alaaf
den kumpjt de gooie stumming
det is toch echt te gaaf

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ZULLE WE NOG EFKES BLIEVE ZITTE
Tekst & muziek: Frans Hellebrand

Refrein:
Zulle we nog efkes blieve zitte, het is nog veuls te vreug.
Zulle we nog efkes blieve zitte, we zeen nog lang neet meug.
Zulle we nog efkes blieve zitte, bie Jantje thuum of de Witte.
En als we den nao hoes toe gaon, den make we 't weverke.
En als we den nao hoes toe gaon, den make we 't weverke op de stoep.

Dao is weer ein vergadering, de hiele raod is weer biejein.
De vorst dao sprikt, dao werdj gedebatteerd, waem de nuje prins zal zeen.
De ein zet dit, de angere det, en is 't veurstel de der door,
den blieve ze nog biejein en zinge allemaol in koor.

Det zeen weer van die drie dol daag, wao iederein zich weer vermaaktj.
Ze gaon den allemaol weer wie 'ne trein, geleuf mer, det 't den weer kraaktj.
En als 't den weer sjloete is, wil neemes nog nao hoes toe gaon,
en zinge den allemaol, de wever is nog neet gedaon.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME