HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



Limburgse carnavalsliedjes op internet

MAASTRICHT - Als 'carnavalsgek' in hart en nieren vindt Hilde Widdershoven het heerlijk om tijdens carnaval lekker hard mee te zingen met alle carnavalsliedjes. Ze kan zich daarom goed ergeren als ze de tekst niet kent of niet verstaat. Vooral zeven jaar geleden toen ze haar woonplaats Heerlen inruilde voor Maastricht. Sindsdien geniet ze met volle teugen van de Maastrichtse straatcarnaval, maar ze ergert zich eraan dat ze de Maastrichtse liedjes niet helemaal kan meezingen.

Om dit probleem te verhelpen is ze vorig jaar op internet gaan zoeken naar teksten van Limburgse carnavalsliedjes. ,,Daar ben ik inderdaad websites van carnavalsverenigingen tegengekomen. Maar daar staat vooral op wat de verenigingen met carnaval allemaal organiseren. Carnavalsliedjes of muziek kon ik nauwelijks vinden.''

Dat bracht Widdershoven - werkzaam bij het ABP in Heerlen - op het idee om zelf een website op te zetten met teksten van Limburgse carnavalsliedjes. ,, Ik ben begonnen met een stapel carnavalselpees uit Heerlen, Maastricht en Kerkrade waarvan ik de tekst overtikte en op internet zette.

Toen ik daar door heen was, kwam ik erachter dat ik uit Noord-Limburg niks had. Zodoende heb ik een paar mensen benaderd die mij teksten hebben opgestuurd. Nu heb ik een klein netwerk van mensen die teksten en muziek opsturen om op de website te zetten. Het is inderdaad een beetje uit de hand gelopen hobby geworden.''

1600 Carnavalskrakers

Momenteel heeft ze 1600 carnavalskrakers uit de hele provincie op haar website 'Carnaval (& andere feesten): Liedjes uit Limburg' staan die per stad zijn gesorteerd. Als je met de muis op Kerkrade of Maastricht klikt dan komt er een hele rits carnavalsliedjes tevoorschijn met tekst en muziek. ,,Ik werk nu nauw samen met Fred Vroomen en Piet van den Bos uit Geleen die de website 'MIDI-files en Capella-files voor Dweilorkesten en Hermeniekes' exploiteren. Zij maken voor mij de muziek die bij de liedjes op de website hoort. Zo kan de internetbezoeker de melodie van het liedje horen. Je kunt de muziek ook downloaden en met een speciaal computerprogramma in notenschrift omzetten en uitprinten. Heel handig voor hermenniekes.''

Druk bezocht

Hoewel Widdershoven pas een jaar bezig is op internet, is haar website al ruim tienduizend keer bezocht. ,,Zelfs in de zomer is de pagina veel bekeken. Nu wordt hij zeker honderd keer op een dag geraadpleegd omdat het carnavalsseizoen is begonnen.'' Hoewel ze de website vooral voor zichzelf heeft opgezet, merkt ze dat ze er veel mensen ook een plezier mee doet. ,,Zelfs Limburgers die vroeger naar AustraliŽ zijn geŽmigreerd, hebben mijn website bezocht. Ze waren via internet op zoek naar carnavalsliedjes en vonden op mijn internetpagina allemaal oude liedjes van vroeger. In een e-mail lieten ze mij weten dat ze het hartstikke leuk vonden om de teksten weer eens te zien en te horen.''

Widdershoven vindt vooral de oude carnavalsliedjes interessant omdat daar dikwijls een stukje geschiedenis achter zit. ,,Meestal gaat zo'n oud liedje over een gebouw, buurt of persoon die vaak helemaal niet meer bestaat. Dat intrigeert mij dan. Dit zijn trouwens wel de moeilijkste liedjes om aan te komen. Zoals een liedje dat ik vorig jaar in Echt op het Pyamabal op dinsdag hoorde en dat ik graag zou willen hebben. Het is een heel oud carnavalsliedje dat ging over 'stomme boeren hebben de dikste aardappelen'. Een tekst van niks natuurlijk maar dat vind ik juist hartstikke leuk. Waarom ik dat leuk vind? Dat is heel moeilijk uit te leggen, zoiets als verliefdheid. Het is waarschijnlijk de geest van carnaval.''

Haar website beperkt ze tot Limburgse carnavalsliedjes hoewel ze al benaderd is door Arnhemse carnavalsverenigingen. ,,Het wordt anders te uitgebreid en gewoon te veel. Ik heb er wel een paar Duitse liedjes tussen zitten omdat die ik van vroeger in Heerlen ken en met carnaval zong.'' Ze probeert wel zo actueel mogelijk te zijn. ,,Als bijvoorbeeld het nieuwe Maastrichtse carnavalslied is gekozen, dat moet dat ook de dag erna meteen op internet staan. Ik ben niet professioneel of commercieel bezig, maar voor mezelf moet dat nieuw liedje zo snel mogelijk op de website.'' Met het lezen van de Limburgse teksten heeft ze weinig moeite. En als ze een woordje niet kent of begrijpt dat vraagt ze per e-mail om uitleg van de verstuurder. Na een jaar liedteksten verzamelen en overtikken kent ze helaas nog steeds niet alle liedjes uit haar hoofd. ,,Het zijn er gewoonweg te veel. Van de meeste ken ik wel de refreinen, maar soms lopen me de dialecten door elkaar.''

Hoeveel ze ook van carnaval houdt, ze gaat niet naar alle voorfeesten. ,,Een paar maar, zoals het uitroepen van het nieuwe carnavalsliedje van Maastricht of het inhalen van de nieuwe Prins Carnaval. Vlak voor carnaval hou ik mij rustig zodat ik met de carnavalsdagen fit ben. Dan zing en dans ik de hele tijd op straat. Ik ga alleen een cafť binnen om naar het toilet te gaan of een pilsje te pakken. En dan hopen dat ik het tot 's woensdags volhoud.''

'Carnaval (& andere feesten) : Liedjes uit Limburg'
http://dit.is/carnaval - e-mail: postmaster@limburgzingt.nl

'MIDI-files en Capella-files voor Dweilorkesten en Hermeniekes'
http://huizen.dds.nl/~vroomen/hermenie.htm - e-mail: vroomen@poboxes.com

20 januari 1999
door Janine Leunessen
© De Trompetter



Reakties op dit artikel zijn natuurlijk welkom !!!

Hilde Widdershoven



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME