HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAAN, D'R
Teks & meziek: Nic Bout
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


D'r haan op d'r Pancratius, deŽ drieŽnt va Oost noa west.
Of angesj un , van Noord noa Zuud, bevilt 'm neet te best.
Dat drieŽne makt 'm sjtapelgŤk, doa boave op deŽ toeŽr.
Lets hat heŽ teŽge mich gezach: "Sjtraks drieŽn ich nog ins doeŽr".

Refrein:
Kiek d'r haan, d'r haan op de Pancratiuskirk,
hat gesjtaak mit 't wirk, hat gesjtaak mit 't wirk.
Miene leeve jong, noe kiek ins doa !
D'r haan deť deed nieks mieŽ, bliet sjtoksjtief sjtoa,

HeŽ sjteet doa noe al joare lank, es ich dat zoŽ bedink.
In sjtorm en reŽge, kouw en hits, joa in weer en wink.
HeŽ drieŽnt en drieŽnt d'r ganse daag, och midde in de nach.
"Ich bin joa praktiesj dŲl gedrieŽnt" hat heŽ aa mich gezach.

HeŽ mag doa och neet kuukele, doa boave op die kirk.
Dat sjteet och neet in zie kontrakt, behuuŽt neet tot zie wirk.
Lets zach heŽ: "Miene leeve jong, woar ich toch mang ing hoon.
Dan hoovet ich, sjtel dich ins vuur, dat wirk neet mieŽ te doon."

* lp: Klumpkes Blumkes - " d'r SjpasvoŽgel "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HANG DE VAAN OET!
2008/2009: Tekst: Paul MŁnstermann & Leo Keularts Ė muziek: Paul MŁnstermann
Zang: Paul & Leo


Refrein:
Hang de vaan oet, hang de vaan oet,
loat ze wappíre wie ze wingt
Loat de vaan die leŽve kluŽre,
wat ít leŽve dich ůch bringt
Vilt urges get te viere of is urges vŲal behei
Da hoofs-te neet te vroage,
jůng, wie hingt de vaan dír bei?
Hang de vaan oet, hang de vaan oet,
loat ze wappíre wie ze wingt

Hei is ee kink geboare, doa is inne gesjlaag
Hei woeŽnt dír jubelaris, doa hingt de vaan al daag
De brůnk hat ege vane, ee goddelik gezich
De sjtroat geseerd mit vane, dat rijmt wie ee gedich
MŤ hingt de vasteloavesvaan doa boave aan dír sjtek
Da wete vier besjeet: doa woeŽnt Ďne vasteloavesgek

De kuŽningin is jŲarig, de harmenie hat fes
De sjutte hant ďdín UmĒ gewůnne ůp ít OLS
ZoeŽ kluurt de vaan ůs feste, es of ze zage wilt
Dat vuur ít ee of anger ummer get te viere vilt
MŤ hingt de vasteloavesvaan doa boave aan dír sjtek
Da wete vier besjeet: doa woeŽnt Ďne vasteloavesgek

MŤ went dieng vaan gesjtrieŽke is, da ligk ze ůp de kis
En has-te noa de vaan geleŽf, da has-te nieks gemis

* cd 2008 : De WinkbŁlle - "De leedjes 2009" - CD01MMIX


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAOT DIG VAS
Teks: Nic Bout - muziek: Isa van de Wall
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Hoat dig vas ... aa mig ... da kan dig nieks gebuure.
Hoat dig vas ... aa mig ... went vier op heem aa gont.
Noe pak mig, noe sjnap mig, noe hoat dig aa mig vas,
want anges vilste dalek wer op dieng ribbekas.
Hoat dig vas ... aa mig ... went vier op heem aa gont.

Mit carnaval geet heŽ op sjtap, dat deet heŽ tog zoŽgeer.
Ig goa dan ummer mit um mit, al geŽf ig nieks um beer.
Went heŽ dan gedronke hat, dier wit joa wie dat geet,
dan zaan ig vlot: "noe hoat dig vas, dat ut lope beŽter geet".

Lets woare vier wer op fes, doa goŰf ut og nog bal.
He sjot zig inne op die lamp, ig gleuf dier begriept ut al.
E druupke hej, e pilske doa, dat gong mig waal tewied.
Ig zag: "noe is ut waal gedoa, ig gleuf ut weŽd noe tied".

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905
* cd 1999 : Klumpkes Blumkes - "Zinge kinste ueveral" - Marlstone CDL 9938



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HARMENIE
Tekst en muziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


't Is wer vasteloavend in os Sjpassemig en jideree is bliej.
D'r optoch trukt durch HeŽle mit de hoempapa-moeziek.
Wat is inne optoch oane harmenie.

Ta-rat-ta-bom, ta-rat-ta-bom,
de harmenie kunt aa, en vier doa achteraa.
Ta-rat-ta-bom, ta-rat-ta-bom,
d'r diekste Winkbuul sjleet de trom.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HASTE NOE NOG TOEňNE
Teks: Peter Vincent - muziek: Peter Vincent & P. Prickaerts
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Haste noe nog toeŽne, haste noe nog weuŽd.
Moste noe ins kieke, wat heij noe werm gebuuŽrt.
D'r ganse zaal aan't sjpringe, der sjpass deŽ huuŽrt neet op.
De luuj heij hont, dat zuuste, der vroeŽzin in der kop.
Haste noe nog toeŽne, haste noe nog weuŽd.

Wie vier noa heij gekoame zint, doe woar de boet nog kaal.
D'r sjmienk deŽ zoot noch in de tesj, gee miensj nog in der zaal.
Meh der zaal deŽ zit noe vol, en de luuj veule zich good.
Ze zinge, sjpringe, mit os mit; 't zit ze in ut blood.

" The show is over " zeeŽt me sjtrak, es ich get wieŽr kiek.
D'r zaal lup leeŽg, de luuj gont voet, meh och, ut woar wer sjiek.
ZoeŽ geet dat noe al joare lang, en ummer mit veul sjpass,
vroeŽzin bringe beij de luuj, in ozze kloone-jas.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE
1998/1999 nr.2: Weut: Frits Pelt - moeziek: Jos Pecasse, Frits Pelt & Hans Sterk

Refrein:
Ja, dat is HeŽle, sjtad woa ich va hoat.
Heij is mieng heemet, heij weŽd ich oad.
Ze sjrieve, zage, mene, dinke d'rop los:
dat is mie HeŽle, 't leefste sjtuk van os.

Ze mene kaal en koad en grauw, ginne kamau en gee pebliek.
Ze mene sjraal en sjrau en sjtil en aone hat.
Mar ongenaa de Gassesjtroat huŽr ich al de meziek:
Wat bistoe ing versjrikkelikke sjtad.

Ze zage vleddig, durps en leŽg, verslaafd en duuster, saai en vaal.
Ze zage naksj en doeŽd, nieks loos en graam en koel.
Mar doa midde op'ne Maat tuutte de oŽre van 't sjandaal:
Wat hant ze toch ing wuste groeŽte moel.

Ze sjrieve dich ging komplemente, mar beton, kanon, banaal.
De tillevisie vingt de voele plekke waal.
Mar oppen Pancraatspleij, doa sjteet 't zjwat van de luu:
mie HeŽle leef, wao zint die sjrievers huu ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE AAN DE CAUMERBAAK
Teks & meziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


HeŽle, HeŽle, aan de Caumerbaak.
Doe has der Oambusj en och de Promenaad.

Refrein:
VuuŽr der SjelmetoeŽre sjteet der KuuŽb op wach.
Hilt der Kirkpleij in et oog, joa daag en nach.
Welte, MuuŽleberg of Palemig,
mie HeŽle leef, ich hot van dich.

HeŽle, HeŽle, mit dieng Welterlaan,
en al dieng flats en hoezer op de HeŽlebaan.

HeŽle, HeŽle, has de Doeveweij,
en och der Hekseberg, doa op de HeŽleheij.

HeŽle, HeŽle, boave i gen loch,
doa sjient ut zunke, me doe has toch wink genog.

HeŽle, HeŽle, vroeŽ wie e kink,
zint vier toch allenuij, dat vier dieng WinkbŁl zint.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE ALAAF
1988/1989 nr.1 : Piet de Munter

Refrein:
HeŽle alaaf, HeŽle alaaf
loat os danse, loat sjpringe, loat os sjoenkele mitee
huu is werum carnaval, carnaval uŽveral HeŽle alaaf,
HeŽle alaaf loatos drinke, drinke drinke, loat os zinge.
zinge, zinge want vier gont noch neet noa heem

gieker joar mit carnaval, dan gont vier mit z'n al lekker piereweije
gieker joar mit carnaval gont vier noa 't prinsebal
lekker zjwiere, zjweije en dan gont alle bintjes van de vloer
en Marieke, Frens en Trees roope alaaf in koer

gieker joar mit carnaval zuut me ze uŽveral, kloons en angere gekke
de cafť's zint sjtampevol hermeniekes, 't is te dol, sjpiele op alle ekke
joa mit carnaval geet giekerinne oet
en me vingt i gans HeŽle ginne Winkbuul in zieng boet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE ALAAF !
Tekst: D. v.d. Berg - muziek: J. Staats
Zank (*) : de Leedjessjrievers en 't SjlagerkoeŽr


Refring:
Loate vier noeŽ zinge, loate vier noeŽ sjpringe,
wiej d'r Winkbuul os hat vuurgedoa.
Loat dich neet hange, loat dich neet vange,
ginge bliet noch aan d'r ziekant sjtoa.
Loat os Ťnne drinke, loat de gleŽskes klinke,
HeŽle dreejmoal alaaf.
Loat os Ťnne drinke, loat de gleŽskes klinke,
HeŽle dreejmoal alaaf.

HeŽle, de sjtad vol va gezelligheed,
doa woeŽ mie ouwesjhoes sjteet,
woeŽ ich Ťs kink de sjpas vreug kroog gelierd,
en mit gŤt verf 't neŽske kroog gekluurd.
Blauwe Sjuut en ins Lange Jan, zint vuur HeŽle symbool.
BewieŽze is dat HeŽle kan, wat gieŽkere miensj gevool.

HeŽle, doe sjtad vol va gezelligheed,
woeŽ gieŽker gek dreej daag mit deed.
HeŽle woeŽ Vasteloavend groeŽt weŽd gebrach,
dreej daag lank tot deep iggen nach.
Blauwe Sjuut en ins Lange Jan, zint vuur HeŽle symbool.
bewieŽze is dat HeŽle kan, wat gieŽkere miensj gevool.

* cd 1994 : Diverse artiesten - " De leedjes 1994 " - de WinkbŁlle


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE HEňLE HEňLE
Teks: Nic Bout - meziek: Isi van de Wall
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
HeŽle, HeŽle, HeŽle, ich kan nit zŰnger dich.
HeŽle, HeŽle, HeŽle, doe bis ee sjtuk va mich.
HeŽle, HeŽle, HeŽle, doe liks mich aan 't hat.
Ich blief dich truij, mie leŽve lank, doe blies ummer mieng sjtad.

't Durpke waste vreuger woasj besjteet allang nit mieŽ.
Doe bis oet diene jas gegruijd, dat kŰnste uuŽveraal zieŽ.
Doe sjtees bekant es winkelsjtad bis wiet uuŽver de grens.
Doe bis ing sjtad woeŽ ich va houw, ging beŽtere wunsje kins.

Va HeŽlebaan bis aa Gebrook, zoŽ oetgebreijd bis dich.
Va Welte bis aa Sjandele, en Treebeek, Palemig.
De MuŽleberg, 't Eekenderveld, joa zelfs de HeŽleheij,
hant dich gemak wastoe noe bis, die huŽre nuij derbeij.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE HEI, HEňLE DOA
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Paul & Leo


Refrein:
HeŽle hei, HeŽle doa, 't sjunste ůppen eŽd.
WinkbŁl hei, WinkbŁl doa, de leeftse wie me zeŽt.
Drei daag lank, hei en doa, kiek ze mŤ ins goa.
Sjpassemig hei, sjpas mich doa, weŽ deed ůs dat noa?

Oet alle heuk, oet alle ekke, kůmme vasteloavendsgekke.
Klonegroepe ziet me goa, d'r einzelgenger hei en doa.
Sjpaskapelle durch de sjtroate, alle hoezer zint verloate.
LŁj va HeŽle, groeŽt en kling, viere same, neet alling.

Mit get sjieks aa of get loemele, haote vier ůs aan 't boemele.
's Goonsdigs inne hiering noa, da is de sjpas alwer gedoa.
Gůng 't ůch al ins verkieŽt, da haste ee dink toch gelierd.
LŁj va HeŽle, groeŽt en kling, viere same, neet alling.

* cd 2002 : Paul & Leo - "Doebele boam"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE IS MIE VASTELOAVESPARADIňS
1999/2000 nr.2 : Weut & moeziek: Huub Eussen

Refrein:
(Joa) HeŽle is miŽ VasteloavesparadiŽs.
Heij maak viŽr sjpas en bringt os ginne van de wiŽs.
ViŽr hant d'r HiŽmel op-gen eŽd, wat kint't scheŽle,
went d'r wink, deŽ sjpas mit bringt, deŽ kunt va HeŽle.

Gank ins noa 't centrum in, doa bis-te noŽts alling.
De Sarool ins aaf, d'r Maat weer op, de sjpas, die kint geŽ ing.
Sjtel dich daan ins bei d'r KuŽb, soldoat van Bonapart.
Joa, dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet mich aan 't hart.
Dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet mich aan 't hart.

Vreuger zong d'r Knipa uŽver Lies en Lange Jan,
uŽver sjoenkele, d'r Oambusch en de wermde van de mam.
ViŽr hoate wan os Parksjtad, mit zieng Therme gans apart.
Joa, dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet os aan 't hart.
Dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet os aan 't hart.

Bis-te in de wolke, kump-ste bei d'r PiŽtrus aan,
vertel daan uŽver Corio mit alles d'rop en d'raan.
Hepkespreuve, Tropical, d'r Herr-God raak verward.
Durg dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet Hem aan 't hart.
Dat Sjpassemig, dat Sjpassemig, dat geet Hem aan 't hart.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE IS WER COMPLEET
2003/2004: Tekst: John Janssen & Etienne Conemans - muziek: Hub Eussen
Zang: De DŲrpsgekke


Refrein:
NoŽ is osz HeŽle wer compleet.
Welke Winkbuul deŽ wit dat noch neet.
D'r Vasteloavendwink blieŽs va geluk.
D'r Lange Jan en Lange Lies zint wer trŁk.

Wat is d'r tied vuurbei gegleie,
went 't is al vŲal te lang geleie,
dat d'r Wiel zong van de sjoeŽne toere.
DeŽ můs wieŽke vuur die vieze moere.
Op 't Sjouwburgplein i ziene ier hersjteld.
Noa d'r ůptcht weŽd doa mennig pils besjteld.

Ze zint get ouwer en eŽ bietje sjeef.
Mer ze komme nog ummer eŽve sjnel op dreef.
Ze kieke same noa deŽ sjtoet voal kluure.
Jonk en oad truk mit d'r ůptocht lanks gen duure.
Mit die daag is 't eŽ fees va voal plezeer.
Zinge Ė sjpringe en op tied eŽ pŲtje beer.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE MIENG SJTAD
1999/2000: Weut & moeziek: Piet de Munter

Refrein:
HeŽle mieng sjtad, HeŽle mieng sjtad, doe bis um te puutsje.
Mieng leev' sjtad, ich hoat zoeŽ veul va dich.
HeŽle mieng sjtad, wie zal ich ut verduutsje ?
Joa, du has zoe ing allerleefs gezich.
Idilisch sjtšdje, tusje Mestreech en Kaalhei,
veul ich i HeŽle mich duks as ee kink zoeŽ blij.
HeŽle mieng sjtad, HeŽle mieng sjtad, doe bis um te puutsje.
IeŽwig HeŽle sjpassemig.

Ich zing ing leed vuer dich mieng sjtad, du leefs al zoe veul joare.
Du bis beij jiekeree bekind, want veul zunt heij geboare.
Ich blief dich treuj, HeŽle mieng sjtad, du goofs os veul plezeer.
Woe ich oach bin of woe ich goa, doa zing ich jieker kier.

Is eemes in ut boeteland, veult hea zich doa verlore.
Dan dinkt hea aa wie sjun ut woar, doa woe he is geboare.
Vuer mich is dat HeŽle mieng sjtad, ich blief dich ummer treuj.
Vier heeve noe os "love song" a, en zinge alleneuj.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE SJTEHT OP D'R KOP
Weýt: Bert Lindelauf - moeziek: Frank Raemaekers
Zank (*) : de Leedjessjrievers en 't SjlagerkoeŽr


Refring:
Kom, vuer houwe op die diekke trom,
loat um klinke als un groeŽt kanon.
Ganz HeŽle weeŽt noe umgedrieŽnt en al sjteht op d'r kop.
De Caumerbaak is og va sjlaag en stroomt d'r berrig op.

Ieeker joar mit carnaval, doe ziese kier op kier,
op stroat en in de tent, joa ut weŽde d'r ummer mieŽ.
Der inne hat ing groeŽte, en d'r angere hat ing kling,
kom op en houw mar op die trom en lag en dans en zing.
Als ieeker inne zoeŽ dag, da woeŽt al gouw gezag ...

Zondigs langs d'r optog, joa, da ziese ze wer stoa.
Ganz HeeŽle is wer op de beť, vuer zunt wer allenuj doa.
D'r Winkbuel is da wer verkleit als kloon of als kaploon.
Mar ee dink hant ze wal gemeen, die kling en groeŽte trom.
Als ieeker inne zoeŽ dag, da woeŽt al gouw gezag ...

* cd 1993 : Diverse artiesten - " De leedjes 1993 " - de WinkbŁlle CD0193


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLE VEROET
?

Vier zind dit joar in HeŽle vuur 't ieŽsj begos,
en weete nit woarum 't vreuger heej neet kos.
DŲks is 't zoer, mer op der doer, zingt HeŽle mit os mit in koer:

Refring:
Leeve de lol, ginne hoof noe mieŽ te truure;
Leeve de lol, wat kan os nog gebuure ?
Juss....carnaval, is d'r tied vuur gekkerejje.
Mit carnaval zind vier gekke allenojje.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLESJ GEVEUL
1996: Weut: Mariet Dunk-Schreurs - moeziek: L. Scheien
Zank: Familie Schreurs & vrung


Refrein:
Joa, went mie hart de moat va vasteloavend sjleet,
en mieng zieŽl mit d'r Wink durch HeŽle geet,
en 't kippevel va oet d'r tiŽn noa boave kunt,
dan is os HeŽle miene allerbetste vreunk.

Ich han 't op de heupe en goan durch HeŽle sjtreupe.
Ich loop da alles aaf, en roop: leef luuj, alaaf.
Gans HeŽle op d'r kop, mit de WinkbŁlle vuurop.
Ich veul mich richig good, dat deed dat HeŽlesj blood.

D'r Winkbuul um mig hin, da bin ich neet alling.
Mit sjmienk op mie gezich, veul ich d'r sjpass i mich.
Mit trom en saxofoon, da sjpiel en bin ich kloon.
Ich veul mich richig good, dat deed dat HeŽlesj blood.

* cd 1995/1996 : Diverse artiesten - ĒDe Leedjes 1996Ē - WinkbŁlle CD 0196


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLESJ MEňDJE
Tekst en muziek: Theo Janssen
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein: (2x)
HeŽlesj meŽdje, roeŽzebleŽdje, ich hout zoeŽveuel va dich.
HeŽlesj meŽdje, roeŽzebleŽdje, blief ummer toch va mich.

Inne jong hat e meŽdje nuuŽdig, al hat ut och gee geld.
Dat mot em good verzurge, verwenne op deez' welt.
't is mich gans egaalig, of ut roeŽd is of peŽksjwat,
mŤ ich will gee anger meŽdje, of ut mot komme oet os sjtad.

Der inne hilt va zinge, der ang're sjpilt viejoeŽl,
ut Mie is gek op blomme, der Joep op blommekoeŽl.
Der inne hilt va kaate, der ang're hat geer thieŽ,
ich hout veuŽl van ee meŽdje, mŤ ut mot va HeŽle zieŽ !

* lp: Klumpkes Blumkes - " d'r Moelejan "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLESJ VOLKSLEED
Tekst & muziek: Leo Keularts, Paul MŁnstermann, Frits Pelt - muziek: Paul MŁnstermann & Ben Erkens
Zang: Frits, Paul & Leo


Refrein:
KrŁtsing va wat vreuger woa en wat kůmme geet
Veul wie in d'r HeŽleneer 't hat va HeŽle sjleet
Durch de ieŽwe hin gegruid, gůnt vier ummer wier
Bouwe, knokke, wirke, dreume, HeŽle dat zint vier
Bouwe, knokke, wirke, dreume, HeŽle dat zint vier

Bouwe deet d'r HeŽleneer, al sinds vreuger tied
De Romeine koame hei d'r sjtub va 't reeze kwiet
Coriovallum woeŽd gesjtich, mit ee groeŽt Thermebad
Doa woa HeŽle handelssjtad oeŽts aagevange hat

Knokke deet d'r HeŽleneer, vreg en mit kamau,
Wie d'r KuŽb i zienge tied, vuur d'r FransoeŽs ůp sjouw
Sjut va d'r Napoleon, gee miensj kreeg dem oeŽts kling
koam 't da ůp sjtuute aa, noom zie verhoal gee ing

Wirke deet d'r HeŽleneer, sjoefte ůp kapot
Koempels gove zjweet en blood, vuur vaderland en God
Riekdom va ůs eege sjtrieŽk koam oet 't zjwatte loak
Ginne koelman hingt noe nog d'r pungel aa d'r hoak

Dreume deet d'r HeŽleneer, gruŽtsj kiekt me vuuroet
JŁs went vier dat same dont, da kůmme dreume oet
Durch de joare hin geriep, gekluurd va zjwat noa greun
HeŽle wie 't ummer woa, zoeŽ riek, en toch geweun


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLESJE BLUMKES
1964: Tekst: W. Stienstra - muziek: A. Ruwette
Zang (*) : ?


* dubbel-cd: 1999 : Omroep Limburg - " Batailles Carnavallade Deel 3 en 4 " - OL54-199901 en OL54-199902


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEňLESJE BROAMELE
E. Hameleers & Harry Luckers

De sjonste broam'le van dees welt, sjlank, seerlig wie 'n doef,
die kanste kriege vuur gee geld, zind zeuter wie 'n droef.
Hat HeŽle zoe'n broamelkes, en zuut zoeŽ kink dich aa,
da dreumste van de ingelkes, en reups va-zellef hoera:

Refring:
Zeuk dich, joa zeuk dich, joa, zeuk dich zoeŽ een aardig kink.
Zeuk noa zoe'n broamel, geriept in ozze gowwe wink.
Pak ee, joa snap ee, kom, drieŽn 'ns mit 'm ronk.
Pak ee, joa snap ee, da blieste ummer jonk.

En has de zoeŽ ee broamelke, loat dat neet mie los.
Krieg dich dat lekker broamelke, flot beej dich in de kos.
't Pas dich och de kei op, 't bliet och ummer braaf.
Da bist te ieŽuwig sjtols op dem en gieŽfs 'm noeŽts mie aaf:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R HEňLESJE WINK
1954: Teks & Meziek: Wiel Knipa
Zang (*) : Wiel Knipa
Zangn (**) : Klumpkes Blumkes


Ze zage van HeŽle de luuj wuure sjtief,
de WinkbŁlle hojje gee blood i ge lief.
Ze zage i HeŽle geet alles mit Wink.
Mar inne va HeŽle zeat nieks en e dinkt:

Refrein:
Vuur mich geet op de ganse Welt, nieks boave der HeŽlesje Wink,
Dea toesj ich neet vuur good of geld, dat ginne zich dat ooch mar dinkt.
Mie hat dat bliet vuur HeŽle sjloa, zoelang der Wink bes-jeet.
Want oane dea Wink, dea He-Žlesje Wink, is HeŽle, HeŽle neet, ( 2*)

DeŽ Wink in os sjtedje, deŽ deet os nuij good.
Zoelang deŽ bliet weije, zoelang hout' v'r mood.
Os sjtad weŽt ing weltsjtad alling durch d'r Wink.
D'r Winkbuul va HeŽle is sjtolz d'rop en zingt:

Ze zage va HeŽle, de luuj wuure kaal,
ze sjpreuke gee Limburgs, dat wuur te banaal.
Ze kalle en moelle en veule zich flink.
Mar inne va HeŽle is sjtolz d'rop en zingt:

* cd: Diverse artiesten - "Batailles Carnavallade 1" - Omroep Limburg OL52-199701
* cd: Wiel Knipa - "Ut get dig good" - Onger os CD 7237
** lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
** cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEEM
Weýt: Frits Pelt - moeziek: Hans Croes & Frits Pelt
Zank (*) : de Leedjessjrievers en 't SjlagerkoeŽr


Refring:
ZoeŽwie de hermeniekes trošte in mieng heemetsjtad,
en nondejuukes danse boave 't kammezoal.
Doa woa d'r klooneman 't dreij daag vuŽr 't zage hat,
d'r sjunste vasteloavend van ze allemoal.

Ing bombe job i Rotjeknor, hel jakk're vuŽr d'r twieŽde waan,
ing boed mit hypotheek beplekt bis boave tow.
Va carriŤre make doeŽn ich al die vusjmoele get vuŽr,
mar ronk vetdonnesjtig dan kriet d'r jong kamau.

Vakans wied voet, good duur en sjiek, d'r video noa, kirk-i, kirk-oet,
mit krismes efkes nŤsloch sjnoeve beij de mam.
D'r sirk drieŽnt durch, ich veur mich op, 't sjient noe eemoal zoeŽ te zieŽ,
mar mit die daag kriet mich deŽ kriebel gans op sjtang.

NeŽ Frens, bistoe dat, keŽl wie is ut dan mit dich ?
DirectuŽr zeŽste ? Diekke boek zalste mene !
Kiek d'r Harie, deŽ zuut noch graadezoeŽ onnuŽzel oet wie vreuger.
Mia, meŽdje, dat is lang geleije !
Dreij kinger ? Dat is dich evvel neet aa te zieŽ .....


* cd 1993 : Diverse artiesten - " De leedjes 1993 " - de WinkbŁlle CD0193


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEEM I HEňLE
2007/2008: Tekst: John Janssen, Etienne Conemans & Huub Eussen - muziek: Huub Eussen
Zang(*): Winkkrach 11


Refrein:
Ich veul mich heem i HeŽle
Wat kin ich doa da noe aa doeŽ
Went in die sjtad va ouwe leem
Jong doa veul ich mich zoeŽ heem
Mit vasteloavend i mie HeŽle

ít Ganse hoes vol poete, wat woal mieng mam nog mieŽ
JieŽkíre daag get angesj en ůch ummer get te zieŽ
En soms da můs zie sjelle, houw ich wer get oetgesjpoeŽk
Loat de mam neet mit zich helle, deks mit heemwieŽ in dír boek

En gans get joare later, de wieŽtsjaf woeŽd mie heem
Zoot ich aa mie beerke en de res woar ouwe leem
Mit versjet is doa gesjrieŽve, ich houw nieks mieŽ op de nŲad
Evvel bin ich toch geblieŽve, oetgeknieŽpe oane wŲad

Vier reesde aaf noa HeŽle, dat rakde ech mie hat
NoeŽts mieŽ te verveŽle:Vasteloavend in de sjtad
Wie der Prins woeŽd oetgeroape, sjtůnge vier doa hank i hank
Sjeef doanoa op heem aa loope, sjtoots es Prins en adjudank

* cd 2007 : De WinkbŁlle - "De leedjes 2008" - CD01MMVIII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEI KASTELEIN
2007/2008: Tekst: Monique Starmans - muziek: Steph Feijen
Zang(*): De DrinkbŁlle


Refrein:
Hei kastelein geef os mer der sjluŽtel
Heur ins op mit poetse vier blieve nog get hei
Hei kastelein geef os noe mar der sjluŽtel
Doog toch neet zoeŽ lestig zet er nog ee pilske bei

Wie vier mit os vrung ginge sjtappe
Heel der kastelein inins op mit tappe
Hee zag jonges ut is haolf twieŽ
Van mich kiet der gaar nix mieŽ

Maar dan zinge vier allenuij
Vier zint nog gaar neet, gaar neet muij

Koom loat die glazer nog es klinke
Geef os nog inne te drinke
Dan numme vier afscheid mit os kluur
en stjunt vier murgen wer aan gen duur

En dan zinge vier allenuij
Vier zint nog gaar neet, gaar neet muij

* cd 2007 : De WinkbŁlle - "De leedjes 2008" - CD01MMVIII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEI GEBLIňEVE
2002/2003: Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Paul & Leo


Refrein:
Ich zou zoe geer truk op heem aagao,
in mienge kloon langs d'r optoch sjtoa.
bei de kapel op de trommel sjloa.
Wee ueverwintere i Sjpanje deed,
of in Tirool op latte sjteet,
mit vasteloavend neet viere geet,
jong, dat deed mich leed.

Wie hee noa sjoeel gong en och wie hee sjtudeerde,
hou hee mit krismes al wer zin in carneval.
Och wie hee inne kie zieng eege vrouw verseerde,
in de wieetsjaf op 't groeet ouwwieverbal.
Me doe inins hou hee da mit zieng vrouw besjloate,
um mit de kinger noa d'r wintersjport te goa.
Me noaderhanj dach hee: "Hou ich 't me geloate:
iee ich wer truk bin, is de carnaval gedoa!"

Ze woare allerwiee al wiet uever de sestig,
en vuur de carneval vonge ze zich te oad.
Zoee in d'r wingter woa de sjnei alling me lestig,
en boete woa 't trouwens zoewiezoe te koad.
Dus pakde zie zich ee hotel in zonnig Sjpanje,
va d'r elfde va d'r elfde bis april.
Tussje de meedjes mit bikinis en voal franje,
zach zie opins aan hem: "Sjat, witste wat ich wil ?"

* cd 2002 : Paul & Leo - "Doebele boam"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEIJ GEET UT KNALLE !
2008/2009: Tekst & muziek: Peter Vincent & Rob Dijcks
Zang: Vee & Dee


Refrein:
u kÚt gebed en dan u gans lang broadwoeŽsj
noe loat dat teutebelle, gank lever bonne gelle
u kÚt gebed en dan u gans lang broadwoeŽsj
doeh kumps neet um te kalle, want heij geet ut knalle
ťť twieŽ dreij veer, de meute geet heij Úp en neer
viehf zes zieŽve ag, vieŽr hant heij lang, bes lang,
joa zoeŽ wus lang Úp gewag
u kÚt gebed en dan u gans lang broadwoeŽsj
ut fieŽs kan noe beginne, zag dír haan teŽge de hinne

dír burgervadder deed ut woad
bÚh, deŽ baas deŽ bazelt mŤr
dír kroegbaas lieŽt dír tapkraan los
kiek deŽ kwiebus kwebbelt wŤr
dír kapper is geknipt dírvuŽr
knap wie deŽ keŽl keuvíle kan
moelle dÚnt de lŁj genÚg
vieŽr wile get angesj han

dír priester Úp de kansel sjteet
poeh, wat preŽkt deŽ pragtig nog
dír prizziedent dreijwerf alaaf
pragtig wie deŽ prevelt tÚg
dír prins vieŽrt sjtÚls ut fieŽs mit Ús
proost inít plat Úp roeŽd greun geel
moelle dÚnt de lŁj genÚg
weŽsjte graam van in de keel

* cd 2008 : De WinkbŁlle - "De leedjes 2009" - CD01MMIX


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEIJ SJTONT DE KLOONE
Teks: Peter Vincent - meziek: Paul Anka
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Vuur uch, en och vuur os is noe de tied alwerm gekome.
Dat vier, os allenuij verkleije gont, os angesj showe.
Et hat ee joar gedoerd, dat woar te lang, neet um te kome.
Mer noe, 't is zoeŽwiet; heij sjtont de kloone.

't Pak, werm aafgesjŲbt, 'n enkel sjtuk nog loate sjtome.
De pruuk en och de sjoon zint godzedank neet voetgekome.
Der sjmienk deŽ is nog good, verkleij dich es Pierot of sjlome.
Mer loat 't jieker zieŽ; heij sjtont de kloone.

Refrein:
Heij sjteet der kloon werm in 't lich, 't is os alternatief gezich.
HeŽ lacht en grient en sjaamt zich neet. Woarum kin dat noe ummer neet ?
Dus geet et effe neet zoeŽ good, dink aan de kloone.

De karneval deŽ geet zoe vlot, nog vlotter dan e is gekome.
't Hat get kluur gebrach, 't woar wer bont wie ne bos blome.
Probeer de rest van't joar op zoeng maneer och durch te kome.
En hot als vuurbeeld aan: die gekke kloone.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235
* cd 1999 : Klumpkes Blumkes - "Zinge kinste ueveral" - Marlstone CDL 9938



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEI WIL ICH ZIEň
2001/2002: Teks & meziek: A. Vencken, M. Kuijer & K. Vencken
Zang (*) : De Jong Blutsjen


Refrein:
Vasteloavend hei in HeŽle, Sjpassemig mit Carnaval.
HeŽle zal zich wer ins geŽve, dat huŁsjte Łeveral.
Hei wil ich zieŽ, hei wil ich sjtoa.
Hei wil ich blieve, loat mich neet goa.
Hei wil ich zieŽ, hei wil ich sjtoa.
Hei wil ich blieve, loat mich neet goa.

Biste nog jůnk, braaf bei de mam,
kriegste nog milk, bei de botteram.
Is 't Vasteloavend, han ich plezeer.
Dan maag ich preuve van pappa zieng beer.

Geeste 't hoes oet, noa ing anger sjtad,
kins get van 't leŽve, blutsjkes gehad.
Is 't Vasteloavend, koakt mich 't blood.
Ich mot trŁk noa HeŽle, want doa is 't good.

* cd 2001 : Diverse artiesten - " De leedjes 2002 " - de WinkbŁlle CD01MMII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEIJ ZUUSTE MEňDJES
Tekst & muziek: Faust Sloekers
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
JŰnge, jŰnge, jŰng heij zuuste meŽdjes.
JŰnge, jŰnge, jŰng wie moeŽde-pleŽtjes.
Ze zint e-zoeŽ charmant, de sjunste van 't land.
JŰnge, jŰnge, jŰng heij zuuste meŽdjes.

Bekiek ze dich ins good, op HeŽleheij,
i Vrusschemig, doa op gen Douvenwei.
Bekiek ze dich ins good, wenste gees wandele,
i Palemig, i Welte of i Sjandele.

Bekiek ze dich ins good, mit carnaval.
Wat sjoenkelt en wat trampelt op 't bal.
Bekiek ze dich ins good, wat mit d'r optoch geet,
en langs de sjtroat mit doeŽzende te kieke sjteet.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HELLUP(PE)!
2005/2006: Tekst & muziek: P. Vincent, R. Dijcks
Zang: Vee & Dee


Refrein:
kan ig ut helpe, dat mien helpe
gans van de wap zint, djuu wat un bretels
kan ig ut helpe, dat mien helpe
neet geer beij mig zint, mar lever beij mie Els
ig bin al weŽke, aan ut preŽke
noe komt tog truuk, en doot neet zoeŽ rebelsj
mar went mien helpe, mig da neet helpe
da geet ut mit mien boks gans flot bergaaf
joa went mien helpe, mig da neet helpe
dan zakt mig doa, tÚg eg de brook vanaaf

Mie MŲpke is vreug opgesjtange, Elsje fiederels
hat zig mien helpe umgehange, Elsje fiederels
Mien zondigse mot ig vervange, Elsje fiederels
Noe draag ig dit eksemplaar,
oad en raar, flobberaar
oehtgelemmeld, kluŽr verweerd,
de klips versjangeleerd

Ig wil zoeŽ eg neet blieve helle, Elsje fiederels
verrek ut Úg get nuijts te gelle, Elsje fiederels
goan mienne mop mobiel noe belle, Elsje fiederels
Bring mig noe mien helpe heem,
want heij hingt u groeŽt probleem
geŽf desnoods vuŽr mien bretels
dien ege sjarretels

En op ut letst, ut is grotesk,
bel ig oeht pure noeŽd d'r helluppdesk


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T HERG÷TJE MOT INNE WINKBUUL ZIň
Teks: R. Dijks - meziek: R.Dijks & J.Kicken
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. wie kan ich 't angesj versjtoa.
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. och heŽ is mit karneval doa.
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. d'rum geet alles drei daag zoŽ good.
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. mit richtig HeŽlesj blood.

Noe zaag mich toch, mie HeŽle leef, wat eemes aan dich vingt.
Noe zaag mich toch, mie HeŽle leef, wat mich och aan dich bingt.
Wat is 't dan, ing hoeŽger mach, ing boaveneedsje krach.
Der Hergot mot waal Winkbuul ziŽ. zoeŽ weeŽt al gauw gedag.
Der Hergot mot waal Winkbuul ziŽ. weŽ heij dat neet verwag.

't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. dat zinge vier mit inne lach.
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. heŽ hat os der wink heij gebrach.
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. is dat sjovenistische kaal ?
't HergŲtje mot inne Winkbuul ziŽ. vuural mit karneval.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235
* mc: Klumpkes Blumkes - " Kom dog mit "
* cd: Klumpkes Blumkes - "VieŽr make heij d'r blits" - DS / SMH 9606



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T HETSKE VA HEňLE
2002/2003: Tekst: Renť Hellenbrand - muziek: Jo v.d. Laarschot
Zang (*): Lex Kockelkoren


't SjoeŽnste va HeŽle, dat is nit 't geld,
evvel ůzze eŽzel, doarum drieŽnt zich de welt.
Hei carneval viere, ja, drei daag da lank,
da weŽd ginne lestig en ůch ginne krank.
Da weŽd dan gesjoenkeld mit inne lach,
de hank zich gegeŽve, ůch wiet in de nach.

Refrein:
HeŽle, mie HeŽle, ich haot zoeŽ va dich,
doarum gon ich mich ee drinke in 't hetske va dich.
Hei is 't gemuutlig, hei veul ich mich good.
D'r HeŽlesje wink zit mich in 't blood.

De meŽdjes va HeŽle die ziest dich da sjtoa.
Doe veulst in die hats, joa, mit die wil ich goa.
En dees doe da sjanse, lieŽtst doe dich ins goa,
dan lieŽt dich zoeŽ meŽdje gans zieŽker nit sjtoa.
Ze kriege gans zieŽker ee mŁlke va mich.
Hei meŽdje va HeŽle, helst doe ůch va mich ?

't Hetske va HeŽle is ůzze plei.
Hei kom op, Pancratius, zets dich derbei.

* cd 2003 : Diverse artiesten - " De leedjes 2003 " - de WinkbŁlle CD01MMIII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T HEUTJE
Teks & meziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Geet doa neet et Tiena mit deŽ groeŽte hoot ?
Me kint em aan zieng bee, zoeŽ'ng rechte had heij gee,
dat heutje sjteet em good, ja good.

Et Tiena woar ee aardig kink, zoeŽ van e joar of zes.
Doe gong et zondigs mit de mam um ach oeŽr noa de mes.
Ze zat em dan e heutje op, ze houw et zelf gemakt:
E ruuŽske heij, e blumke doa, en et heutje schoeŽen gelakt.
De kinger oet de sjtroat, die zonge in de moat:

Der moeŽde deŽ verenderde wie et Tiena ouwer woeŽt.
Et makt zich noe de heutjes zelf, ins kling en dan wer groeŽt.
Et fisternŲlt der ganse daag, en gelt zich op der Maat:
E ruuŽske heij, e blumke doa, inne ganse blomme-gaat.
En mit dat op der kop, de Promenade op.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HIERINGBIETE
Teks: Nic Bout - meziek: Isi van der Wall
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Geeste esjelegoonsdig mit, da gont vier hieringe biete
Geeste esjelegoonsdig mit, da is wer hiering doa.
Vier sjloeke d'r inne, vier sjloeke d'r twieŽ,
vier sjloeke d'r drei of mesjien nog waal mieŽ.
Geeste esjelegoonsdig mit, da is wer hiering doa.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905









HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DER HILLIGE
Tekst: Ger Prickaerts - muziek: Wim Eltink
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Ich gleuf mit der vasteloavend, dat ich 'ne hillige bin.
Dat kump van al die ingelkes, alleneuj um mich hin.
Ich bin in der zieŽvende hieŽmel, doa bin ich toch zoeŽ geer,
doa wil ich nog get blieve, mit dich in hoeŽger sfeer !

Wat woar der vasteloavend, oane os meŽdjes derbeij.
Toevallig zunt de sjoeŽnste, alleneuj noe heij.
Vier es onsjuldige hillige, beij al die sjoeŽn ingele,
dat is os alles weeŽd, dat is der hieŽmel op eŽd.

Wie ze zich och verkleije, dat is os toch gans egaal.
Ze blieve toch de sjoeŽnste, van der ganse zaal.
Ze zint zoŽ leef, attent, charmant en wat ze angesj och nog hant;
ZoeŽ braaf en nog veul mieŽ, dat motte ingele zieŽ !

* cd 1999 : Klumpkes Blumkes - "Zinge kinste ueveral" - Marlstone CDL 9938


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HINGE GEN HERGOD'S VOT
1999/2000: Tekst: Leo Keularts & Paul MŁnstermann - muziek: Paul MŁnstermann
Zang (*) : Paul & Leo


Refrein:
Hinge gen Hergod's vůt, joa, hinge gen Hergod's vůt,
't letste gleŽske woeŽt versjůt, hinge gen Hergod's vůt.
Hinge gen Hergod's vůt, joa, hinge gen Hergod's vůt,
't letste gleŽske woeŽt versjůt, hinge gen Hergod's vůt.

Sjtel uch vuur, 'ne klinge plei, mit sjieŽm va lingebeum d'r bei,
ing krŁtsing in 't centrum va de sjtad.
't Broesde va bedrievigheed, va leŽve en gezelligheed,
ing plaatsj woeŽ oeŽts de trem gevare hat.
Ing wieŽtsjaf (lŁ, en wat vuur ee!), loog hinge e groeŽt krŁts va sjtee.
En ummer woa doa sjtumming in de boet,
D'r Hergod trůk zich dat neet aa, heŽ sjtong doa mit d'r ruk op aa,
en bei de biech koam alles toch wer oet.

Oet Holland of oet Ingeland, va jieker rang en jieker sjtand.
D'r tieŽkegenger vool zich doa wie heem.
En houw me zich beiee gepak, da woeŽt noch vlot get kui gemak,
get sjpek en ei, ing doebele mit zeem.

En woa 't toeppe da gedoa en wool me wer op heem agoa,
da woa 't sjtŁpke dŲks e "hoeŽg" probleem.
Want wool me da eroet get flot, da vool me zich de bůks kapot.
Ich vroag uch: wie vertelse zoeŽget heem ?

* cd 2002 : Paul & Leo - "Doebele boam"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HOEMPA-HERMENIE
Teks: G. Prickaerts - meziek: W. Eltink
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Hoempa hoempa hoempa hoempapaa,
doa kunt ee zaat hermenieke aa.
Oet der weg en op ing zie,
vuur die zaate hermenie.
Mit de hoempa, hoempapaa,
doa gont vier allenuij achteraa.

Doe huuŽsj ze al va wiet, doa komme ze aa.
't IeŽsj kunt de vaan, de res kunt drachter aa.
De sjpass die ze bringe, doa kunt et zich op aa.
Wat is noe nog sjoŽner dan hoempa hoempapaa ?

Ze beginne sjtief en sjtram, ze gont richtig dran.
Dat hoate ze neet vol, dat doert neet al te lang.
Da lope ze sjots en sjeef, meh ummer noch mit grel,
en klinkt och d'r hoempa, ummer eŽve hel.

D'r doeŽsj weeŽt neet vergeŽte, doa dinke ze aa,
zoeŽ tussje dat treŁte van al deŽ hoempapaa.
ZoeŽ noe en dan ee gleeŽske, tussje ing melodie,
die maake tesaame ing zaate hermenie.

cd *: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HOUWE ZE OS M» WILD GELAOTE
Teks: Thei Giessen - meziek: Faust Sloekers
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Houwe ze os mŤ wild geloate, Bataviere, kaninnefoate.
E reen miljeu en ginne sjwaam, gee sjtereo mar tam tam.

WuŽre vier mŤ wild geblieŽve, zouw ich alle luuks vuur geŽve.
Ginne sjtub en ginne sjtank. Woarste vreij e gans joar lank.
Smurges vusje, smiddags jage, de vrouw verdobble joa alle dage.
Mit d'r seks gaar gee probleem, jiker vroŽ mit broeŽd en zeem.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HUP MARJ»NNEKE
Tekst: Cor Driessen - trad.
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Hup, MarjŤnneke, zeem int kŤnneke,
loat de pupkes danse.
Hup, MarjŤnneke, zeem int kŤnneke,
loat de pupkes goa.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


I-A, I-A
Teks & meziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
I-a, i-a, doa kumt der eazel aa,
en och der klinge mŲp der achter aa.
De tant, der nonk, der eazel en der honk,
ze weŽde allenuij wir jonk.

De tant en der nonk, hant 'ne eazel en inne honk,
en ze leŽve zoeŽ gelukkig en tevrijje.
MŤ weŽt et karnaval, is et kirmes in der sjtal,
want honk en eazel gont zich dan verkliije.
Da zingt de ganse kliek, op hoem-pa-pa moeziek:

De tant en der nonk, mit der eazel en der honk,
en ze hoet-sje-foet-sje mit z'n veeŽr durg HeŽle.
En geet van monk bis monk, ieŽsjte pries hant tant en nonk.
't Is mis, en is 't mŲpke en der eazel.
Dan zingt de ganse kliek, op hoem-pa-pa muziek:

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


I GEN MUňLEB NDE
Tekst: C. Driessen - meziek: Wiel Lagarde
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


I gen MuŽlebÍnde shloge zig de ťnde,
shloge doa al opee los, dat oos kink neet shloape kÚs.
Wie heesh dat kink ?
Vingerrink, eppelke bebbelke bookvink.
Der haan wool noa gen kirmes goa,
de pŲl wool mit der haan mit goa.
kriet zig der haan der bessemshtek
en huijt de pŲl dermit op de bek.
De pŲl is doe goa zage,
der haan hat mig geshlage !
Wie doog der haan: Kukeleku ...

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


I K÷LLE D”NDERE
2006/2007: Tekst: Huub Eusen - muziek: Huus Eusen & Peter Bartelome
Zang: Les Scharo's


Refrein:
Huur ich 't wer i Kolle důndere
Hoof-ste dich gaar neet te verwůngere
Mit Vasteloavend truf d'r blits
Dich in 't hat vuurdat-ste 't wits

JieŽker joar da sjtoan ich vuur d'r sjpegel
En kiek de woarheed rech in 't gezich
Va gisteroavend nog 'ne flinke kegel
ZieŽn ich 't Dreigestirn va Kolle hinger mich
Mer zieŽve peŽd die kuŽte mich neet haote
Al sjtalt de ganse welt zich op d'r kůp
En zůw de Rien ůpins verkieŽdum lope
Da nog sjteet mieng leef sjtad HeŽle aa d'r top

't Plat va ůs dat kint mit KŲlsch zich meŽte
”ch "helau" is hei ee donnerend "alaaf"
D'r Wiel woar van zieng heemetsjtad bezeŽte
En zůng: deŽ kunt aa mich, doa blieve ze vanaaf!
Went zieŽve peŽd die kuŽte hem neet haote
Al sjtalt de ganse welt zich op d'r kůp
En zůw de Rien ůpins verkieŽdum lope
Da nog sjtůng zieng leef sjtad HeŽle aa d'r top


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IG BIN DER JOEňZEP
Tekst: C. Driessen - trad.
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Ig bin der JoeŽzep en heij is ut Mia;
vieŽr gÚnt mit zank en leem,
en wole uns kiekke of nieks gevellig wuŽr,
oos kar shteet vuŽr gen duŽr.

Za-ank ha-an, mÚt ur le-em han !?
Zank han of leem han.

DieŽr meŽdjes huŽt uns heij; zank is vuŽr te shoeŽre.
MŤr Úg vuŽr metselwerk, ut make va moeŽre.
ShoeŽrt neet, da blinkt ut neet,
kump Úg der vreijer neet.

Za-ank ha-an, mÚt ur le-em han !?
Zank han of leem han.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH HAN MIT DICH NOG UN EPPELKE TE SJ»LLE
Teks & meziek: Nic Bout
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Ich han mit dich nog un eppelke te sjŤlle.
Doe bis nog lang, nog lang neet va mich aaf.
Trek mar neet zoeŽ dom gezich, has nog get te good va mich.
Doe bis nog lang neet va mich aaf.

Der Nic sjtong mit zieng vrundin doa, doa woar ech gaar nieks beij.
Dat hauwe ze zieng vrouw verteld, ummer die moelereij.
Die zag doe: "Nic, zaag is dat woar ? Ze hant dich lets gezieŽ,
wies doe doa beij e vrommesj sjtongs, dat fliks'te mich neet mieŽ !"

Der baas va mich is inne keŽl, deŽ noeŽts tevrijje is.
DeŽ knottert ummer jieŽkere daag, es heŽ mich smurges mis.
Ich kom joa ummer veuŽlste laat, doa kin ich nieks a doeŽ.
Lets zag deŽ kwiebus: "Loester ins, dat geet neet langer zoeŽ !"

* lp: Klumpkes Blumkes - " d'r Moelejan "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IG HAN ZIN
Tekst: R.Dijcks - muziek: J.Kicken
Zang (*) : Peter Vincent


Ig han zin, zin, zin, verrekse gow zin !
WoeŽ mot ig tog hin, mit mien gow zin ?
Ig han zin, zin, zin, verrekse gow zin !
Witse wat ig kin, mit mien gow zin ?

Ig kan goa vasteloavend vieŽre,
de keŽl good sjmieŽre, leedjes mig lieŽre !
Ig han zin, zin, zin, verrekse gow zin !
Dat is wat ig kin, mit mien gow zin !

Al is mien vrouw op Kreta, d'r sjoeŽnpap in Tirol,
mien dogter op Majorca, d'r opa in d'r sjtool !

* mc: Klumpkes Blumkes - " Kom dog mit "
* cd: Klumpkes Blumkes - "VieŽr make heij d'r blits" ( "Van al get" ) - DS / SMH 9606



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH SJIET DIG AA
Trad.
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Ich sjiet dich aa, ich sjiet dich aa,
doe has 't hemme va dieng modder aa...

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IG LOAT MIG NEET RINGELORE
Teks & meziek: Rob Dijcks & Peter Vincent
Zang (*) : Rob Dijcks & Peter Vincent


Refrein:
Ig Ö loat mig hŁj neet ringelore, han ig mig jŁs gezjwoare.
Ig kom noe rigtig los.
Mit d'r trouwrink in de tesj, in de buŽsj 'ne rammel cash.
Tog noeŽts gedag, dat zoeŽget kos !
Oane rink, wat u dink, mar net nog neet de klos.

Lang geleije hat ut mig dat ringsjke umgedoa.
DieŽr hujt uns motte zieŽ wie ig vuŽr't altaar doe mos sjtoa.
Frak aan t liehf, de sjoon gepoetst, sielinder op d'r kop.
En noe opins, noe sjtoan ig heij, gans oane mienne mop Ö

MŲpke va mig, hoale durg u ringsjke kinste die.
Wenste die dig good bekieks; dat is un lek're prie.
Noe vroagt dieŽr ug natŁrlik aaf : " Wat deed dat ei nog heij ?"
Dat zaan ig ug, ze kump geliek, bis zoeŽlang bin ig vreij.

* cd: Klumpkes Blumkes - "VieŽr make heij d'r blits" - DS / SMH 9606


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH VEUL MICH ANGESJ WIE 'T GANSE JOAR
1990/1991 nr.1 : Lenie Reubsaet-Beckers

Refring:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'CH WIL DICH ZIň LACHE
1995/1996 nr.1 : Weut: Frits Pelt - moeziek: Jos Pecasse, Frits Pelt & Hans Sterk
Zank: Frits Pelt & de Sjpassemiger Sjpatze


Refrein:
īch Wil dich ziŽ lache mit die groeŽte gluije oge.
'ch Wil dich ziŽ danse op de hoempapa meziek.
Kom, zing ins van de hermeniekes en de kloone,
en num mich mit op rees durch 't groeŽte narreriek.
Haste och teŽgewink en kokt dich deks ut blood,
mit vasteloavend kumpt 't allenuij wer good.

De wesjmesjien die is kaduuk, d'r fiets hat lekke tuup.
Noe kiek ins wat ing nutte praatsj op dieng sjieke sjtuup.
D'r zeep deŽ glietsjt dich oet de heng, 't water is wer koad.
't Huuske is alwer bezat, zoeŽ weŽsjte toch vreug oad.

't Klint hat in de boks gedoa, de milk is van de koak.
D'r sjluŽtel brikt dich uŽver in dat sjtomme sjluŽtelloak.
De middig is verzauweld, nutte pukk'le op de print.
De miem die kratst an 't tapiŽt, da sjpringt dich toch d'r kwint.

* cd 1995/1996 : Diverse artiesten - ĒDe Leedjes 1996Ē - WinkbŁlle CD 0196


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH WIL ZINGE-SJPRINGE-DANSE
1996: Weut & moeziek: Els Gieben-Reubsaet
Zank: Els Gieben en 't SjlagerkoeŽr


Refrein:
Ich wil zinge-sjpringe-danse, mit de WinkbŁlle ins sjanse.
Mit Carnaval is mig nieks te bont.
Dan sjteht HeŽle op der kop, en der Winkbuul lupt vuurop.
Mit Carnaval is mig nieks te bont.
Want vier lope alleneu mit klonemaskers ronk.

Ich woeŽt geboare in de VroedvrouwesjoŽl.
Dat woar sjwoar vuur de mam, mer der pap, de vong ut sjoeŽn.
Der dokter sjloog mig al op der boam en ich zong mit mienge ieŽsjte oam :

Get later ging ich noa de Klompsjtroat tou.
Dat woar sjwoar vuur de mam, mer der pap, de kreeg zien rouw.
Ich ging doa noa de lieŽgere sjoŽl en ich zong toen al mit volle toŽn :

Noe maak ich veul sjpass en plezeer vuur twieŽ.
Moste in HeŽle vuur zieŽn, moste in HeŽle vuur zieŽn.
Ich leŽf noe vuur de Carnaval en ich zing dit leedje Łveral :

* cd 1995/1996 : Diverse artiesten - ĒDe Leedjes 1996Ē - WinkbŁlle CD 0196


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ICH WOOL ZOE GEER
Teks & Meziek: Wiel Knipa
Zang (*) : Wiel Knipa


Refrein:
Ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, es astronaut op sjou.
Ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, mar moag neet van de vrouw.
Ich zou d'r Milkweg wille ziŽ en ooch d'r moan.
Ich zou zoŽ geŽr ins inne kiŽr noa Venus wille goa.
Ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, ich wool zoŽ geer, mar ich moag neet van de vrouw.

D'r Titov en d'r Popof en d'r Gagarin, die sjneure wie de wille durch de loch.
ZoŽ wied wie ich mich dat van heij bekieke kin,hont al die astronaute toch gebof.
Wil ich ťť sjtrŲatje um ... dan zeŽt de vrouw: "WoŽrum ?".

D'r Glenn en ooch d'r Sheppard en d'r Nonk Schirra, die driŽnde sjtonde lank um ozze knoar.
Wen ich mit zoŽ'ne knoesper oŽts ins mit zou goa, dan zoag mich ginne truuk et iŽsjte joar.
Wil ich ins vuur g'n duur ... dan zeŽt de vrouw: "WoŽvuur?".

Mesjiens weŽd dat soort reze nog ins populair, in plaatsj van brommers kunt dan de raket.
Dan broeze alle mansluuj durch de sjtratosfeer, mar ich, ich erme duivel kan neet mit.
Ich wŁŽr zoŽ geŽr d'r beej...de vrouw zeŽt:"Doe bliefs heej !"

* cd: Wiel Knipa - "Ut get dig good" - Onger os CD 7237


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEňWIG OZZE EZEL
1999/2000: Weut: Cecile van Loon jr. - moeziek: Peter Bartholomť

Refrein:
Vier blieve ieŽwig truij a ozze ezel,
mit carnaval d'r trots va HeŽle-sjtad.
Neet sjtolse tieger, mer doodgewun dur ezel,
sjteed hij vuer alleas wat ginne ander hat.
In WinkbŁl-land had he d'r hoegste rank,
regeert hij alles en dat al joare lank.
Vier blieve ieŽwig truij a ozze ezel,
mit carnaval d'r trots va HeŽle-sjtad.

Op zienge sokkel durchsjteet he weer en wink,
ing sjun attraktie vuer gidder HeŽlesj kink.
Op zienge ruk weet menig oer verbrach.
Ze driene 'm duel, wat weet van hem verwach.
Mer is ut tiet, da leaft he richtig op,
kunt van d'r sokkel en zet zie mutsjke op.

En soms, da sjteed he doa eenzaam op 't plein,
en gunt ze langs hem, wie inge schnelle trein.
Nit inge blik van stolls en hoflikheed,
dat zeet 'm nieks, he wit woa veur he sjteet.
Want is ut tiet, da leaft he richtig op,
kunt van d'r sokkel en zet zie mutsjke op.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEňWIG SJPASS
1999/2000: Weut & moeziek: Mieke Ferier

Refrein:
IeŽwig Sjpassemig, dat is ieŽwig sjpas.
IeŽwig Sjpassemig, haut de boek me vas.
IeŽwig Sjpassemig, en veer zinge samen.
Sjpas, sjpas, Sjpassemig, in de ieŽwe der ieŽwe, Amen !

Ieg han van der kalender ut letste blad gesjeurd.
Un nuuj ieŽw wor gebore, dat wor hiŽl vlot gebeurd.
Ziene naam is Corio, hŤ woent in Sjpassemig.
O, doe kleine Winkbuul, ieg haut zoe veul van dieg.
O, doe kleine Winkbuul, ieg haut zoe veul van dieg.

Ieg zoog die ouw ieŽw lope, ut wor mit Carnaval.
HŤ ging ee masker kope veur ut Ouw Wieverbal.
En die ouw en Corio pakte zoan wiefke vas.
Jong en ouwt goont same en make ieŽwig sjpass.
Jong en ouwt goont same en make ieŽwig sjpass.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEňWIGHEED
Tekst: Ger Prickaerts - trad.
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Vasteloavend beleŽve
is jet sjuns en jevrŤks
jaomer 't doort mer hiel eve
is mer kort en neet deks
Sjtad en dŲrp in hiŽl Limburg
euveral is groat feŽs
welke taal v'r och spreŽke
uuveral klinkt alaaf
sjtuk van os Limburgse leŽve
dit numt ginne os aaf

Loate vier nog get viere
vuur zoelang 't nog geet
hoate dit altied in iere
zonger kinne v'r neet
Tot in ieŽwigheed ame
mot dit blieve besjtoa
sjpasvuuŽgel viere 't same
jiŽker joar zint v'r doa
tot in ieŽwigheed ama
mot dit blieve besjtoa!

* cd (1998) : Klumpkes Blumkes - " Vasteloavesgekte in 4 dialekte " - JBL LS 98367


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEJESJ KUMPT DE TROM EN DE TROMPET
Weut & moeziek: L. Reubsaeth-Beckers
Zank (*) : Lenie Reubsaet


Vrieedigsoavend is 't wirk gedoa.
Jan kan mit zieng trompet repetere goa.
En wejede't dan get laat, dan geejt er achterom.
Doa sjleet ziee vruieke op de dieke trom.
Dan reupt de ganse buurt: "Vier hand't waal gehuurd".

Refring (2x) :
Iejesj kumpt de trom en de trompet, en dan osz Tante Jet,
en noch ing hieŽle rey.
Vier zakke lekker durch, gans oane zurg,
want murge, murge zint ver vrej.

Marieke, dat is kloar, 't is ach oer,
dat meŤtje mot goa zinge in 't dameskoeer.
En is 't dan get laat, dan geet 't achterom.
Doa houwd d'r Jan al op die dieke trom.
Dan reup de ganse stroat: "Jan houŽ toch in de moat".

* cd 1997 : Diverse artiesten - " De leedjes 1997 " - de WinkbŁlle - CD011997


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DER IESHEILIGE
2001/2002 nr.1 : Weut & moeziek: Mieke Ferier-Verkuyl
Zang (*) : Maurice Grooten


Refring:
Pan Pan Pan Pancratius, doe bist zoa koud wie ies.
Wils doe dan neet vrieen mit ut Glaspalies ?
Geer stot jaore nevenein, tusse Bongerd en ut Plein.
MŤ veer wachte nog ummer op de iŤrste kus, Pancratius!

Bie oes in de sjtad, doa kalle veer plat,
dat klinkt good in de oare.
En eederein zingk, van HeŽelsje Wink.
Die bloas hie hoag van de tore.
Nog heller es de trom, loewe de klokke, bim, bam, bom.

Bie oes op ut plein, doa ies ut zoa fein.
Doe kins dich neet verveŽle.
Dus kom mer gerus, noa Pancratius.
Vier Vastelaovend i HeŽle.
Nog heller es de trom, loewe de klokke, bim, bam, bom.

* cd 2001 : Diverse artiesten - " De leedjes 2002 " - de WinkbŁlle CD01MMII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


INSJCHUDDE!
2008/2009: Tekst & muziek: Demi-sec
Zang: Demi-sec


Voor ik me aan doe kleere voor ut sjtappe in de sjtad
Moet ik me hendig sjcheere van me puutsj tot aan me gat
Dat sjtukje sjla ik over want daar zit die Wiekse wrat
Ik ken al haas niet wachte tot ik iets te zuipe had

Refrein:
Doe me eene insjchudde naar de glaaze in
Doe me eene insjchudde daarop hep ik zo zin
Ken ik zo betaale heije liever tot ik pin
Doe me eene insjchudde naar de glaaze in

Kom ik in me sjtamkroeg sjtaan me koempele al daar
Die deede al besjtelle want der sjtaat een kleintje klaar
Die sjnap ik bij de kraag en duw ut sjnel in me gezich
Dat sjmaakt me hendig lekker dus d'r vollege nog tig

Dus sjtaan we daar te veege tot een uur of halluf een
Dan vang ik aan te rupsje net zo wie een reiger een
Dat laatste bier was sjcheel ken niet meer op me beene sjtaan
Ik ga maar naar de plee toe voor eens HUUB te roepe gaan
HUUUUUUUUUUUUUUBBBBB !!!!!!!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R JAN MARSJ
?

E leeve lang alling te sjtoa, dat is noe toch wirklich nieks gedoa.
Had och d'r Jan joare lank gedach, en dukker wie ins bej zich zelf gezach:
"Ich wool ich hauw ing vrouw", gans HeŽle zingt dan gouw:

Refring:
Kiek doch die twieŽ, die moste zieŽ.
Dat vingste op dees welt me leeve toch nurgens mieŽ.
't is ing pracht, gans HeŽle lacht.
Wee hauw dat van die twieŽ verwacht ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JEANN»TTEKE
Tekst: Cor Driessen - muziek: Harry Luckers

JeannŤt is e kink wie 'n blujende blům, zoeŽ net, wie me zelde'n ee vingt.
't Is 'n fontein, die mit sjterkes va good zoeŽ kloar noa g'n huŽgd'n i sjpringt.
Fiuelkes zind nieks, wens te die oge zŁs, mit kling sjpotte-duuvelkes drin.
Ich kan dich neet zage, JeannŤtteke-leef, wie knatsj-gek dat ich noa dich bin:

Refring:
JeannŤt, och JeannŤt, wat pasde vier toch good bejee, vier twieŽ.
JeannŤt, och JeannŤt, vuur mich gieŽft 't ging anger meŽdjes mieŽ.
JeannŤt, och JeannŤt, ich goa vuur dich durch e vuur.
Ich kom dizzenoavend, mŤ reŽgent 't, kink, da kom ich 'n anger kier.

JeannŤt, dat hat hoar wie 'ne stroalende krans, zoeŽ blond wie d'r zonnigste terf.
E mŁlke zoeŽ roeŽd wie 'n vol-riepe kieŽsj, va puurste natoer oane verf.
E kink wie 'n roeŽs, mŤ dan ing oane dŲŽr, zoeŽ vings te op doezend mar ee.
Mit erm, ezoeŽ mollig en toch ezoeŽ sjlank, da sjpreŽk ich nog neet va de bee:

JeannŤt, meŽdje-leef, wie 'n zilvere bel, zoeŽ klinkt diene lach i mien oer.
Ich hŲj dich zoeŽ geer, bis 'ns truj vuur 'n kier, doe maks mich verrukt op d'n doer.
En och, leefste kink, das te mich neet zŁs sjtoa, dat deed mich ich weet neet wie leed.
Ich darf dich neet vroage, mŤ huŽsj te dit, mie meŽdje, da wits te besjeed!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T JESKE
Tekst & muziek: Wiel Lagarde
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
DŰg mich mar 't jŤske oet dan sjtoan ich in mie hemp. (2x)
Ich trek mich nurges get van aa, pia, pia, hoempapa. (2x)

De mansluuj van os L.T.M. die zunt mit carnaval plem-plem.
Vruugste dun dan um ee keŽtje, dan zage ze, loester ins leef meŽdje.

De dreksluuj zunt ummer secuur, mar kŰmme noe nit aagen duur.
Zette noe ‚l op sjtelte en vroage aan de vrouwluuj va Welte.

* ep: Klumpkes Blumkes - "Piezewiet"
* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JIEKER JOAR ZIND DE KRIEBELS WER DOA !!!
1997/1998 : Teks & meziek: A. Gielens
Zank (*) : Ans Gielens en de PratsjbŁlle


Refring:
Ich han zoene juek-juek-juek.
Ich mot mich kratse, van der kop bis agen batse.
Ich han zoene juek-juek-juek.
't Heut neet op, va de tieŽne bis an der kop.

't Kriebelt heij, 't kriebelt doa, 't is carnaval ooch wer dit joar.
De peksjkes koome oet de kas, de kriebels make plaatsj vuur sjpas.
Want inne kier per joar, da kriebelt 't van heij bis doa.

Vier trekke alle nuij HeŽle in, da hant vier 't noa ozze zin.
De sjpaskapelle gont vuurop, de kriebels sjtiege noa d'r kop.
Want inne kier per joar, da kriebelt 't van heij bis doa.

* cd 1997/1998 : Diverse artiesten - "De leedjes 1998" - De WinkbŁlle - CD011998


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T JOAR VA PLEZEER
1999/2000 nr.1 : Weut & moeziek : Lenie Reubsaet-Beckers

Refrein:
Dit is 't joar va plezeer, want lache dunt ver zoŽ geer.
't Wirke, dat is gedoa, vier wille boemele goa.
Dit is 't joar van de sjpas, va stress hat ginne mie las.
Went 't zuenke onger mot goa, da munt vuur osz de moan.
Trala trala trala la la la

Os kat, die is al dreej draag lang op stap.
Dat vingt ze toch zoeŽ fijn, dan hat ze oog ins wat.
Kunt ze dan noa heem, dan is ze neet alling.
Maar mit zes ketjes, alle eve kling.

D'r goodvusj sjwumt in d'r viever ronk.
De is al aan 't vreje, dat is toch zoeŽ gezonk.
En ozze kanarie, dŤ zit in 't greun.
Heij fluut in de sjtruuk, en ooch nog in de beum.

Os tante Sof die is al nugetig joar.
Dat mienske is get sjeef, maar dat is geen bezwoar.
Op sjloebe reup-ze: "NoŽ ich veul mich fit.
Maar de ouwe zuek mit de centjes num ich mit".


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JOEP-PAJ-DIE
Trad.
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Beij os i HeŽle oppene maat, joep-paj-die, joep-paj-da.
Doa vingste ummer frissje sjlaat, joep-paj-die-aj-da.

Noe gank toch nurges angesj hin,
in Ús sjlaat zitte al eier drin. Joep-paj die.

Sjpinaat vuur fieftig cent 't pŰnk, joep-paj-die, joep-paj-da.
't Is nit duur, mar waal gezŰnk, joep-paj-die-aj-da.

Os knoflook deŽ is good vuur 't blood,
noe kuttel nit en eŽt ins good. Joep-paj-die.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JOESJ, JOESJ, JOESJ
Trad.
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Joesj, joesj, joesj,
ver hŰnt Űs langs de sjoŽl gefoesj.
Joesj, joesj, joesj,
ver hŰnt Űs d'r langs gefoesj.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


J“NGE
Tekst en muziek: ?
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


JÚnge, loat der voeŽgel op,
voeŽgel op, voeŽgel op.
JÚnge, loat der voeŽgel op !
JÚnge, loat der voeŽgel op.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JOZEE
Tekst : Ger Prickaerts - muziek : Jo Deusings
Zng : Ger Prickaerts


Refrein:
Noe gleuf 't mich Jozee, dieng muulkes kan ich neet misse.
Ich preuf 't zoee Jozee, of ee ingelke is 'nt .......
Umdaste't zelf neet zoee preufs, kan 't ziee daste de helf mar gleufs.
Zow dat zoee ziee Jozee, griep dieng kans, gef d'r mich twiee, da gleufste mich gans !

Wie minste wie dat wuur, ich vergleek puur natuur,
wee 't lekkesjte muulke kos geeve.
Ich zaan dich wie 't woar, zoee ongerzeuk is zjwoar,
kries nieks vuur nieks in 't leeve.
Ich beet mich durch zoer eppel hin, vuur 't zeutste muulke dat ich kin .....

Gee Mariet of Margo, gee Briezjiet oet Bordeau,
en och gee Katariene va Welte.
Ich haot 't vuur geziee, 't hoof vuur mich neet miee,
ging vrouw hat dieng talente.
Ich mos wal verglieeke mit ee, um 't zieeker te wete Jozee ....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIELE, WIELE, WENSKE
Tekst & muziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Kiele, wiele, wenske, wie kums doe aan dat penske ?
E bŁksjke wie ing dieke trom, inne opgebloaze lofballon.
Kiele, wiele, wenske, wie kums doe aan dat penske ?
Och miene leeve Frens, wie kums doe aan deŽ pens ?

Wie der Frens geboare woar, doe how heŽ op der kop gee hoar.
De mamma pakt em op der erm, zeŽt: "Miene leeve hongerderm",
bis 'ne lekkre leeve sjnoebel, wils der ganse daag de boebel.
's Murges, 's oaves, in de nach, en de mamma zingt dan zach:

't Frenske woeŽt al hieŽl vlot groeŽt, heŽ wirkt noe vuur et daaglijks broeŽd.
En mit zie vreujke leef en sjlank, zit heŽ 's oaves op de bank.
Want deŽ lekkre leeve sjnoebel, hilt nog ummer van de boebel.
's Murges, 's oaves, in de nach, en zie vruijke zingt dan zach:

* lp: Klumpkes Blumkes - " d'r SjpasvoŽgel "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EEN KLEINTJE PILS
2008/2009: Tekst & muziek: Demi-sec
Zang: Demi-sec


Die gaat naar de kroeg toe want ie het dorst
zín sjtrot is zo droog wie een droge worst
zín tong is van leer, wie zoín sjchoenelap een
die wil bier en meer dan een!

In cafť ít Getske zittie aan de teek.
Daar zittie zowat elke dag van de week.
Toepe met Henkie dan hette plezier
Besjtelt zich het eerste bier..

Refrein:
Een kleintje pils voor die zjwoele pater
Die het veel dorst en die hoef geen water
Een kleintje pils voor die zjwoele pater
Een kleintje pils voor die zjweinekop.
Een kleintje pils voor die zjwoele pater
En is het nu niet, dan is het later
Een kleintje pils voor die zjwoele pater
Een kleintje pils voor die zjweinekop.

Soms werkt ie bij Frenkie op de sjlooperij
Die lig aan de rand van de Brunssummerhei
Hij krijgt daar de sjpijt van, met pijn aan zín sjpier
Besjtelt zich maar weer Ďn bier

Zuipe gaan wij nu doen hier
Geef ons nu dus sjnel drie bier


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONE TREKKE
Weut: Henk Conjaerts - moeziek: Peter Barthelomť
Zank (*) : Henk Conjaerts en de Blumkes va Welte


Jieeker joar mit Karneval zint vieer verkleijd als kloon,
mit 't roeete jeske en ellelange sjhoon.
In de linkerhank dur sjelleboom, de anger hank e beer,
zoe trekke vieer durg HeŽle, de stroate op en neer.

De herrij kunt d'r a, de klone boaven a.

Refring:
Mit 't gerinkel va dur boom en 't sjtampe met diee sjoon,
joa, zoe vieere vieer de Karneval, mit veul kabaal hueste os euveral.
E vieer houwe op de trom, bloaze op de sjuuftromboon,
joa, zoe vieere vieer de Karneval, jieeker joar en euveral.

s' Zondigs in d'r optocht zint vieer ummer wer present,
maake luuj 't lagge, dat kost toch ginne cent.
Lollig ziee en blieve is 't motto van d'r kloon.
Maak sjpas en amuzeer uch, mar doet veural geweuen.

De herrij kunt d'r a, de klone boaven a.

* cd 1997 : Diverse artiesten - " De leedjes 1997 " - de WinkbŁlle - CD011997


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLOON
Teks & meziek: Ger Prickaerts
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


D'r kloon is te herkinne an pruuk en groŽte sjoon.
Zie hat dat zit va binne, doa leŽft der echte kloon.
WoŽ wermte, humor en geveul is, wat vuur d'r kloon zoŽ gans geweun is ...

Refrein:
Ee bietje kloon kin gaar neet zonger, 'ne echte kloon vingt dit ee wonger.
Zieng vasteloavend sjpant de kroŽn, zoŽ veulbeloavend en zoŽ sjoŽn.
'ne echte kloon deŽ vingt dat ee wonger, ee bietje kloon kin gaar neet zonger.

Mit zjwoeng en mit alure, zoŽ wietzig en charmant.
LiŽt heŽ 't wer gebure, zoŽ sjrpietzig en onsjpand.
Die groŽte vasteloavespieste, dat is de heemet van artieste ...

D'r noa is heŽ verloate, de pruuk verrinneweerd.
HeŽ toefelt durch de sjtroate, der sjmienk versjangeleerd.
Alling de sjterre en 't meŁntje zient van d'r kloon 't iŽsjte treŁntje

* cd: Klumpkes Blumkes - " Professor Prickaerts' Promotie"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLUMPKES-BLUMKES-DANS
Teks & meziek: H. Geerkens
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Gef dich gans mit der Klumpkes-Blumkes dans,
iesj der rechtervoot, joa dat deet dich good.
Links is draan leeve kloone-man,
joa der Klumpkes-Blumkes dans hilt dich in balans.

Veulste dich soms uŽversjtuur ?
Kunt dat van deŽ sjlechte buur ?
Haste inne verre vrind,
deŽ dich dan ooch neet helpe kint ?
Jong da raap dich toch beijenee,
en doch wie jiekeree.

Hilt ee miensj dich vuur der gek ?
Vilt der haan dich van der sjtek ?
Zit ing vleeg doa in de soep ?
Sjteet der deurwaarder op der sjtoep ?
Jong da raap dich toch beijenee,
en doch wie jiekeree.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNOEVELE
Tekst: Dr. Poelsschůl - muziek: Jo van Els
Zang (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Ich zouw dich toch zoeŽ geer ins knoevele,
knoevele, knoevele,
KŰm noŽ ens hej, bis neet zoŽ bang,
want doe bis toch och ue kink va pap en mam.

Doa kunt 't wer, doa kunt 't wer.
't Kriebelt mich in 't blood.
Joa, Ťnne kier is gŤnne kier,
en 't deet dich doch zoŽ good.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNOEVELTANGO
2003/2004: Tekst: Leonie Robroek - muziek: Leo Hendrikx & Dominique Hendriks
Zang: Leo Hendrikx


Refrein:
Ich han dich leef, ich han dich leef, dat witste waal.
Ich han dich leef, ich han dich leef en dat is aal.
Ich han dich leef en waal finaal,
wat 'ne ang're vingt is mich egaal.
Ich han dich leef, ich han dich leef, dat witste waal.

Wen ich mieng hank legk in dieng ziej, zoe gans vuurzichtig.
Wil ich dich haote mit twieŽ erm, zoe is 't va richtig.
Wie sjtil en braaf ich neŽve dich gůn,
in mie geveul aal angesjum důn.
Ich hand dich geer, 't maag besjtoa, en dat verlich mich.

Wens doe wer gees en ich teŽge dich lach, zoe gans besjijje,
wil ich dich knoevele, teŽge mich aa, efkes mit dich vrijje.
Wie sjtil en braaf ich neŽve dich sjtůn,
in mie geveul aal angesjum důn.
Ich han dich geer, 't maag besjtoa, (da)'t sjtelt mich tevrijje.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE KOEMPELZ VAN DA COOL
2005/2006: Tekst: Demi-Sec - muziek: Demi-Sec & Axel Lindelauf
Zang: Demi-Sec


Vier houwe vreuger-van-die-kachele heem,
die sjtoakde vier op koale
Die krooge vier nit van alling,
die moste v'r goa hoale
Van-waal doezend meter in gen eŽd
doa zoot deŽ kroam versjtop,
Mit piekel, hammer, boor en lamp
En-ing-koelpatsj op d'r kop
Vier krempelde de mouwe op,
doe witst wat ich bedoel
mit proemtabak en vŲal bling bling,
Vier-woeŽte 'KOEMPELZ VAN DA COOL'

Van da 'COOL', van da 'COOL',
Vier-woeŽte koempelz van da 'COOL'
Van da 'COOL', van da 'COOL',
Begrieps preciez wat ich bedoel

Mit van die Ť-re-me wie kabeldroad,
inge 'six-pack' dieke nak,
D'r luŽter leep ůs langs d'r ruk,
tussje-de batse noa d'r zak
Tot-aa-de-kneie in d'r sjlam gestange,
mit sjtub in naas en longe
En-bei-'t-poekele-saame noa d'r sjiech
doa woeŽt kreftig mit gezonge
Vier woare neet mieŽ d'r domme Frens
of Sjang of Sjaarel, Roel
MŤ-d'r-sjtoots va Limburg allenuj
Vier woeŽte koempelz van da 'COOL'

Van da 'COOL', van da 'COOL',
Vier-woeŽte koempelz van da 'COOL'
Van da 'COOL', van da 'COOL',
Begrieps preciez wat ich bedoel

D'r Harie woar inne doevepiet
Houw-doezend-doeve op d'r sjlaag
Die deere loot heŽ vleege,
va Lissabon of Praag
MŤ winne doog heŽ doa neet mit,
die-kragke-woare vŲal te traag
HeŽ zag "lek mich am aasj Marie"
en-vroot-ze-op op inne daag
Noe zit d'r Harie letterlijk
mit-al-zien-doeve in zieng maag

In zieng maag, in zieng maag,
D'r-zoot ging doef mieŽ op d'r sjlaag
In zieng maag, in zieng maag
HeŽ-zit-mit-al-zien-doeve-in-zien-maag

D'r 'lange Jan'-woar-'t-symbool-van-ozze-krach
Dem krooge ze neet kling
De koel můs toe volges-de-heere-van-Den Haag
Dat-woar-ing kwestie van 'ping-ping'
D'r ingenieur deŽ how-mit-dynamiet-gefispernŲld:
"dan-vilt-heŽ-doahin-oeteree-in-doezend-sjting!"
"Dat zouwst doe waal-wille", dacht d'r 'lange Jan'
"Ich-maak-zelf-waal-oet-woahin ich sjpring!!!!"

SJPRING ! SJPRING ! SJPRING ! SJPRING !

Van da 'COOL', van da 'COOL',
Vier-woeŽte koempelz van da 'COOL'
Van da 'COOL', van da 'COOL',
Begriep preciez wat ich bedoel

Van da 'COOL', van da 'COOL',
Vier-woeŽte koempelz van da 'COOL'
Van da 'COOL', van da 'COOL',
Este begriepz wat ich bedoel ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KOJBOJ
2007/2008: Tekst: Leo Keularts & Paul MŁnstermann - muziek: Paul MŁnstermann
Zang (*) : Paul & Leo


Refrein:
Ich houw ing blinke sjerrif-sjter
Ďne Zakdook um dír nak
Ich houw de mieŽste knekkerkes
En franje aan Ďt pak
MŤ mit deŽ sjtůmme hood va mich
Woa ich ummer dír klos
Ich woa noeŽts ins dír Little Joe
Ich woa ummer dír Hos
(HeŽ woa noeŽts ins dír Little Joe
HeŽ woa ummer dír Hos)

Kojboj helle mit dír knepper i gen heng

Vier deelde ůs in kampe ůp, da gůng ít sjpelke los
En weŽ dír grutste knepper houw deŽ woa deŽ daag dír boss
Vier joge ůp de ruibere of ůp dír indiaan
Dem duijde vier dír tipi um of klauwde Ďm de vaan
Da wůrpe vier dír lasso oet en woeŽt mit vŲal behei
Dír ruiber bei dír haos gesjnap en midde ůp dír plei
Gebůnge aan Ďne lampepoal, get angesj woa dír nit
En vůng dír boef te bŲake aa, da doog heŽ neet mie mit

Bei kojbojs ůp dír tillevies woeŽt ummer DŁtsj gekald
ďNun gib blos die Kanone her, sonst kriegst du ing geknaldĒ
De cente woare ďKohleĒ en ďdie PuppeĒ woa ing vrouw
Dat klůnk evvel zoeŽ ordinair dat zagte vier neet gauw
Want sjreides doe ins ďPuppeĒ en de Mam die huurde dat,
Da woeŽd dír klinge kojbojheld op ít hŁske neergezat
Ďne Angíre kank get Ingelsj mŤ ech helpe doog dat nit
DeŽ moeŽt da zelf erinner goa, want ďpoepeĒ dat woa ďshitĒ

* cd 2007 : Paul & Leo - "Vuur te klauwe" - Marlstone 2007


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM 'NS KIEKE
1963: Teks & Meziek: Wiel Knipa
Zang (*) (**) : Wiel Knipa


Refrein:
Och kom, och kom, och kom, och kom 'ns kieke.
Ich hoof ze mar te sjnappe vuur de voots.
Och kom, och kom, och kom, och kom 'ns kieke.
En wat d'r Pappa sjnap, dat is get goods.

D'r Pap won ens ing weddingsjap van 15 glazer beer.
D'r wiŽt deŽ how ze nuij getap en zat ze vuur hem neer.
De iesjte twieŽ die gonge flot, doa noa dronk heŽ nog drei.
Mar vuur heŽ aan die tiŽn begos, doe leet heŽ enne sjrei:

D'r Pap gong noa e maskebal en hong doa aan de bar.
HeŽ how zich gans fijn aagedoa verkleid es trui huzoor.
HeŽ zoot tusje jong meŽdjes in, d'r Pap how sjans vuur drei.
D'r sjwaam deŽ sjloog em oŽt d'r sjnuits, doe leet heŽ enne sjrei:

Mar wie d'r Pappa heevesj koam, doe wagde doa de Mam.
HeŽ 't gezich vol lippesjtif, en zie in vuur en vlam.
En al wat ze zich sjnappe kos, dat vloog 'm noa de prie.
D'r Pap deŽ loot doe enne sjrei, mar zinge: dat doog zie:

Refrein:
Och kom, och kom, och kom, och kom 'ns kieke.
Ich hoof ze mar te sjnappe vuur de voots.
Och kom, och kom, och kom, och kom 'ns kieke.
En wat de Mamma sjnap, dat is get goods !

* cd: Diverse artiesten - "Batailles Carnavallade 2" - Omroep Limburg OL53-199801
** cd: Wiel Knipa - "Ut get dig good" - Onger os CD 7237



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM-KOM
Teks: Peter Vincent - meziek: J.Offenbach (milledie: Can Can)
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Moandigmurge, duffe kop. Bin gistere neet op tied gesjtop.
In 't bad, d'r kouwe kraan, en dan weer vlot 't peksjke aan.
EŽte dan, ee beuŽmke legge, chili deed dat, wie ze zegge.
Hat me nuŽdig in d'r maag, kumste beŽter durch der daag.

Vasteloavend, och 't is alwerm zoŽwiet. Vasteloavend, went me werm de kriebels kried.
Vasteloavend, lekker gek en veul kabaal. Vasteloavend, gif ee rŲnke vuur der zaal,
kin dat waal, neet normaal, sjtomme kaal, tuurlik waal.

Refrein:
Ins per joar dan geet 't kraake, gont vier vroeŽzin maake.
Ja dier wit wie dat heij mot in HeŽle,
en de sjtad die sjteet dan werm op sjtelte.
HeŽleheij bis Welte, en al doa tusje in.

Sjtonde later, 't hilt neet op, de moeziek geet neet oet der kop.
Gans bezjweet en oetgeloate, mot ich noe de kroeg verloate.
Bin nog lang neet oetgezonge, han net miene driŽn gevonge.
Bijsmans, Bracke, al gehad, ich loop mich de puuŽt gans plat,
um te kieke in de sjtad, of nog inne oape hat.

En es dier dat neet kint, dan doot dier neet miŽ mit.
Wat dier dan misse doot, gleuf neet dat dier dat wit.
Dus doch mer mit, doch mer mit, doch mer mit, doch mer mit.
dus doch mer mit, doch mer mit, doch mer mit, doch mer mit.
Dus sjtap noe op op dizze rit, want angesj deeste neet miŽ mit.
Neet miŽ mit, neet miŽ mit. Kom op, doch mit.

* cd: Klumpkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM LOAT OS NOG 'NS ZINGE
1994: WŲrd en meziek: Erich BŲhmer
midi

Refrein:
Kom, loat os nog 'ns zinge, dat deed os toch zoÍ good.
Van alle fijne dinge, dat geÍf wÍr nuie mood.
Kom, loat os same zinge, joa, van alles op dees welt.
Mit moeziek en zang durch het leÍve, dat kost toch neet voÍl geld.
En doarum goan vier zinge, want de dage zint geteld.

Wat leÍve v'r good, hei in os Limburgs land,
in oost en in west, dat geet hand in hand.
En klinke de glazer, dan hŲbbe vier fest,
en alles zingt dan op zing best :

WoÍ Łeveral moeziek en lache wÍr-klinkt,
en in giÍker boom ing voÍgel dan zingt.
Joa, dan vÍule vier os de kŲning te riek,
en alles zingt dan an d'r tiÍk :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM MIT MIG NOA DER AOMBUSJ
Teks: Nic Bout - meziek: Isi van de Wall
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Kom mit mich noa d'r Oambusj in, doa is 't toch zoeŽ sjoeŽn.
Kom mit mich noa d'r Oambusj in, doa is van aal te doeŽn.
Kom mit mich noa d'r Oambusj in, en wandele hank in hank.
En loestere noa de vuuŽgelkes doa saame op ing bank. (2x)

D'r Oambusj dem vergitste noeŽts, doa koam ich al as kink.
Doa sjpilde vier d'r ganse daag en deks durch weŽr en wink.
Da troffe vier Űs allenuij, doa beij deŽ dieke sjtee,
en gŰnge da d'r Oambusj in, de ganse kluur beijee.

D'r Oambusj deŽ hauw get apaats, doa dink ich deks aa truk.
't Hertepark, d'r sjpieŽltuin doa, doa boave uuver de bruk.
't ZoeŽmers woeŽd doa nog gedanst, doa beij 't paviljoen.
Hauw ich nit wille misse doew, nog nit vuur e mieljoen.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM SJUUF INS ENG BATS
Tekst: Nic Bout - meziek: Isi van de Wall
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Refrein:
Kom, sjuuf ens ing bats, kom sjuuf ens ing bats,
loat mich ins neŽve dich zitte.
Kom, sjuuf ens ing bats, kom sjuuf ens ing bats,
ich zit zoeŽgeer beej dich.

Der Frens woar inne nette jÚng, woar joare vreejgezel.
HeŽ hauw allang, dat woar bekant, e eugske op 't Nel.
D'r Frens woar Ťvvel veul te bluuŽ, va jÚngs aaf aa geweŽ.
Lets zag der pap: "'t WeŽd ens tied das doe teŽgen 't Nelleke zeŽs:

* lp: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KRATSE!
2000/2001 : WŲšd & moeziek: R. Dijcks & P. Vincent

Refring:
Kratse, kratse, kratse, ut leŽve is un loatereij.
Watste kries dat haste, mit ‚l die kluŽre Úp un reij.
Matse, matse, matse, geluk vilt in dien sjoeŽt.
Want liekste geŽl of biste greun, of knalt de zon dig roeŽd,
ut zint de kluŽre van plezeer, han ig ummer gehoeŽt.

“p wŲlksjke zieŽve, boave hoeŽg, doa zit unne griemeur.
DeŽ kluŽrt de lŁj va top bis tieŽn, en dat oane gezeur.
D'r inne makt heŽ klutezjwat, d'r ang're makt heŽ geŽl.
HeŽ makt d'r Úg gans broehn of roeŽd, besjtruijt d'r Úg gans vŲŽl mit meŽl.

De krisbŲl aan die greune tek hant kluŽre kakelbonk.
Mit Poasje vlege eijere in doezend tinte ronk.
Oranje zint vieŽr allenuij, en noa get drank soms blauw.
MŤr karneval sjpant eg de kroeŽn, un reŽgeboag kluŽrt man en vrouw.

* cd 2000 : Diverse artiesten - " De leedjes 2001 " - de WinkbŁlle CD01MMI


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KRIEBEL, KRABBEL, KRIEBEL
1993 nr.1 : Weýt: Theo Arets - moeziek: Fred Piepers
Zank (*): Kelly God en de Dujdriekese


Refring:
Mit Karneval hant vier d'r kriebel, krabbel, kriebel.
Mit zoeŽ'n krieb, krab, kriebel,
da gont vier richtig viere, als echte Batteviere, da kriet me nujje mood.
Want d'r kriebel, krabbel, kriebel, deŽ deet os toch zoeŽ good.

Me hat waal ins durg ut joar, ing kriebel heij, ing kriebel doa.
Da wilt me ins goa sjtappe, e lekker pilske pakke.
Mar inne kieŽr i ut joar, went Karneval is wer doa,
da is ut pries, da is ut pries, da zinge vier dizze wiees.

't Vilt waal ins gaar neet mit, vuer dig e mig va Sjpassemig.
Da bis toch ginne bange, gank ins de kloon oethange.
Mar inne kieŽr i ut joar, went Karneval is wer doa,
da is ut pries, da is ut pries, da zinge vier dizze wiees.

* cd 1993 : Diverse artiesten - " De leedjes 1993 " - de WinkbŁlle CD0193


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T KUEPKE
2004/2005: Tekst: Germa van Loon - muziek: Peter Bartholomť

Refrein:
Kuepke, Kuepke op d'r plei
Wat has doe wer verzonne
Doe maks mig ummer get behei
Woa bis doe aa begonne
Drei daag lank noe va dieng plek
Loop mar mit doe klinge gek

Ig Kuep va Heele bin 't meuj
En dink dier kint mich alleneuj
Als hoate kloas doa mar te sjtoa
Ig wil noe va deh sokkel goa
Ig goa noe va deh kirkplei aaf
En roap mit volle bros alaaf

Ig Kuep sjpring op d'r ouwe daag
Dat ig dat nog beleeve maag
Sjnap mig die kloone in d'r erm
En dans en sjpring mig lekker werm
Luuj wat hat dier fantasie
Masjeer heij op deez melodie


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KU‹B VA SJPASSEMIG
Tekst & muziek: Tiny Pasmans-Vaessen
Zangn (*) : Klumpkes Blumkes


Al joare sjtoa ich rujjig op wach heij daag en nach,
Bewaak der sjelme-toeŽre, weŽ how dat oeŽts gedach.
Der ouwe toeŽre sjteet nog, mŤ wie ich mich och drieŽn.
Ich han in al die joare, nog ginne sjelm gezieŽ.

Refrein:
Leeve, leeve KuŽb, 't is huuj karnaval.
Sjnap dich vlot e maedje, en kom da noa 't bal.
Doe bis in die gekke daag, dat zaage vier noe dich,
neet der KuŽb va HeŽle, mŤ va Sjpassemig,
neet der KuŽb va HeŽle, mŤ va Sjpassemig.

Ich krieg van al die moeziek der kriebel i ge lief,
en zow zoŽ geer ins danse, mŤ och, ich bin zoeŽ sjtief.
Daorum blief ich mar waakend heij op der Kirkpleij sjtoa.
Wen dan de sjelme komme, dan is et KuŽbke doa.

* lp: Klumpkes Blumkes - "Hoat dig Vas"
* cd: Klumpkes Blumkes - "Tuutebulles en ut betste oet Hoat dig Vas" - Dureco Holland VDCD905



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DUR KWETSJBUUL
Weut: Cecile van Loon sr. - moeziek: Peter Bartholomť
Zank (*) : Cecile van Loon sr.


Refring (2x) :
Ich kom hŽŽ mit d'r kwetsbuul, en trek mig lingelaam,
zingt mit mig de leedjes, ieŽr kent ze waal bij naam.
Ig veuŽl wat ze mig weeŽd zunt, bliet ummer eŽve sjhun,
trekke an dur kwetsbuul, op 'n stroat en hingerum.

ZieŽn mig mit de Karnaval heŽ goa, me dinkt wie ken da zoŽget sjuns bestoa.
Ut keuŽt mig echt niks geŽve, wen ig ummer zoe mooŽt leŽve.
Evver roeŽp doŽboŽvenoet, de veut va g'n shteul, bliet neŽt in de boeŽt.

Went d'r kwetsbuul snags zieng row da hat, da dreumt heŽ va zieng leefste hemetsjtad,
en is d'r neue prins werm doeŽ, da zeŽd gans HeŽle loat m‚r goeŽ.
Zing daan mit d'r kwetsbuul mit, ieŽr kent ut al vuerdat d'r 't wit.

* cd 1997 : Diverse artiesten - " De leedjes 1997 " - de WinkbŁlle - CD011997


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KWETSJBUUL VAN ĎT CLAAR
2007/2008: Tekst: Germa van Loon & Ton Luypers - muziek: Peter Bartholomť
Zang(*): Tony, Willy en de Claraís


Refrein:
Toni danst hei dír chachacha
Clara sjpielt op heure monika
Doog toch mit en noe pak die kans
Polonaise, wals, dír chacha is Ďt gans!
Inne sjtap deh geht noa vuere
inne sjtap geet achteroet
ít Clara sjpielt neet zuver; och noe lig ich werm díroet
Vier danse same dír chachacha
Doot alleneuj mar mit, ít danse hilt uch fit

Dír Toni en dír Willy gonge same op sjtap
Zooge toen ít Clara, ít sjtong bie de tap
ít Sjpielde op dír kwetsbŁl inne sjoeene dans
Willy zei toen: ďTon, noe pak dig toch die kansĒ.

Toni zei: ďWilly, volgens mich hast doe sjans,
Vroag doe aan ít Clara um dír leste dansĒ.
Wat ing pech, Wiel dee kroog ít sjpaans benauwd:
ít Clara-kink dat is al joare lank getrouwd.

ít Ritme van dír kwetsjbŁl lieet os noe neet mieŽe los
let op hei kunt dír Toni, heh is ocherm dír klos.....

Ton zeht: ďNondedjŁ,
Neet nog ing kieŽr op nuiĒ.

* cd 2007 : De WinkbŁlle - "De leedjes 2008" - CD01MMVIII


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME