HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


? (titel onbekend)
1984: Tekst & muziek: Marlies Notten-Keulaerts & Joke Schlein-van Velzen
Zang: Marlies Notten-Keulaerts & Joke Schlein-van Velzen


Refrein:
Geef hiej en rondsje leve kastelein.
De bend is los, hiej is get oet, ver gaon wiej eine trein.
Geef nog ein rondsje, hie weurd zich eint gepietsj.
Dan is t of ein engelke, ein klein ondeugend engelke,
dan is t of ein engelke euver mn tongske glietsj.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AAF EN TOE
2001/2002: Tekst & muziek: Ben Erkens
Zang (*) : De Mpkes


Refrein:
Aaf en toe gaon ich 'ns gaer op jats,
hilt mich gein paerd in hoes, dan sjtuk mich weer de brats.
Aaf en toe laef ich mich lekker oet, en dat aaf en toe is noe!
Wie 'n sanseveria achter de roete, zoa wil ich neet door et laeve gaon.
Vandaag zt ich de bleumkes boete, heij ich dat eerder mer gedaon!
Aaf en toe, laef ich mich lekker oet, en dat aaf en toe is noe!

Zoa aaf en toe, dan zit et mich get taege,
dan hb ich nkel zrg aan miene kop.
Die kriege allemaol van mich de zaege.
Ich zgk taege michzelf: "Maedje, km op!"

Ich hauwt neet zoa van zanike en zeure,
dao sjutste geine sikkepit mit op.
Mit vastelaovend geit et weer gebeure,
dan zt ich Limburg driej daag oppe kop!

* cd 2002 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 9" - Marlstone Recordings bv CDL2201


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ACH LEVE SJAT
2001/2002: Tekst: ? - muziek: ?

Refrein:
Ach leve sjat, gaef mich 'n muulke,
gaef mich 'n muulke mit dat leef gezich.
Ach leve sjat, gaef mich 'n muulke,
en duuj dat kuulke van dien muulke taege mich.
Doe bs 't allersjoanste wich, mit dien ngelegezich,
Ao geluif 't mich, ich hauwt zoavl van dich.
Ach leve sjat, gaef mich 'n muulke,
en duuj dat kuulke van dien muulke taege mich.

Jaore geleje, ich weit 't noe nog, trf ich dich moorziel allein.
Veur ich 't ws waor mien hertje verkoch, saer heure veer biejein.

Same mit dich in 't laeve te sjtaon, gaeve en numme vanein.
Same mit dich door 't laeve te gaon, dat hilt mich oppe bein.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ACHTER DE TUBA AAN
1999: Tekst & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Sjtap veur sjtap kump 'r dichterbiej, achteraan in de hermenie.
Lt good op! Sjprng noe opziej! Oete waeg! De tuba kump d'r aan!
Treuzel neet, gaef mich dien handj, maak noe geine trammelantj.
Sjnap mich vas, ich sjtaon in brandj. Oete waeg! De tuba kump d'r aan!

Refrein:
Veer tuffe allemaol achter de tuba aan, de tuba aan, achter de tuba aan.
Veer tuffe allemaol achter de tuba aan, sjuuf noe aan, sjuuf noe aan, blief neet sjtaon.
Want veer tuffe allemaol achter de tuba aan, de tuba aan, achter de tuba aan.
Veer tuffe allemaol achter de tuba aan, sjuuf noe aan, griep dien kans, laot tich gaon.

Vief kilomaeter achterein, de groate meute kort opein,
langs mekaar en sjddele doorein. Oete waeg! De tuba kump d'r aan!
Ein-twe-drie jao angesjm, al wat rech is wurt noe krm.
Wat zeen ich dao? Hae lp gans boete-n-m. Oete waeg! De tuba kump d'r aan!

* cd 2000 : Diverse Artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 7" - Marlstone Recordings bv CDL2001
* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALAAF, DAO ZEEN V'R WEER
1999: Tekst & muziek: Peter Douven
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Jeder jaor, dan sjtaon veer handj in handj.
Al zngend gaon veer door 't Limburgs Landj.
Veer make vl plezeer, veur uch Mevrouw en Meneer,
en ztte alle zrreg aan de kantj.

Refrein:
Alaaf, dao zeen v'r weer, alaaf 'n glaeske beer.
Jederein zink euveral, Vastelaovend, Carnaval.
Alaaf wat 'n gezich, alaaf is dat van dich ?
V'r gaon d'r nog 'ns taegenaan, jao, dao kns-te van opaan.

Veer zeen mer heel geweun zoa door 't jaor,
't vilt neet altied mit, jao dat is waor.
Mer heure veer meziek, dan veule veer s riek,
dan sjtaon veur mit z`n alle veur uch klaor.

Dao hbse zze prins, hae lp veurop.
Veer rope dan alaaf, 't hilt neet op.
De zate hermenie, ze loupe weer veurbie.
Ze trte dich de oare van de kop.

* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALLEIN BSSE NIKS ...
1990 nr.1 : Teks & meziek: Miets Zijlstra-de Loo & Ben Erkens
Zang (*) : Ben Erkens


Enne minsj wurt neet gebaore m allein te zeen
Nae, dat maakste mich neet wies
t Is jederein besjaore nger vrunj te zeen
En die geufste auch neet pries
t Is neet ummer roazegeur en maonesjien
Me geit zao gaer ns ziene eige gank
Mit carnaval deit jeder water biej de wien
Dan heurste in Gelaen weer driej daag lank!

Refrein:
Allein bsse niks
Biejein bsse alles!
En es et carnaval is
Dan gaon veer handj in handj
Allein bsse niks
Biejein bsse alles!
En es et carnaval is
Greujt ummer zze bandj

De ganse Waereldsjtad die is weer oppe bein
Jao, noe kiek ns m dich haer
Et fes van carnaval dat brunk Gelaen biejein
En dat zeen veer toch zoa gaer
Ofste Swentibolder, Flaaris, Uul of Sjoutvot bs
Of Kraonkelaer, dat maak toch gaar niks oet
Es veer samegaon wurt alles weer n groat sukses
Mit carnaval dan zungk de de ganse boet!

* cd : Ben Erkens - "Haol de sjpas mer oet de kas!" - Marlstone Recordings bv - 099018 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALLEIN MIT TICH
Teks: Koos Snijders - muziek: Jo Deusings
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


Refrein:
Allein mit tich vier ich vastelaovend.
Allein mit tich bn ich drie daag van hoes.
Allein mit tich gaon ich drie daag door de sjtraote.
Doe en ich, veer zeen nog lang neet thoes.

Auch al geiste dan verkleid es 'n kemeel,
of es 'n paerd, of es 'n sjup znger sjteel.
Dat maak niks oet, want veer laupe toch veurop,
waal of neet mit 'n blke oppe kop.

En es 't duuster wurt, en jederein geit sjlaop,
Dans ich mit tich nger de maonesjien.
Ich pak tich vas, v'r gaeve s 'n muulke.
De sjterre trille, sjtraks brnk ich dich nao hoes.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALLES GEIT NS VEURBIEJ
Teks: Paul Donners - meziek: Patrick Drummen
Zangk: Sjeive Drek


Ozze vastelaovend, is mer drie daag langk.
Geit toch jed're n'aovend, eder ziene gank.
Mer d'n esjie-goonsdig, is 'r veul te sjnel,
dan haet me weer zien plich, al klink 't soms fel ...

Non-de-piej, non-de-piej, non-de-piej-tis-weer-veurbiej.

Refrein:
Alles geit ns veurbiej, alles geit waal ns veurbiej.
Ens dan kump me aan dien priej, alles geit ns veurbiej.
Maak dich geine zrg me, en kiek ns bliei !

Geit 't aan dich knage, wit-se neet besjeid.
Heurt me de luuj klage, dat 't neet mer geit.
Sjtop mit lemmentere, ich trk aan de bel,
gangk dich ammezere, en roop mer ns hel ...

Non-de-piej, non-de-piej, non-de-piej-tis-weer-veurbiej.

Tsje-sjtk:
Num 't laeve wie-s 't kri(g)s, jao, want niks blif wie 't is.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALTIED DICHBIE
Tekst & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Zang: Louisa


Refrein:
Ich hb mich zeker niet in dich vergis
Ich weit noe pas wat ich hb gemis
Ich bn zo bliej: doe bs hiej
Doe bs altied dichbiej
Ich hb mich zeker neet in dich vergis
Neet ein herinnering is oetgewis
Doe prikkels al mien fantasie
Leefste sjat doe maaks mich bliej
Doe bs altied dichbiej

Veer same bedwinge-jeder-sjtrm-op-zee
Vulle mekaar aan mit minnig idee
Es doe biej mich bs vilt n pak van mien hart
n Engel zngk n leedje veur s twee

Wies mich de waeg, ich-gaef-mich-euver-aan-dich
Veer hauwe sme, neet jeder veur zich
t Drink edere daag oppenuujts tot mich door
En dan fluuster ich weer zachjes in dien oor:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALTIED VASTELAOVEND!
2007/2008: Tekst & muziek: Ben Erkens
Zang: MisjMasj


Refrein:
Want ich hb altied vastelaovend gevierd
Dat blief ich doon, dat nump mich geine aaf!
Jao, ich hb altied vastelaovend gevierd
Dat is zoa sjoon, dao bn ich aan versjlaaf!
En es mich eine zaet: Sjei oet, dat hoofste neet te doon!
Dan lach ich m ns oet: Jng, vang doe dich mer n hoon!
Want ich hb altied vastelaovend gevierd
Dat blief ich doon, dat is mich vl te sjoon!
Jao, dat blief ich doon, dat is mich vl te sjoon!

Ich hb nog noaits in n vleegmesjien gezaete
Want m te vlege bn ich n bietje bang
Ich hb nog noaits mit de keuningin gegaete
Want etikette dat doert mich vl te lang
Ich hb nog noaits mit de nuje paus gesjpraoke
Dae goje minsj, nae dae zoog mich gaar neet sjtaon
Ich hb nog noaits good dn draak mit get gesjtaoke
Toch is dr ein denk, dat ich ummer hb gedaon!

Ich hb nog noaits neet gesjoenkeld en gesjprnge
Want ammesere dat zit mich in et blood
Ich hb nog noaits neet de sjlagers mit geznge
Want dae meziek, och dae deit mich toch zoa good!
Ich hb nog noaits neet dn optoch mit gelaupe
Dat is en blif toch et sjoonste wat dr is
Ich hb nog noaits neet get kwatsj knne verkaupe
Noe effe serieus: Ein dnk weit ich besjlis!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ANTI-MALAISE POLONAISE
Tekst: Koos Snijders - muziek: Wil Aendekerk

Refrein:
Weg oet de malaise, duuk in de polonaise.
Door de zaal opvaege, in de bntje polonaise.
Doon neet zo dom en bn noe neet zo bang.
Weg oet de malaise, duuk in de polonaise.
Door de zaal opvaege, in de bntje polonaise.
Doon neet zo dom en bn noe neet zo bang.
Sjaam dich neet en blief neet kieke.
Wiej veer sjlingere van veur nao achter.
Hotse klotse, lekker botse.
Znge, sjprnge van je hela ho.
Weg oet de malaise, duuk in de polonaise.
Door de zaal opvaege, in de bntje polonaise.
Doon neet zo dom en bn noe neet zo bang.

Euver taofels, op de krkke, effe bkke, 'ch zeuk mien zkke.
Zweite lache deije klatsje, znge sjprnge van je hela-ho.

Heerlik rauze znger pauze, effe puffe, dan weer tuffe.
Blaoze raoze danse sjanse, znge sjprnge van je hela-ho.

Sjeet noe op en maak flink laeve, 't leedje doert nog m heel aeve.
Sjuuve zweije rundje dreije, znge sjprnge van je hela-ho.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " - Marlstone CDL9631


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AUW VRUNJ
Walter Goyen

Jaore geleje zaot veer mit tweendertig in 'n groate klas.
Tot 't eksame waore veer same, heije veer groate sjpas.
Toen kaom de sjtudie en alle luuj die ginge inns oetein, mer .....

Karneval bringk jeder jaor achterein weer auw vrunj biejein..

Noe zeen veer auwer en kris-te gauwer das-te 't drkker hbs.
Trouwe en kleine, dus is-ter geine tied me veur al dien klups.
Ummer 't wirk, zondigs nao kirk, moanjelangk achterein, mer .....

De kns toch mer eine ker laeve ; de aafsjtandj is vls-te groat,
m dien vrunj geng aandach te gaeve, mer karnaval maak 't good.

D'n tied geit zoa sjnel, ein oer doert ein tl, en drk is 't baovenal.
Doe vinsj 't mer niks, dien vrunj zuus-te dks allein nog mit karneval.
Mer mit dees daag heurs doe gein geklaag en znge veer dit refrein .....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AUWT-GELAEN VIERT VASTELAOVEND
1974: Tekst & muziek: Pirre Collard
Zang: Ben Erkens


Refrein:
Auwt-Gelaen viert vastelaovend
Auwt-Gelaen haet ziene zin
Auwt-Gelaen zunk deze aovend
De vastelaovend is weer in

Dn Uulezjwerm is hiej biejein
Uulinnekes en Uule
Ze make sjpas zoa ngerein
Ze wille gaar neet rule
Hun maske op, et pekske aan
Get sjmink in et gezich
Zoa geit dat in s Uuledrp
Veur niks wurd nog gezjwich

Al kriege veer dan minder drank
Veur auto en veur moter
En hb vr daodoor minder sjtank
En sjmeer veer dun de boter
Veer make lol en vl plezeer
Veer hauwte goje mood
Veer tenke s ei glaeske beer
Dat zit s in et blood


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


UN BLKE HOUWE
Limb.teks: T. Arts - mezik: Schmidt/Vervuurt ("He's so willing")
Oetveurende (*) : Kepsj


Ich wol gaer carire maake, dat waor mien groate ideaal.
Veur de pap, de vrouw en de sjnaake, geer knt mien familie waal.

Wol zoagaer sjteeds wiejer kmme, op dae ldder dan mhoag.
Wie of waat, dat koosj neet bmme, zoalang ich mer toekmst zaog.

Zakeman, industrile sjpele golf op dae "green".
m mit hun te knne sjpele, dan zitste midde in dae scene.

Ich bn noe ouch lid knne waere, ich hb jao zelf noe ein zaak.
Golf sjpele doon ich gaere, ich hb 't noe pas ech gemaak.

'n Blke hauwe. (4x)

Sndigs daon ich noe get hauwe, loup allein get euver die baan.
Ich waer d'n hauve tied verkoue, vng d'r neet ech vl aan.

* cd (1996) : Kepsj - "Keet in de boet"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BAOVE DE VIEFTIG JAOR
Teks & meziek: Guus Smeets
Oetveurende: Dik Betaald BV


Doe sjoefs en doe sjravels, veuls dich miserabel,
doe wrreks dich gans oet de naod.
Doe veuls dich ellenjig, bs neet me zoa henjig,
en wts dich opns geine road.
Doe wurs al get ouwer en veuls dich get flauwer,
omda's doe zoa jnk neet me bs.
Doe hbs nao 't werk diene sjat get belaof,
mer doe wils esj 'n half uurke rs.

Refrein:
Baove de vieftig jaor liek alles vl angesj,
al hbs doe get vl gries haor.
Kom maak dich neet zoa drk,
op dae bril en die rumpelkes nao,
bs doe net vl verangert.
't Is nog lang neet gedaon, kns nog jaore veuroet,
om vanalles en nog get te doon.

Baove de vieftig jaor, dan wurt 't veul sjoaner,
wts woo's doe de mosterd haols.
Jao, dan preufs doe 't geluk,
de leefde die leet nog neet nao.
't Wurt als mer sjoaner.
't Is nog lang neet gedaon, kns nog jaore veuroet,
om vanalles en nog get te doon.

Doe kiks in de sjpegel en dnks in dien eige:
Wie kom ich die kilo's noe kwiet ?
Vreuger woar ich toch zoa sjlank en zoa lenig,
mer dat is noe verleje tied.
Doe wurs al get ouwer en veuls dich get flauwer,
omda's doe zoa jnk neet me bs.
De tied is gevlaoge en doe woars al vieftig,
veur da's doe 't zelf good wis.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BEKIEK 'T LAEVE VAN DE ZNNIGE KANTJ
Teks: Jan Ridderbeekx & Guus Smeets - meziek: Guus Smeets

Refrein (2x):
Bekiek 't laeve van de znnige kantj.
Laef toch vandaag wach neet op mrrege.
Bekiek 't laeve van de znnige kantj.
't Znleeg deid haope, de kleinste bloom geit aope.
Bekiek 't laeve van de znnige kantj.

Is dich soms de mismood aan de priej vandaag,
veulste dich door ederein verlaote,
doe kns neet me nao lnks, nao rechs, opziej, mhoog,
dan mt ich ns 'n weurdje mit dich praote.

Laot dich neet verblnje door kietsj of klatergoud.
Znger 't zunneke is alles kil en kawt.
Wermte en aandach kris doe van dien vrunj.
Laef neet veur mrrege, dat is ewig zunj.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BENGELKE
2004 nr.3 : Tekst: Evelyne Koenen - muziek: Jo Deusings

Dit jaor mit carnaval, waor ich gans allein
Mer ich weit t zeker, mien hart is neet van sjtein
Laot mer komme,komme, want ich gaon op zeuk
Ich zal dich zeker venge, want same is toch leuk

Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Allein is mer allein
Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Mien hart is neet van sjtein
Ich ben n engelke en t allein zin dat ben ich helemaol zat
Ich ben n engelke, ich hb t helemaol gehad

Mien pekske hb ich klaor, gans allein
Mien pruukste is van wiite haore zeker neet van sjtein
Vleugelkes op miene rk, dus kiek mer oet
Ich weit t zeker ich kom trk, veur dien leuke sjnoet

Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Allein is mer allein
Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Mien hart is neet van sjtein
Ich ben n engelke en t allein zin dat ben ich helemaol zat
Ich ben n engelke, ich hb t helemaol gehad

Versjtop dich mer ich zal dich zeker venje
En mit n tuiwke zal ich dich aan mien kledje benje

Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Dus alle mannen opgepas
Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Zo dadelijk begint de sjpas
Ich ben n engelke en t allein zin dat ben ich helemaol zat
Ich ben n engelke, ich hb t helemaol gehad

Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Dus alle mannen opgepas
Ich ben n engelke en ich zeuk n bengelke
Zo dadelijk begint de sjpas
Ich ben n engelke en t allein zin dat ben ich helemaol zat
Ich ben n engelke, ich hb t helemaol gehad


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE BSTE DAE D'R IS
2008/2009: Tekst & muziek: George Bakx, Jo Deusings, Ben Erkens & Henk Peters
Zang: MisjMasj


Refrein:
Doe bs en doe blifs toch de bste veur mich
Mit dich is dr gaar oet niks mis
Daorm vier ich gaer vastelaovend mit dich
Doe bs de allerbste dae dr is!
Zoa'ne vastelaovesgek is dr mer eine
Mr es ich 't dich neet zgk dan zaet 't geine
Doe bs en doe blifs toch de bste veur mich
De baoveste bste dat bs dich!

Ich bn besjlis de sjlumste neet
Ouch neet zoa biederhandj
Ich bn neet knap zoa wie't geer zeet
Hb neet zoavl versjtandj
Mer es dr get te viere vilt
Dan bn ich nummer ein
Gein minsj dae mich dan taenge hilt
Dan zunk hiej jederein

Mer is de vastelaovend dao
Dan weit ich van besjeit
Nae, geine gek deit mich dat nao
Ich bn te gek verkleid
Ich veul mich top, km neet me sjtop
En jederjaor opnuuj
Zt ich de tent weer op de kop
Dan znge alle luuj


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BIE HUB EISJE IN 'T PAEDJE
1979: Tekst: Thijs Arts - meziek: Ben Erkens
Oetveurende (*) : Ben Erkens

midi

Dao is ein sjoan paedje hie in awt Gelaen.
't Vertlt van den auwe tied !
En es te dao noe ens sjtil blifs sjtaon,
wilt et zien verhlkes waal kwiet !
Euver kppelkes dao in et paedje,
wo ze sjtonge hie en dao.
En vroog et jungske: " Sjat, hils'te van mich ? ",
dan knikde et maedje: " Jao ! "

Refrein:
Bie Hub Eisje in et paedje haet jederein waal ens gesjtange,
en is mit zien leefste maedje dao waal ens ingegange !
Mit de rok taenge de pilaer, jao, dao vriejde ze zoa gaer !
Sjtilkes sjmoeze, muulkes gaeve, dat gebeurde dao bie Hub naeve !
Bie Hub Eisje in et paedje, door de sjtreng van awt Gelaen.

De'n tied is verangerd, et laeve geit door,
mer leefde blif ummer besjtaon !
Auch noe zuuste kppelkes handj in handj,
bie Eisje et paedje in gaon !
En sjus wie ns in vreuger jaore,
vnje jong sjtreng dao hun gelk;
Jao, meinigein hie biej oos in awt Gelaen,
dae denk dan es gaer terk !

* cd : Ben Erkens - "Haol de sjpas mer oet de kas!" - Marlstone Recordings bv - 099018 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BLAOSMEZIEKPOLKA
2004/2005: Tekst & muziek: Pierre Janssen
Zang: Pierre Janssen


Refrein:
Jao, dat is dao blaosmeziek,
jao dae sjoane blaosmeziek
Dae s ummer in de sjtmming brungk
en wo-op ederein bliej mit zungk.

Jao, dat is dao blaosmeziek,
jao dae sjoane blaosmeziek,
wo-biej nemes sjtil knt blieve sjtaon
en dae s hertje sjteed sjneller leet sjlaon.

Wurt s Gelaen weer bntj
trk de optocjh weer ns rndj.
Sjlaon veer de vleugels oet
kmme veer oet s boet
Veur get plezeer drie daag langk.

Tied veur karneval
veur get sjpas en sjtmme kal.
Zt s kapel dan in,
kriege veer gekke zin.
Die brungk 't fes in volle gang.

De boel sjteit oppe kop,
want de blaoskapel treujt op.
Die Brungk pas sjtmming drin,
bezrg s gooje zin,
De ganse zaal geit op en neer.

Nemes wilt nao hoes,
want hiej veule veer s toes
Hiej is gezelligheid, dat is wo-rm 't geit
Dus znge veer mit vl plezeer.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BLIEF DAO NEET SJTAON
Tekst & muziek: Jan Ridderbeekx & Wil Aendekerk
Zank: Jan Ridderbeex & Hilly jetten


Jao luuj, de tied van de sjpas is weer dao: waggel, brng groet, neum mer op.
Marse en walse, geer wt 't nog waal, alles steit op ziene kop.
Mien vruike, zie haet noe get nuujts oetgedach, hr heupkes, die gaon op en neer.
Ich vnj dat zoa sjoan en ich hb doe gezag, maedje laot nog ns gaon, eine keer.

Refrein:
Km dans de Mambo mit s door de sjtraot, blief dao neet sjtaon.
Al is 't auch neet gedans in de maot, zgk laot ns gaon !
Km dans mit s mit, maak noe geine kal, vVeer viere dit jaor oppe sjtraot carnaval.
Km dans mit s mit, haol die bein van sjtal, dan viere veer dit jaor de sjtraot-carnaval.

Veer trkke al jaore van kroegie nao zaal, sjravele, sjuuve mer raak.
Danse, dat is d'r allang neet mee biej, s teene die waere gekraak.
Ze zeen bntj en blauw, dat is neet van de kouw, me wurd hiej vanzellef gesjtop.
Veer wille bewaege en km v'r uch taenge, dan roop v'r uch gaer nog ns op.

* cd: " Vastelaoveskokteel "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BLIEF OPTIMIS !
Tekst: Thijs Arts - muziek: Jo Deusings
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Vilt 't laeve s get heller, dnke veer al gauw get sjneller:
"Noondejuu, 't zit mich auch neet mit".
Mr 't is allang beweeze dat v'r zellef knne keeze,
omdat 't tsje ooze oare zit.

Refrein:
Doe laefs dien laeve vl geznjer mit 'n bliej gezich.
Al zeen auch al dien zrg neet van de baan.
Doe hbs de hllef al gewnne mit 'n bliej gezich.
Dan knse gans de welt weer aan.

Jeder krit zien deil dat wtste, doe bs vas ouch neet de ltste,
wo d'n oozel aan 't partje belt,
Boew dan op de sjoan momente, in de pap zeen dat de krnte,
wo-se toch dien laeve langk veur hls.

Plk d'n daag en num 't laeve, sjus wiej 't dich wurt gegaeve.
Jed'ren daag opnuuj is 't mr de vraog.
Kump 't good of kump 't kaoje, ummer knne veer weer raoje.
Daveur, es ich dich get zgke maog.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " - Marlstone CDL9631


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'N BLMKE
Teks: Koos Snijders - muziek: Jo Deusings
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


't Laeve hink ummer aan 'n zieje drdje.
Mit get pech is 't mrrege veurbie.
Bn daorom aardig, maak mit jederein 'n praotje.
Plk 'n blmke, dat maak 'n hertje blie.

Refrein:
'n Blmke veur de milkboer en veur de ptsvrouw.
'n Blmke veur de rme hals dae gaer get angesj wauw.
'n Blmke mit plezeer en mit vl gelk.
'n Blmke en de daag knt neet me sjtk.

Es veer neet me zeen, is alles m 't aeve.
Pak tich biejein, sjtuur 'n sjoon boekt.
s laeve is 'n sjpel van numme en gaeve.
'n Puuske bloome en de vrundsjap is gered.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE BK IS VET
2007/2008: Tekst: Han Keulen & Patricia Harris - muziek: Piet Muurmans & Caroline Knubben
Zang: Patriesje


Tant Trina, mt geer weite, is gein mekkelikke vrouw
Mer hre minsj, nnk Herman, pak zich gaer get veur de kou
Ein drpke of ein pilske, dat maak Herman neet vl oet.
Mer toes maog hae dat neet, dus geit dae jng get dkser d'roet.

Refrein:
De bok is vt, de bok is vt, noe geit 't sjtbbe.
De bok is vt, de bok is vt, noe kris te sjpiet.
Wie dat weer good kump, dao kns dich euver dubbe.
De bok is vt tot zeker in de proemetied.
La, la la...

Ouch mit de vastelaovend geit nnk Herman nog ns gaer.
Es lid van de Awt-Prinse haet hae eine sjteek mit vaer.
Luip hae dan door 't drp, dan zuus te aan 'm aaf.
Die vaer, die is van mich en dao blief ederein vanaaf.

Dus luuj, blief van dat dnk aaf, 't is mer dat geer 't wt.
Want Herman, dae wurt gek en reup: "Hie is de bok noe vt".

Lts zaot hae in zien sjtamkroeg, hae wou nog neet nao bd.
Dus wie de baas wou sjloete, zng hae mit 't gans bufft.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T BRKSKE
Teks & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


Heel dks, es ich aan 't reize bn,
dan dnk ich nog waal aan dich.
Aan die paar daag die ich nog zo good kn,
aan dat vlkske op dien gezich.

Refrein:
Dao biej dat brkske, in dat hkske,
Op dat sjtkske aan de waterkantj.
In dat paedje waors doe mien maedje.
Jao, dao pakde ich dien handj.

Ich dnk neet dats-toe mich nog kns.
Doe wts gaaroets neet mej wiej ich heit.
Die paar daag biej dich, die waore erg kort.
't Is dat oos cirkus noojts langer sjteit.

't Laeve van ein clown is besjlis neet ummer,
allein mr roazegeur en maonesjien.
Veur 't avontuur dat veer belaeve,
mt heel get water biej de wien.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BUBBELBAD-BLOES
1998: Tekst: Koos Snijders - muziek: Ben Kragting jr. & Roy Tokaya
Oetveurende (*) : Kepsj


Ich zjwm in-de cent,
en weit verduvels good, 't is zo decadent.
Jao in de badkamer thoes,
zng ich mien eige Bubbelbad Bloes, doe-doe-doe.
Twee liter ba-a-de-das,
mien duure ba-a-adjas.
Ich draag mien cente neet nao de zee,
blief in de badkamer thoes.
Kpke nger biej de Bubbelbad Bloes.

Bn dik content,
de A-E-X-index is zoa excellent.
Ich blief in de badkamer thoes,
en zing mien zeute naate Bubbelbad Bloes, doe-doe-doe.
Sjpartel in de badsjoem,
ich zoeg de bloes oet mien doem.
Hauwt alles es 't effe knt priv,
druim in mien badkamer thoes.
Kpke nger biej de Bubbelbad-Bloes.

Soms zeen d'r van die momente,
dat ich einzaam bn, o-yeah.
Dan bn ich abnormaal sjeloes,
op dae kleine rme man van achterom.

Ich zwm in de cent,
't Is decadent, ich bn content, 't is excellent.
Druim in mien badkamer thoes.
Kpke nger biej de Bubbelbad-Bloes.

* cd (1998) : Kepsj - " Bubbele " - Marlstone CDL9854


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


CABALLERO
Limb.teks: Koos Snijders - mezik: T. Rojas ("Sucu, Sucu")
Oetveurende (*) : Kepsj


Refrein:
Gaef mich sjnel 'n Caballero, want ich sjtaon al drie daag dreug.
Ay-yay-yay mien Caballero, van dit vaste waer ich meug.

Weer 100 guije verlaore, ze lache mich allemaol oet.
Zoa geit 't jaore en jaore, vanaovend herrie in de boet.

Pien van de acupunctuur, las van die driedaagse kuur.
Die pille maake mich krank, drie daag is vl te langk.

Poeh, jnges, dat deit good, daovan kris-te weer mood.
Neet mee wringe door de boch, krinkskes blaoze in de lch.

Refrein:
Oh, wat sjmaak dae Caballero, jao, ich sjtng al drie daag dreug.
Ay-yay-yay mien Caballero, van dit vaste waer ich zoa meug.

* cd (1996) : Kepsj - "Keet in de boet"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE CAUBERG REGGAE
Tekst: Koos Snijders - Muziek : Jo Deusings
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Refrein:
Sjprng noe achterop, dan fits-v'r saame nao de top.
En wurt de Cauberg s te zwaor dan km v'r trk 't volgend jaor.
Sjprng noe achterop, de finish kump in zich.
Hauwt tich vas, 'ch dreij door de boch, ich hb helaas te wenig lch
Sjprng d'r aaf, doe bs te zwaor, jao duuj mich ezzebleef op

Op en neer mit de fits trk ich van leer.
Con-di-sie good en daobiej heel vl mood.
Langs de Gl, de zn, de lch zo blauw.
Val-ke-berg wach aaf, jao-jao veer kmme gauw

Keu-te-berg, wo-rom bs-toe toch zo gemein
Mien rugk deit pien, krampe in de boavebein
Langs de Gl, de zn, de lch zo blauw
Val-ke-berg wach aaf, jao-jao veer kmme gauw

Jao duuj mich ezzebleef op, duuj mich ezzebleef op
En duuj mich ezzebleef op, oh yeah...

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " -Marlstone CDL9631


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


CIRCUS DIK BETAALD BV
Tekst: Koos Snijders - muziek: Wil Aendekerk
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Hallo, hallo, attensie, attensie,
kmp dat zeen, kmp dat zeen.
Acrobate, olifante, Clowns, tijgers en koarddanseresse.
Hallo, hallo, attensie, attensie.
Brng 'n bezeuk aan de aovendveursjtlling,
of knjermatin van Circus Dik Betaald BV!

Refrein:
Circus Dik Betaald is in de sjtad.
Circus Dik Betaald, jao heurt geer dat.
Mrgemiddig knjermatin, Circus Dik Betaald BV

Viefteen paerd en veerteen tijgers plus unne goochelaer.
Welkom hooggeerd pebliek, 't circus zuut uch gaer.
De veursjtlling begint m zeeve, kaup uch kaertje noe !
Sjpooj uch ! Km nao de kassa ! Want dalik geit ze toe.

Zebra's draave door de pieste, pinda's-kauwgum-cola-sjokolaa.
Piccolo's wieze uch de plaatse, 't orkes sjpeelt falde-ral-raldera.
De acrobaat zjweef door de loch, 't pebliek raak euversjtuur.
Bienao waor de danser van 't koard gevalle, sjpanning biej de leeuwedressuur.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " -Marlstone CDL9631


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE CLOWN
Tekst & muziek: Jo Welbers
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Refrein:
Zjiem, Boem! Ta-ra-ta-ta-ta ! Mit tra-la-la en hoem-pa-pa-pa,
wurs-te es clown opnuuj gebaore, en tot esjgoonsdig blif dat doere.
Zjiem, Boem! Ta-ra-ta-ta-ta ! Mit tra-la-la en hoem-pa-pa-pa,
blieve veer lache en doert janke mer gans aeve,
want daorum is dae clown e sjtkske van s laeve !

Limburg is weer drie daag lank de groate pieste,
van deze sirrek dae `t laeve soms ouch is.
En daobie zeen veer vanzellef de artieste,
want dit is toch s belaevenis !
Geine clown geit znger traone door 't laeve,
ziene lach blif hae toch al zie laeve gaeve.

Veer ztte noe de tent neet rech, meh waal op ziene kop,
sjtaon ouch neet in de nok, veer valle toch waal op.

* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


CORA
Limb.teks: Thijs Arts - mezik: B.Carleton ("Jada")
Publ. : EMI/Feist Leo Inc.
Oetveurende (*) : Kepsj


Refrein:
Cora, Cora, num mich estebleef weer trk.
Cora, Cora, doe blifs toch mien groat gelk.
Wie kump et noe toch dasse zaes, ich bn te lang al weggewaes.
Cora, Cora, num mich estebleef weer trk.

Ich weit, 't waor mien graote fout, dat ich dien sjpaargeld hb geklauwd.
Mer ich hauw die nach waal vl pech.
't Belke rolde erg sjlech, gegok, verlaore, alles kwiet.
Doe wts, ich hb noe groate sjpiet.
De rechter vng mich eine deef, mer ondanks al hb ich dich leef.

Das doe noe nao de plisse gngs, dao sjtaon ich noe nog van versjtmp.
Nao drie maondj Hotel Traliezich, bn ich weer dao en vraog ich mich:

* cd (1996) : Kepsj - "Keet in de boet"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


CORA II (Cora's anjtwoord)
Teks: Thijs Arts - mezik: Walter Donaldson
Oetveurende (*) : Kepsj


ns waor ich jnk en zoa verleef.
Ich hauw gehaop dat dat zoa bleef.
Noe is 't euver, 't is mich euver, noe wil ich sjeie.

Dien gokkerie haet dich genek.
Doe trochs mich mit, deep in daen drek.
Hbs mich belaoge, hbs mich bedraoge, noe wil ich sjeie.

Ich vraog mich doezend kere: worm laot ich dich noe neet boete sjtaon.
Mer ich bleef toch probeere, huipte dat 't mit dich ns good zou gaon.

Mien erfenis, al wat ich hej, hbse vergok, znger bezej,
mit dae roulette en dat blackjacke, noe wil ich sjeie.

Bekiek dich zelf, doe bs versjlaaf.
En ouch al sjmeekste mich op henj en veut, ich wil noe van dich aaf.
't Is mich euver, ech gans ran euver, ich wil noe sjeie.

* cd (1998) : Kepsj - " Bubbele " - Marlstone CDL9854


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAAG EN NACH
Teks: Ben Kragting - mezik: Cole Porter ("Night & day")
Oetveurende (*) : Kepsj


Daag en nach, dnk ich aan dich,
aan dien dnkere ouge, en dien lachend gezich.
Mer of's doe mich wils, of neet,
al wurste mien allergroatste verdreet,
ich dnk aan dich, daag en nach.

Daag en nach, wo ich ouch sjtaon,
waer ich gejaag door dit geveul, wo ich ouch gaon.
In de drkte van alle daag,
de sjtille einzaamheit die aan mich knaag.
ich dnk aan dich, daag en nach.

Daag en nach, nger 't wolkekleit,
dwarrel ich wie ein los blaedje, door de wndj in nzekerheid.
Mer 't lik noe gans aan dich,
ofs doe zaes ich hauwt van dich.
Doe bs van mich, daag en nach.

Mer 't lik noe gans aan dich,
ofs doe zaes ich hauwt van dich.
Doe bs van mich, daag en nach.

* cd (1998) : Kepsj - " Bubbele " - Marlstone CDL9854


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAN KAL ICH PLAT
1978 (L.V.K. 1979 nr.1) : Tekst: Ben Erkens - meziek: Thijs Arts
Oetveurende 1 (*) : Ben Erkens & The Country Singers
Oetveurenden 2 (**) : Klumkes Blumkes

midi

Esse mich versjteis dan kal ich plat taenge dich,
dan zeen veer oos zoa eige en zgke "doe" en "dich".
Kal ich dich get te flot, in ein gekke buuj,
vraog mich dan gers: " Hei, zk dat nog ns opnuuj".
Mer esse mich versjteis dan kal ich plat taenge dich,
dan zeen veer oos zoa eige en zgke "doe" en "dich".

In jeder Limburg drp of sjtad dao heuerste euveral,
oos allersjoonste Limburgs plat, et leefste wat ich kal !
Mer toch al zeen veer ngerein, soms geit 't gans verkeerd.
Dan zgk ich taenge jederein: " Zoa hbste et neet geleerd ! "

Al woons doe pas ei paar jaor hie bie oos int Limburgs landj,
toch heuerste net zoa good der bie, doe sjteis neet aan de kantj !
Ich weit, doe hbs dien eige taal en veer oos dialek.
Mer toch, veer hie versjtaon oos waal, d'rom zgk ich dich direk :

* cd : Ben Erkens - "Haol de sjpas mer oet de kas!" - Marlstone Recordings bv - 099018 CD
* cd : Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 1" - Telstar TCD 100.719-2
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 2" - Telstar TCD 100.750-2
* cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastelaves Virus" - Telstar TCD 10227-2
*** cd : Klumkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAN KNSTE 'T SJDDE
Tekst & muziek: Ben Erkens
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


D'r zeen van die momente, geer knt ze allemaol,
me zit in de misaere, stjeit effekes veur paol.
Want sjleiste eine flaater, dan veulste dich zoa klein,
get later kump de kater, dat wt toch jederein.

Refrein:
Dan knste 't sjdde, dan knste 't sjdde,
sjteiste effe sjoan d'r op, kumpste gaaroet neet me sjtop.
Dan knste 't sjdde, dan knste 't sjdde.
Door dat sjdde sjteit de waereld op zien kop.
Slotzin laatste refrein:
Mr sjteiste sjtil, dan hilt 't sjdde effe op !

Mer och, geer mt mer dnke, me sjtuk zoa gaer d'n draak,
mit 'bloopers' en mit 'blunders', toch geuf 't vl vermaak.
Probeer d'r m te lache, dan hbste get geleerd.
Dus sjteit me sms veur joker, dat is ech neet verkeerd.

D'r zeen zoa van die tieje, dan geit et veur de wndj.
Ich fladder door et laeve, gelkkig wie ein kndj.
Mien ganse lief dat raazelt, van bliedsjap en plezeer.
Ich dans tot 't mich daazelt, en zng dan ummer weer.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " -Marlstone CDL9631
* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DANS MIT MICH, OH, CABALLERO
2004/2005 : Tekst: Paul Donners - muziek: Bettina Kamps
Zang: Sandra Hoen


Ich zeen dich kieke, hie nao mien kantj
doe wachs mer aeve, doe paks mien handj
en veer laupe nao 't midde, nao 't midde van de zaal

Refrein:
Dans mit mich, oh, caballero
Jao noe dooch mich ammezero
Dans mich mer ens van de zkke,
Leefs de ganse nach aan sjtkke
Dans mit mich, oh caballero,
Oh wat eine sjoane tied
Zoa vlbelaovend, mit vasteloavend
Kom op en dans de ganse nach mit mich

doe blifs mer zwiege, mer uigs op mich
zeen geine twiefel op dien gezich
och, zeen ich dien ouge blinke, ouge blinke van de sjpas

wil neet gaon zitte, blief aan de zjwier
want in dien erm, wil ich nog wiejer
tis nog lang gein esjlegoonsdig, esjlegoonsdig is nog wied


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAO GAON VR VEUR DE LESTE KIER
2002/2003: Tekst & muziek: Michel Nita
Zang (*) : Dik Betaald B V


tIs altied effe wenne (winne), zo mit de karneval.
De pekskes zin te netjes, nog weinig sjtomme kal.
Mer as vr dan op sjtoom zin, dan komme veer good los.
Wie later op d'n aovend, wie sjoner t gehos.

Refrein:
Dao gaon vr veur de leste kier, veer sjtorte os in t plezeer.
Nog eine kier de tent oppe kop, de cente zin al bienao op.
Dao gaon vr veur de leste kier en geine dae os taege hilt.
Feeste tot t neet mier geit, dao gaon vr veur de leste kier.

t Waor al dinsdagmorge, ich waor nog gaar neet meug.
Ich koosj nog ech neet sjtoppe, t waor nog vaols te vreug.
Vr hawwe nog get cente, dus koosj vr nog ns gaon.
Toen hbbe veer mer sjnel os pekskes aangedaon.

* cd 2003 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 10" - Marlstone Recordings bv CDL2301


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAO KUMP OS GEINE AAN
2005/2006: Tekst & muziek: Herman Geenen
Zang: 4444 (Veer Veere)


Refrein:
Dao kump s geine aan, dao kump s geine aan,
de vastelaovend blieve ze mit de hnj vanaaf.
Dao kump s geine aan, dao kump s geine aan,
en es 't mot dan allein euver s graaf.
Dae blif van s al kos 't wat 't kos,
dae hueurt biej Limburg wiej d'n aezel biej d'n os.
Dao kump os geine aan, dao kump os geine aan
dae is van s en daornit aaf.

Sjtel dich toch 'ns veur, v'r hauwe geine vastelaovend,
de pekskes bleve ligke in de la.
Alle sjtraote waore sjtilkes en verlaote,
geine optoch, geine prins of L.V.K.
Gein road, gael, greune vlagge veur de roet,
ao sakkerdjuu, dan waor get oet, get oet, dan sjaote v'r toch kroet.

Sjtel dich toch 'ns veur de kasteleins hauwe besjlaote,
v'r gaon 'ns mit diej daag zellef op sjtap.
Op 't Vriettef waor de Vogelsjtruis gesljaote,
in de Zoepkoel woort gein droppelke getap.
Alle keffees diej naome dat besjloet,
ao sakkerdjuu, dan waor get oet, get oet, dan sjaote v'r toch kroet.

Dae is van s en daomit aaf, alaaf, alaaf !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAO MOSTE IN GELAEN VEUR GEBAORE ZEEN
Tekst & muziek: Pierre Jansen
Zang: Neet Kompleet


Ich woon hiej al jaore, ich bn hiej gebaore
mich krichs doe hiej neet vandaan.
Gelaen die bs mien laeve, hiej vilt get te belaeve,
hiej sjteit sjpas gans baovenaan
't sjaonste fes van euveral,
jao dat is 't Gelaense Karneval.

Refrein:
Dao mste in Gelaen veur gebaore zeen
m eine echte karnevalis te zeen.
Dat knst doe neet lere
nae dat zit dich in 't blood.
Doe hoofs neet te probere jao
want dat geit toch neet good.
Want dao mste in Gelaen veur gebaore zeen
m eine echte karnevalis te zeen.

Onger de riviere vilt weer get te viere
Vastelaovend is weer dao
Danse, hosse, sjprnge, lache, sjreve, znge
dat deit s toch nemes nao.
't Sjoanste fes van euveral
jao dat is 't Gelaense Karneval.

Zelfs Karneval in Rio dat wil ich neet veur niks kado,
alles zt ich aan de kantj
veur drie daag amuzere, drie daag profitere.
Dat knt allein in 't Gelaense landj
''t Sjoanste fes van euveral
jao dat is 't Gelaense Karneval.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAO ZIN DE JNGES van 'T R.A.A.F.
Tekst: Paul Donners - muziek: Bettina Kamps

Wur-se adjudant dan lt-se op de Prins,
Jao dat deis-se driej daag langk,
Same hb-se sjpas, deis alles wat-se kns,
De blifs mer aan de gangk,
En is dae'n tied veurbiej, jao dat is toch bekend,
Dan kump-se biej 't rezjiment.

Refrein:
Nemes hilt ze taenge went 't tied is veur alaaf,
Dao zeen de jnges van 't RAAF!
s Waereldsjtad dat haet, zien eige rezjiment,
Dat euveral wurt gezeen en euveral wurt gekend,
Veur ozze Vastelaovend, gaon zie d'r taenge'n-aan,
En went ze weer marsjere, jao dan gaef ze mer vriej baan,
Nemes hilt ze taenge went 't tied is veur alaaf,
Dao zeen de jnges van 't RAAF!

Kiek ze noe ns gaon, alaaf en veuroet marsj,
Vastelaovend toegewied,
Gaon ze ummer wier, 't geit jao dat 't barsj;
En sjpas knt geine tied,
Want ummer zeen ze dao, in gans Gelaen prezent,
Zoa is 't biej 't rezjiment...

Zonjigs van te veure hijse veer de vlag,
Biej 't hoes van ozze Prins,
Mit Flaarisse op sjtap, dat wurt 'n lange nach,
De laefs jao toch mer ns,
Es goje kammeraoje, zoa zeen veer geknd,
Zoa is 't biej 't rezjiment...

Laatste refrein:
Nemes hilt s taenge went 't tied is veur alaaf,
Veer zeen de jnges van 't RAAF!
s Waereldsjtad dat haet zien eige rezjiment,
Dat euveral wurt gezeen en euveral wurt gekend,
Veur ozze Vastelaovend, gaon veer d'r taenge'n-aan,
En went veer weer marsjere, jao dan gaef s mer vriej baan,
Nemes hilt s taenge went 't tied is veur alaaf,
Veer zeen de jnges van 't RAAF!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT IS DE KRAONKEL
2007/2008: Tekst & muziek: Jo Michelitsch & George Bakx
Zang: George Bakx


Nonk Sjang ging op vakansie, hae vloog nao Benidorm
Dao zoag hae sjoone maedjes; ammezeerde zich enorm.
Mer wie hae nao 2 waeke weer in zien tuintje sjtong
Dach hae: Hie wil ich blieve wie hae sjtolz dit leedje zong:

Refrein:
t sjoonste sjtukske van Gelaen;
dat is de Kraonkel, dat is de Kraonkel.
En daorom woon ich dao zoa gaer;
want ich bn eine echte Kraonkelaer.
En wo ich gaon, en wo ich sjtaon:
mien hart blif veur de Kraonkel sjlaon.
t sjoonste sjtukske van Gelaen;
dat is de Kraonkel gans allein !!

Wils doe mit Vastelaovend nog auwerwetse sjpas
Pak neet de langlaufskieje, mr ein pekske oet de kas
En pitsj dich oppe Kraonkel ech vastelaovesbeer
Want neet dao in Tirol mer hie op Kraonkel ligk plezeer

Tref ich get Swentibolders en Uule in de sjtad
Dan hb veer mit de Flaarisse deks groate sjpas gehad.
Auch dao biej de Sjoutvotte is sjtmming aan de Kloes
Mer laup ich trk nao Kraonkel, Jong dan veul ich mich ech thoes.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT LIEK NRGES OP!
Tekst & muziek: Ben Erkens, Miets Zijlstra-de Loo
Zang: Ben Erkens


Jeeder jaor etzelfde rndj d'n ellefde van de ellefde
dan pak ich weer 'n pen en sjtk papier
dan gaon ich 't probeere, 'n leedje kmponeere.
Och leeve tied dat is mich ein gemier
en sjut mich get te bnne dnk ich dit geit zeeker wnne
Dit wurt gegarandeerd 'n graote hit
met zng ich 't eemes veur
och dan krieg ich weer 'n kleur
dan lache ze mich oet en zgke dit...

Refrein:
Dat liek nrges op dat sjtlt niks veur
dat zeen van die zaake, die knste neet maake
dat liek nrges op dat sjtlt niks veur
dat is 't werk van eine echte ammeteur
dat liek nrges op dat sjtlt niks veur
dat knste neet maake, de naote die kraake
dat liek nrges op dat sjtlt niks veur
sjpeel doe dien leedje mer 'ns veur 'n anger deur...

noe sjtaon ich hie ocherm weer mit de zeel nger d'n erm
is dat neet zunj van zoa e graot taalent
D'rom blief ich 't probeere, e leedje kmponeere
Missjien zeet geer 't volgend jaor kntent
mer och veur deeze keer, km doot mich e plezeer
zng estebleef dit leedje mit mich mit
want dat deijt mich toch zoa good
en 't geuf mich weer get mood
mit uch d'rbie wae wt wirt et 'n hit....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT SJLEIT TOCH RGES NRGES OP
2006/2007: Tekst & muziek: Ben Erkens
Zang: Dik Betaald BV.


Refrein:
Dat sjleit toch rges nrges op!
De ganse tent sjteit oppe kop
Ich bn n bietje gans beklop
Dao bleuj ich weer van op
Ich klaen nog ns good op mien trm
Dat sjleit in wie n bm!
Al sjleit dat rges nrges op
De sjpas geit noe veurop!

Wat hb vr et toch drk
Dat brunk s gein gelk
De jaore vlege vlot aan s veurbiej
Mit ummertoe gejaag
Gekal en get geklaag
Veer hbbe gaar gein rs me in de priej
m zoa te mtte laeve
Zgk, dooch mich e plezeer!
Noe sjtop daomit ns aeve
Bednk dich ummer weer

Mer driej daag in et jaor
Bn ich mit alles klaor
Dan vier ich vastelaovend aan e sjtk
Kleurt alles road, gael, greun
Hb ich weer gekke teun
Dan lp mien hart haos euver van gelk
Geneet ich van et laeve
En van mien dikke trm
Al hauw ich dr ns naeve
Dao geit et zich toch m!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT ZEEN SJLAEG !!
1999: Tekst en muziek: Wilko Aendekerk
Zang (*): Jan Ridderbeekx, Jan Raven & Wilko Aendekerk

midi

Piej van os, gezondj en rondj, lp biej de hermeniej.
Herkns 'm drek, dae vagebondj, hae haet 'n zjwaor pertiej.
De dikke trom op ziene boek, 't is 'n sjoan gezich.
Mit vl bombarie lp-ter rondj, hae zuut dat es zien plich.

Refrein:
Dat zeen toch sjlaeg ... dao toete dich de oare van.
Dat zeen toch sjlaeg ... dao rammele de roete van.
Doe wurs geraak, es truf dich enne hamer
Die galme nao .., in diene baove-kamer
Dat zeen toch sjlaeg, die heurse mrge nog.
Dat zeen de echte, die zeen neet in de loch.
Dat zeen de echte, die zeen ... neet in de loch.

Sjeuf van os, dae sjmaalen derm, zit in de poletiek.
Hilt de'n sjlaag gaer om d'n erm, en geuf neet gaer geliek.
Soms mot d'r water biej de wien, dan veult hae zich bekoch,
en reup: "Dat zeen gein echte sjlaeg, die zeen mer in de loch"

Mariej van os, 't maedje droet, hr maote zeen perfek.
Ein uigske op dae sjoone sjnoet, krig jeder jongk direk.
Ach oere sjtaon ze in de kou, ze gaon nog door 't vuur.
Mer jeder lp zich blauw want jao, dat zit in hr natuur.

* cd 2000 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 7" - Marlstone Recordings bv CDL2001


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DEEZ' MELODIE
1979: Teks: Ruud van Wersch - meziek: Tom Fokkens
Oetveurende: Gaer Gedaon

midi

Iech leep op eine zomermorge door s Limburgs landj.
De zon sjting aan de hemel en de bleumkes langs de kantj.
t Waor dao toen gans sjtil, allein de veugel flote blie.
En wie ich heal good loesterde, hoort ich deez' melodie :

En kom ich in ein klein caf of op 'n heal groat bal,
dan hoof ich neet te denke wat ich dao weer sjpele zal !
Dao hbbe alle jonges 'n aerdig maedje aan hun zie.
Maer ich bin dan auch neet allein, ich hb deez' melodie :

Zeen ich dat maedje en dae jong nao jaore noch ens truk.
maer dan zeen zie 't broedspaar en wunsj ich ze veul geluk !
't Ganse drp is dao bie ein en jederein is blie,
en is de dansvloer dan gans vol, sjpeel ich deez' melodie :

Opens is weer de kirmes dao, ich kiek d'r lang nao oet.
Ich sjpeel de ganse aovend door, al goaje ze mich droet !
Dan sjpeel ich rustig door op sjtraot, auch nao 'n oer of drie.
En heurt mich dan auch nemes meer, ich sjpeel deez' melodie :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DER MOT HIE GET WEG
Tekst: Frans Derhaag - muziek: ?
Zang: De Uulebelkes


Refrein:
Der mot hie get weg... der mot dao get weg
Der mot hie der mot dao euveral get weg
Der mot hie get aaf... der mot doa get aaf
En dan is 't liefke... lekker biegesjaaf.

Zeen ich mien vruike s'aoves... al veur de sjpeegel stjaon
Dan denk ich bie mien eige... wie mot dat wiejer gaon.
Es die toch zoa blif wasse... dan zit ich in de rats
En benne ein paar maonje... zeen ich allein mer bats.

't Waor mit vastelaovend.... ich waor get later toes
En wol bie mich de tent in... mer koam neet in de boet
Want tossje 2 keziene.... dao stjong mien belle-fleur
Zoat mit die dikke batse.... dwaesj tossje de deur.

Toen is ze flink gaon vaste.... en luuj 't is gelok
Bleef weg bie dae Mc.Donalds.... dao bie die baeker brok
Noe knootert ze op miche.... es ich ein beerke drenk
Gebroek doe mer eine spjeegel.... es doe zeuks nao dien denk.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIEN AUGE DIE SJTROALDE
Limb.teks: Thijs Arts - mezik: J.Burke & E.Leslie ("Moon over Miami")
Publ. : Francis Day
Oetveurende (*) : Kepsj


Refrein:
Dien ouge, die sjtraolde, de maon sjeen in dien gezich,
en gans de nach hbbe veer saame gezaete.
Dien ouge, die sjtraolde, ich woort verleef op dich.
Die nach mit dich, nae, die zal ich noats vergaete.

Ich weit, 't gelk, dat truf s ummer nverwach,
vreuger of later, mer veer, nae, veer zeen dao toch noats op bedach.
Mich trf 't soaves wie ich wanjeld' op d'n diek.
veer kaomen s taenge en ich, jao, ich ws 't doew inns geliek.

De Maas sjtruimde zachjes roesjend aan s veurbie.
De wndj in de buimkes, dae bloos s dao baove ein sjoan melodie.
Ich zaog dien ouge, dien lachend gezich, 't waor of de zn sjeen,
zoa sjtraolend en klaor en zoa sjoan vng ich dich.

Veer bleeve sjtaon kalle, 't gng wie vanzellef, 't woort sjtil m s haer,
en de klok van de kirk, dae sjloog langzaamaan twellef.
Ich hauw noats drve druime, dat emes wie dich,
mich taenge zou kmme en zelfs ouch nog verleef woort op mich.

* cd (1996) : Kepsj - "Keet in de boet"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIEN KNOEVELDEER
Tekst: Herman Geenen - muziek: Huub Lemmens
Zang: De Mpkes


Refrein:
Moag ich vannach van dich, moag ich vannach van dich,
Moag ich vannach veur aeve diene knoevel zin.
Oa sjattepoem van mich, ao sjattepoem van mich,
Ao sjattepoem es dat `ns wurk`lik woar koosj zin.
Dan veul ich mich gevleid, zo verezach gevleid,
Dan veul ich mich es knoevel niks te min.
Es ich vannach van dich, es ich vannach van dich,
Dien knoeveldeer koosj zin

Ich hp mit dich gesprnge
En af en toe gedans.
Ich hb mit dich geznge,
En same get gesjans.
Noe wil ich dich get vroage,
Veur dasse heivesj geis.
Ich houp dat `t zal moage,
En miene druim versjteis.

Doe bs zo zach en zalig,
Zoa aope en sjpontaan.
Doe bes veur mich einmalig,
Mit alles drop en draan
Want es dien uigskes sjtroale,
Dan krieg ich `t al werm.
Doe hps mien hart gesjtaole,
Ach sjloet mich in dien erm.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIEN NAAM SJTEIT IN MIEN BEUKSKE
1997: Teks & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Oetveurende (*) : Sef Laughs


Refrein:
Dien naam sjteit al jaore in mien beukske,
mit dien feuteuke, adres en tillefoon.
Soms dnk ich waal: och, brng ins 'n bezeukske,
dan zt ich s plaetje op, dat mit de sousafoon.

Dat knap gezichske, ich bn 't nooijts vergaete.
Dat versjrmpeld feuteuke, is alles wat ich hb.
't-Is net, of ich dich aan de euverkantj zeen laupe.
Fan-ta-sie, ich val van de raege in de drp.

't Is noe derteen, veerteen, viefteen jaor geleeje ?
Ich-weit-'t-neet precies, de tied dae vlug veurbiej.
't Laeve geit zien gank, neij ich bn neet ontevreeje.
Hings-tich nog ummer rndj in datzellefde circuit ?

Is 't waor, bs doe auch allein gebleeve ?
Net wiej ich, vraemp, wiej haet 't zo toch knne gaon.
Ich-sjnap-nog-altied-neet, dats-tich bs weggebleeve.
Dats-toe mich toen gans allein hbs laote sjtaon.

* Marlstone Recordings


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIK BETAALDE CHARLESTONE
Teks & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


Op zek're daag, dao ws ich 't, ich zaog dat maedje sjtaon,
aan de kantj, taege de moer, ich veulde, ich ms gaon.
'ch Ging nao heur toe, pakde heur handj, en keek in heur gezich.
Maog ich deze dans ? Want dit leedje is veur dich.

Refrein:
Ich dans mit tich, ich swing mit tich, ich duuj dich rechsomkeer.
Ich pak dich vas, ich dreij dich rndj, en dan nog eine keer.
'n Knipaug hiej, 'n glimlach dao, dit wurt van lange doer.
Veer twee gaon op danskonkoer.

't Woort te gek, zie dreijde door en ich vloog lekker mit.
Heur wange kleurde road, die van mich, die woorte wit.
De ganse zaal sjtng op de kop, jng en auwt ginge opziej.
De dansvloer waor aan 't trille, door dees swinging melodie.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DIK BETAALDE TANGO
Teks & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


Elke nach m precies twellef oere, kik de clown sjtiekem m de hook,
Of 't Marieke aan de roet sjteit te loere, in h'r glinsterende moonshine-look.
Want 't Marieke wt waal get van sjanse, en m 'n oer of drie, dan guf 't volle gaas.
't Vaeg nao boete m de tango te danse, allez-op, vlak veur zien naas.

Refrein:
Laot s danse op deze Dik Betaalde Tango.
Laot s znge, en pak mich noe 's vas.
Saame druime op de accordeon.
Saame zjwiere, saame zjweije, 'n rundje dreije in 't duuster.
Saame kieke nao de sjtrre, nao baove zjweije, 't ngelegefluuster.

Jao, de clown leet zich dat gein twee keer zgke, hiej haej 'r jaore op gewach.
Al zien charme zouw 'r in dees tango lgke, en hae ging door, de ganse nach.
Taege drie oer, sjtng Marieke te gaape, ach, wat waor dat maedje meug.
't Veel in sjlaop, 't hauw 'r hertje verloare, mr de clown ging door ps 's murgesvreug.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DOE DAUGS ALLEIN VEUR VASTELAOVEND !
2000 : Teks: Paul Donners - meziek: Bettina Kamps
Oetveurende: San &Co (Sandra Hoen)


Zgk mich luuj toch jao of nae, is 't zeut of is 't vre,
dat mien leef zoa wenig in de priej haet.
't-Is egaal wat ich auch zgk, gluif dat alles hm verrgk,
get van zjiem hae sjs mer drie daag zeen laet.

Refrein:
Doe daugs allein veur Vastelaovend, veur de res jao gaaroet niks.
Mer went veer oet gaan mrgenaovend, jao, dan lachs doe wen se kiks.
Drie daag sjpas sjtaon gans op zich, daorm hauwt ich toch van dich !
Doe daugs allein veur Vastelaovend, mer doe blifs de sjat van mich !

'ch-Gaoj de kop neet in de windj, want mien leefde, die is blindj,
es biej hm de sjtraum toch weer ns aansjteit.
Jao, dan maak hae get paraat, is wie sjelk in sjpinaat,
es 't weer op Vastelaovend aangeit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DOE HBS NNE KOP WIE NE KLOON
2006/2007: Tekst: Ben Erkens, Henk Peters & Jo Deusings - muziek: Ben Erkens & Jo Deusings
Zang: Misjmasj


Refrein:
Doe hbs nne kop wie ne kloon!
Kop wie ne kloon
Dao knste niks aan doon
Mer et sjteit dich toch zoa sjoon
Doe hbs nne kop wie ne kloon!
Kop wie ne kloon
Dat sjteit dich good
Dao mste niks aan doon
Dao bn ich noe einmaol mit gebaore
Et heurt biej mich, zoa hb ich dat al jaore!
Doe hbs nne kop wie ne kloon!
Kop wie ne kloon
Noe kiek mer ns
Dat sjteit dich toch zoa sjoon

De knjer in de sjtraot, die repe mich al nao:
Mste dao ns kieke, mam noe kiek ns dao!
Dae haet mich toch e kpke, sjus wie nne kloon!
Dae hoof mit vastelaovend, dao gaar niks aan te doon!
Kik mich emes aan, dan sjut tr in de lach.
Zelfs mien eige vrouw. Zgk, hauwt geer dat verwach?
Jedere daag dan zaet et: Sjat, ich hauwt van dich.
Dat kump et allermeiste door dae lach op dien gezich!

De ambtenaer van sjtand, dae zag mich mit vl sjpas:
Al hbste n leuk kpke, ich gaef dich geine pas!
Doe ms op de foto, znger lach op dien gezich.
Mer ich zou ech neet weite, wie dat dan mt biej mich.
Ich vroog aan de chirurg: Knt geer hiej get aan doon?
Ich laup al hel get jaore, te lache wie ne kloon.
Hae keek mich aan en reep doe: Man doe bs uniek!
Doe hoofs niks te verangere, dat sjteit dich manjefiek!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DOE HUBS NE KOP WIE NE VEERKANTE MTER
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Sjeive Drek


Doe hubs ne kop wie ne veerkante mter
En ze vraoge wat mosse mit dae kop
Meh es veer vastelaovend viere
Dan zt veer dao de laege glaze op


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DOOG MIT, GAEF DOOR
2005/2006: Tekst: Huub Clerkx & Koos Snijders - muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Zang: Soosjeteit Awt Prinse


Refrein:
Doog mit, gaef door
Veer gaon d'r veur, veer doon hie alles same
Doog mit, gaef door
De vastelaovend is van s allemaol
Mit dit geveul zeen veer in Limburg groatgebrach
Brng dat euver mit diene breidste lach
't Is al euwelank 'n deil van s besjtaon
Gaef 't wiejer, dat 't noats zal euvergaon

La-la-la, la-la-la, miljaar wie manjefiek, 't is ein wnjer
La-la-la, la-la-la, gaef 't wiejer, dat 't noats zal euvergaon

Es kleine sjnaak van zeve jaor
Sjtng ich greutsj aan de kantj
De bntje sjtoet dae trok veurbiej
Ich heel de pap zien handj
Hae gaof get door, dat veulde good
Mien hart dat ging teker
'n Hel apaart geveul
Dat sjmaakde nao vl mer

Zoavl jaore later
Sjprng ich in d'n optoch mit
En gaef gaer door aan miene sjnaak
Get wat 'r nog neet wt
Dae kriebel, dat geveul
Wie de pap mich haet gelerd
Vastelaovend viers te same!
Get sjoanders geuf 't neet


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DRIE DAAG LANGK
1999: Tekst: M. Suyk - muziek: H. Lemmens
Uitvoerenden: nger Ein


Refrein:
Driej daag langk, viere veer weer karneval.
Zo goan veer gans oet de bol.
Euveral hosse veer dan op en aaf ,
en rpe dan alaaf ! en rpe dan alaaf !
Driej daag langk, viere veer weer karneval.
Geine sjtress maar heel vl lol

't Liek weer lang geleje, veer zeen 't ritme kwiet.
Maonje langk nao oetgekeke, 't is al weer zoa wiet.
't Kriebelt noe weer in 't blood, dat deit s toch z good.
Veer laupe dan weer achterein, en znge dit refrein.

't Woar ein jaor geleje, ich weit 't nog z good.
Woar ich mich toch oetgegleje, alcohol in 't blood.
En waeke later geluif mich, zoogste in mien gezich,
blauw auge, maar die hej ich al, van veur de karneval.

't Fes, dat knt beginne, veer zeen hie ngerein.
Alles is good veurbereid, mn sjteit vas op de bein.
Dus haol noe alles oet de kas, zeker en heel vas,
en zng z mit de karneval, driej daag dan euveral.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DRUIME
2002: Tekst: Henk Peters - muziek: Jo Deusings
Zang: De Gb


In november begint t blood weer te kriebele,
en es de Flaarisse beginne te wiebele,
de opper geit in sjtilte in Gelaen op sjtap,
op bezeuk biej ein kommend heersjap.

En es de prins einmaol is gebaore,
en sjteit onger de buhne, sjtief van zenuwe te blaoze,
dan wets-te, t doert nog ein minuut of wat,
dan bes-te prins van de waereldsjtad.

Refrein:
Jeder Gelaense jong zou t wille waere:
Sjtadsprins, mit die patsj, die patsj mit al die vaere.
Jean, Wimke, Rico en al die angere men,
t is get dat jeder gelaens jong ens waere kent.

En es sjtadsprins, dan wets-te, dat doert mer heel aeve,
want nao en jaor mos-te dae scepter weer aafgaeve.
Ein jaor vluug veurbeij in dien prinselik laeve,
maar prins van de waereldsjtad bos-te veur dien laeve.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DUUJ 'S EFFE TAEGE MICH AAN
Tekst: Koos Snijders - muziek: Jo Deusings
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Es ich tich heur praote, es ich tich zeen kieke,
es ich tich zeen laupe, sjprng ich van de grndj.
Mien hart is aant kloppe, 't Is neet me te sjtoppe,
't water lup mich oet de mndj.

Refrein (2x) :
Leeve sjat (leeve sjat), leeve mp (leeve mp),
duuj 's effe taege mich aan.
Aan de kantj (aan de kantj), 'ch sjtaon in brandj, ('ch sjtaon in brandj),
duuj 's effe taege mich aan.

Doe kris al mien cente, doe kris al mien wunsje,
doe kris gans mien laeve, ich bn sjtapelgek.
'ch Zal mich biejein raape, al mt ich tich kaape.
Ich blief van dich druime en sjprng van 't hek.

Hao ! Wat is 't toch fein, m mit tich rges saame... aan de kantj te sjtaon.
Dat zeen van die momnte wo ich sjnachs zo hrlik van druim.
Sjatteke, lgk dien erm op mien sjouwer en druim mit mich e-weg.

Wiej mt ich tich kriege ? Wiej mt ich tich vange ?
Ich brn van verlange, dreij hulpeloos rndj.
Mien hart is aant kloppe, 't is neet me te sjtoppe.
't Water dat lup mich noe ech oet de mndj.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " - Marlstone CDL9631
* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DUVELKE
2004/2005 nr.3 : Tekst : Evelyne Koenen - muziek: Jo Deusings

Refrein:
Zitterd en Gelaen op ein ksse
Dao lik 'n duvelke tsje
Geluif os mer 't is ech waor
Eine mit knalroad haor

Zitterd en Gelean op ein ksse
Doa lik 'n duvelke tsje
En dae wilt mer neet nao hoes
Want biej os veult 'ter zich toes

Ich ben in Zitterd gebaore
En miene sjat is oet Gelaen
Hae bezrg mich deks grieze haore
Mer hae is miene nummer ein
Toen kaom ich dat duvelke taege
En dae zag toen taege mich
Gelaen en Zitterd dat geit neet same
Dus waer ich kosgenger biej dich

Noe kump'er jeder joar ens kieke
Wie 't mit os geit
En zaet ich kn `t neet begriepe
Dat die leefde nog besjteit
He blif dan `n paar daag logere
En zal zich kostelik ammuzere
Es 'r tsje twee vulkane lik
He zuut noe zelf `t is dikke mik


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EEDEREIN OP DE VASTELAOVESTOER
1988: Tekst & muziek: Marlies Notten
Zang: Marlies Notten


Refrein:
Wo viert me weer de vastelaovend, 't is in 't Limburgs landj.
Want aan de echte vastelaovend hbbe veer oos hart verpandj.
Wo viert me weer de vastelaovend op de auwerwtse toer.
Dat knt allein in Limburg zeen, dat rammelt weer toesjoer.
Dat knt allein in Limburg zeen, jederein is op de vastelaovestoer.

Kiek ze weer ns gaon, oos eige dansmariekes.
Kiek ze weer ns gaon, ze sjprnge in de maot.
Zuug ze weer ns gaon, de zate hermeniekes,
en de ganse optoch jao, dae trk weer door de sjtraot.

Kiek ze weer ns gaon, de karnavaliste.
Kiek ze weer ns gaon, ze sjtraole van gelk.
Zuug ze weer ns gaon, dees daag zeen toch de bste,
want mit de vastelaovend zuut zich jederein weer trk.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EFFE TERRAS-SERE
1999: Tekst: Frans Derhaag - muziek: Willy Bonn

Refrein:
Kom mit s terras-sere, dich ffe ammezere.
Niks is'ter sjoaner s 't terras, zits'te dao, hbs'te ummer sjpas.
Kom mit s terras-sere, doog dich neet sjangenere.
Op 't terras aan eine dsj, trufs-te vrunj en kumpste tot rs.

Al ligk de sjnie twie vtjes hoag, al raegent 't znger raegebaog,
al zeen alle sjteul oppe zlder gezat, en hbs-te nog gnne zomer gehad,
egaal welk seizoen in 't laeve 't is, ein ... dnk ... weite veer besjlis:
nger de hemel vrie en vrank, krig 't laeve 'ne angere klank.

In 't veurjaor wurd 't greun in de tuin, de zomer gt heit, vlot nger de buim.
In 't naojaor werms-te dich aan de bok en sjwnters dan zts-te 'n patsj oppe kop.
't 5e seizoen van Gelaen trk veurbie, verkleide luuj sjtaon zie aan zie.
nger de hemel vrie en vrank, krig 't laeve 'ne angere klank.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EIKEBLAAR EN EULENTEULE
2004: Tekst: Frans J.M. Derhaag - muziek: Huub Lemmens
Zang: Eveline Koenen


Refrein:
Al is t hie ouch gein Mallorca
En Acapulco mich te duur
Is Gran Canaria oere vleege
Hawai ligk ouch neet veur de deur
Bie eikeblaar en eulenteule
Mit Benidorm verdlt wied weg
Is dit de plek wo ich mich toes veul
Hie hb ich miene vaste sjtk

Soms druim ich, dao is alles sjoaner
De palmebuim, t witte sjtrandj
Mit maedjes sjoan s Mona Lisa
Dan lp den druim mich oet de handj
Gwaer wakker in de vreuge mrge
De maerel flt mich oet de boet
Dan waer ich weer tevree en rstig
Want ich besf hie is mien toes

Zoa wie de jaore mich vervleege
Krig dat geveul de euverhandj
Wil ich michzelf neet beleege
Maak hie mien eige palmesjtrandj
Van bronsgreun eike ps t peelzandj
Sjtraolt Limburgs laeve door de roet
Dat maak mich hieel tevree en rstig
Jao ich besef ..hie bn ich toes


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'N EKSTRA SEZOEN
1999: Tekst: Frans. J.M. Derhaag - muziek: George Bakx

Nao de wntjer kump 't veurjaor, d'r achter-aan sjient vol de zn.
Es de blaajer zeen gevalle, hb veer hie ein nuuj seizoen.

Alle tinte van de wntjer, naojaor, zomer, veurjaorsgreun,
sjitt're drie daag wie boekette, in de Vastelaoves-kleur.

Refrein:
't 5e seizoen, 't vastelaoves-seizoen verseerd s hiele laeve.
't 5e seizoen, 't vastelaoves-seizoen ouch al doert dat mer hiel aeve.
't 5e seizoen, 't vastelaoves-seizoen geuf pas zin aan s besjtaon.
't 5e seizoen, 't vastelaoves-seizoen, km mit s mit en laot dich gaon.

Alle veugel, sjtruuk en bloome, doon s wrme door 't jaor.
Tssje Kerstmis en Paosje, sjleup dat vas de wntjer-sjlaop.

Veur get nuuje laeves-wrmte, seert me road-gael-greun de sjtraot.
Leut me los 't daag'ligks jachte, in de Vastelaoves-maot.



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EN V'R HAUWE OP DIE TRM
Jean Savelkoul
midi

En v'r hauwe, en v'r hauwe,
en v'r hauwe op die trm.
En v'r hauwe, en v'r hauwe,
en v'r hauwe op die trm. (sjing-bm)
En v'r hosse op de maot,
de ganse aovend door de sjtraot.







HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NS PER JAOR
1997/1998 nr.1 : Teks: Gertje Roumen - muziek: Jo Deusings
Uitvoerende: Gertje Roumen


Veer komme tied tekort, dat zaet toch ederein,
wille auch zoa vl soms lp 't os doorein.
Renne en raoze van 't werk nao de sjport.
V'r komme, jao v'r komme - komme tied tekort.

Refrein:
Mer ins per jaor, dan brink os geine van de wies,
raoze veer rondj in 't vastelaovesparadies.
Tied genog, alles lp noe van allein,
hie wurt gefies, door graot en klein.
Mer ins per jaor, dan brink os geine van de wies,
raoze veer rondj in 't vastelaovesparadies.
Dees' tradizie, die maog nooijts verlaore gaon.
Ze heurt bie os, zo-es de zon heurt bie de sjterre en de maon.

Mobiel telefenere, de fax en internet,
veer sjtaon d'r mit op en gaon d'r mit nao bed.
Ein dnk weit ich zeker, al vleeg'ver nao de maon,
de vastelaovend, vastelaovend ... blif ummer besjtaon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ERM IN ERM ... (gans dich biejein)
1985: Teks: Thijs Arts - meziek: Ben Erkens
Oetveurende (*): Ben Erkens & CD koor


De mert is ein ballnne-prach, de sjtraote zeen verseerd.
Kapelkes trte door de nach, Gelaen wurt weer geerd.
Dit zeen de daag, dit is d'n tied, wo ich ein jaor veur laef.
Die leefde raak ich noajts me kwiet, wo ich hart en zel veur gaef ...

Refrein:
Erm in erm, gans dich biejein,
nog eine keer danse mit dich allein.
D'n tied vlug veurbiej, mien hart dat sjteit sjtil.
Nog ns deez drie daag, is al wat ich wil ...
m dan erm in erm, gans dich biejein,
mit dich te gaon danse, mit dich allein.
Geit sjtraks jed'rein heivesj, es al is gedaon,
blieve veer nog, erm in erm, hiej sjtaon.
Geit sjtraks jed'rein heivesj, es al is gedaon,
blieve veer nog aeve sjtaon.

En zelfs ps in de dinsdignach hilt gans Gelaen nog paol.
Ballnne hawte sjtil de wach, in kleureprach en praol.
Veer sjnappe s ns in d'n erm, es veer dao same sjtaon.
Ein vlemke hilt s hertje werm, nog is 't neet gedaon ...

* CD 1999/2000 : Diverse artiesten - "Waereldsjtadconfetti" - Studio A Recordings SA 1199


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ES DAO BAOVE MER NNE TAPKAS SJTEIT!
Teks & meziek: Frans Ongenae
Zangk (*) : De Waereldsjtadknjer


Refrein:
Es dao baove mer 'ne tapkas sjteit, veur es 't effe neet me geit.
Wt geer emes dae s zgke knt, of me zich dao baove good gewnt.
Want wat ich dao zeker misse zal, Gelaen mit ziene karnaval !

Veer loupe e paar jrkes hiej op de aardbol rndj.
Veer wille get belaeve; mer maak 't neet te bntj.
Veer drnke op den tied ns van 't vaat.
Want wilste dat bie Petrus doon, dat is mesjien te laat.

Diej driej daag veur de vaste, dat is alm beknd,
dan vier v'r vastelaovend, dat zeen veer zoa gewnd.
Geneet daovan, doe laefs mer eine ker.
Al wat s dan te wachte sjteit, weit veer mer ongever.

* cd 1996 : Diverse artiesten - "Same 11 (ngeplk)" - Studio A Recordings SA 9621


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ES DE WEKKER
Tekst & muziek: Peter Douven
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Begint 't ies te sjmilte, geit de sjne weer van 't daak,
dan heur ich in gedachte al hel zachjes dien gekwaak.
De zn, die kump al hoager en de bleumkes oet de grondj.
Dan loup ich langs 't water en dan kiek ich in 't rndj,
en zeen ich dien gezich, zgk ich: Jng ich hawt van dich.

Refrein:
Es de kwekker weer geit kwake, jao dan weit ich al geng.
Es de kwekker weer geit kwake, hingk `t veurjaor in de lch.
Dan krieg ich las van mien hormone, de hormone van de lol,
want, dan is `t vastelaovend, en dat sjleit mich in de bol.

Ich weit de meiste dames, die vnje dich neet sjoan.
Ze zeen ein bietje bang van dich, dao is niks aan te doon.
Mer kump d'r ein prinsesje en ze deit dan eine winsj,
dan geuf-se dich muulke en dan wurs-te zze prins.
En zuut-se dien gezich, zaet-se: Jng ich hawt van dich.

De zomer, herfs, de wntjertied, dae kump d`r achteraan.
Doe hils 't langzaam veur gezeen, dao kn ich van opaan.
Dan geis-te kpke nger en doe paks dich effe rs.
Dan blief ich op dich wachte, tot 't vastelaovend is.
En zeen ich dien gezich, zgk ich Jng ich hawt van dich.

* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ES ICH 'T KOOSJ...
2006/2007: Tekst: Paul Donners - muziek: Bettina Kamps
Zang: Paul Donners


Refrein:
Es ich t koosj, es ich t maogde en auch durfde,
Och dan dee ich t, dan dee ich t geliek,
Ich zgk t dich, ze zeen verruk om mich te vraoge,
t Is ein kans, t is zoa sjoan, t is uniek,
Es ich t koosj, es ich t maogde en auch durfde,
Dan sjtng ich sjtevig, weer ns sjtevig in mien sjoon,
Ich zouw t doon, ich weit t zeker en besjlis,
Wat zou-se t laote went t Vastelaovend is.

De vraog om prins te waere, kump ummer onverwach,
Al heij ich dr al jaore, sjtiekum aan gedach,
Opns woort ich gevraog, en zch ich goje raod,
Me wat me mich doe zag, is wat zich raoje laot...

Ich drnk mich lts ein drpke, de baom kaom sjnel in zich,
Wils doe nog get besjtlle, dat waor aan mich gerich,
t Antjwoord op dees vraog, dat vloog mich zoa dr oet,
Zouws doe t noe neet weite, och jong noe sjei mich oet...

Wils-doe s leedje zinge, veer gaon nao t knkoer,
Veer koosjte nemes vinje, dat waor mich eine toer,
Dao is ein goje bend en doezend man pebliek,
Mer luuj geer sjnap t al, ich goof ze van repliek...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ES 'T NEET GEIT WIEJ 'T MT
Bertha Paulissen-Willen en Jan Theelen
midi

Es 't neet geit wiej 't mt, dan mt 't mer wiej 't geit.
Zoa doon veer dat al jaore, want geine wt van besjeid.
Veer hosse in dae groate po-lo-nae-se,
veer znge en veer sjprnge s oet de ma-lae-se.
Zanik neet, doe deis dich zelf leid.
Es 't neet geit wiej 't mt, dan mt 't mer wiej 't geit.

Wo ... blieve de miljoane toch, die veer mtte betale.
De meiste zitte in de grndj, dao mste ech van bale.
Oos sjoon versjliete ns zoa flot, op hakke is neet te loupe.
Mit me es veer miljoan tekort, wiej knne veer nog houpe.

En geit 't ns 'n tiedje neet zoa good,
verlees in hemelsnaam dan neet de mood.

De nuje raod kump d'r veur oet, 't geldj dat is noe pleite.
Diej knne neet rojaal me zeen, die sjtaon noe sjtil te zjweite.
College, hie wurd opgelt, de raod mt noe gaon tlle.
En es 't sjtraks neet baeter is zulle veer uch weer vertlle.

En geit 't ns 'n tiedje neet zoa good,
verlees in hemelsnaam dan neet de mood.



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EUVERDAAG BN ICH LESTIG
Tekst: Koos Snijders - muziek: Jo Deusings
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


Refrein:
Euverdaag bn ich lestig, 'sjmiddigs ligk ich op de bank.
's Aoves gaon ich vastelaovend viere en 'sjmrges bn ich krank.
Euverdaag bn ich lestig, lopt-de-man mit-de-hamer op mien kop.
M 's aoves gaon ich vastelaovend viere en 'sjmrges dreejt al in de sp.

Euverdaag op 't kantoor bn ich vervaelend, richtig vervaelend.
En sjmiddigs thoes, jao sjmiddigs thoes vl gevreigel en herrie in de boet.
Mr biej mien vrunj, in 't kefee bn ich de bste, bn ich de bste.
Jao biej mien vrunj, 'sjnachs biej mien vrunj gaon ich es ltste weer nao hoes.

's Mrgesvreug dat is 'n ramp, dan hb ich koppien, richtig koppien.
En sjmiddigs thoes, jao sjmiddags thoes, vrouw en knjer kieke mich d'r oet.
Mr biej mien vrunj, in 't kefee bn ich de bste, bn ich de bste.
Jao biej mien vrunj, 'sjnachs biej mien vrunj, gaon ich es ltste weer nao hoes.

* cd: Dik Betaald BV - " Hi, Ha, Ho, Circus Dik Betaald BV " -Marlstone CDL9631


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE FANFAAR
Teks & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Uitvoerende (*) : Dik Betaald BV


Opa en oma, die zaote thoes, opns, toen ging de bel.
Oma reep: "Heij, rstig, mt dat noe zo hl ?"
Ze keek en wat zaog zie: twee luuj van de fanfaar.
Oma dach: "Die kmme veur geldj, aan mien hoe-la-la-la-la".

"Dag oma", zagte die twee luuj, "Veer zeen van de fanfaar".
Oma heel zich dauf en zag: "Ich mt gein sigaar".
"Neij oma", zagte die twee luuj, "Wilt geer 'n kaart van de fanfaar ?"
Oma deej esof ze 't neet versjtng, en zag: "Ich rauk gein sigaar". Yeah.

Refrein:
Opa is okay, oma is okay.

Die twee, die woorte kaod en zeije: "Laot v'r mr wiejer gaon.
Die dauf lut s mit heur sigaar, hiej noch 'n paar oer sjtaon".
Es grapje zag toen eine: "Oma, verrk mit dien sigaar".
"M nondedjuu", zag oma, "Laup nao de hl mit uch fanfaar". Yeah.

Toen oma weer nao bnne ging, toen zag ze: "Opa, kiek.
Die dachte dat ich dauf waor, mr ze hbbe gein geliek".
"Verdomme!", zag toen opa, "Mit dae kwatsch van dien sigaar,
waer ich sjtraks nog begraave znger de fanfaar " Yeah.

* cd: Dik Betaald BV - " Met De Monika en de Sjuuftrombone " - Marlstone CDL9247
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 3" - Telstar TCD 100.859-2



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


FC GELAEN ZUID 100 JAOR
Tekst: & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Zang: Jo Deusings & Koos Snijders


Refrein:
100 jaor, 100 jaor, al 100 jaor
Zeen veer de beste klup van de Waereldsjtad
100 jaor, 100 jaor, al 100 jaor
Vluug de bal taege t nt, tsje paol en lat

Jao-jao veer kppe dat blke in de kis
Vaege veuroet, knalle raak, trappe neet mis
100 jaor, 100 jaor, al 100 jaor
Gelaen Zuid is zze klup, de bste die dr is

t Begoosj n eeuw geleije op t Plein in Awt-Gelaen
Pie Raven hauw n good ideej en reep zien vrunj biejein
Quick woort opgerich en waor de sjrik van t disjtrik
Geine Quicker maak zich dik of t hands is of free-kick

Op t veldj tsje t sjpaor en de Frans Erenslaan
Ginge de Wertha Boys en Krokodille flink dr taegenaan
Die klupkes greujde oet en neumde zich De Kloes
Greune trui en witte bks, baeresjtrk in eige hoes

Veer rammele de bal dr in, de punte zeen veur s
Veer gaeve m ein lel, de taegestanjer is de klos
Quick en Kloes, handj in handj, same nummer in
Bikkelhl m waal sjportief, de parel van Gelaen!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


FESTE NGER BESTE
2007: Tekst: Jo Stevens - muziek: Jo Deusings
Zang (*) : DJ * Kevvie


Luuj veer gaon mit carnaval ns lekker fieste,
En veer doon dat mit n swingend boerenbal.
Jao veer laote s dan oet wiej richtige bieste,
En dat doon veer biej s achter in de sjtal.

Refrein:
De pap dae kump es hrepaerd,
De mam es bntje ko die blaert.
En jedere poet dae dreug n verkessjnoet.
Veerzelf gaon es kat en hndj,
s zster lp es aezel rondj.
Zoa viert dan jeder bies zien eige fies.

Luuj geer mt aan dat idee mesjien nog wnne
Kom darm mit zn alle biej os in de sjtal.
De carnaval es rockmeziek dat mt toch knne
Want dan viere veer toch gans angesj boerebal.

* cd 2007: " Gelaen hingk de vaan oet 2007 " - studio Arec Stein


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EINE FLAARIS DAE NEET GOOD GAAR IS
1984: Tekst & muziek: Wim Leentjes
Zang: Wim Leentjes


Galaen dat is een Waereldsjtad
de Flaarisse veurop.
En es hiej weer gewaggeld wurt
sjteit alles oppe kop.
Wae wurt dit jaor de nuje Prins
dat heurt m wied en zied.
Pes dat 'r plots teveursjien kump
mit ein gezichske wie kriet>

Refrein:
Alaaf Gelaen veuroet
Es 't mt tot nger 't kroed !

Ich ben eine Flaaris dae neet good gaar is
Ich vier Vastelaovend pes dinsdigaovond.
En daonao geit mien pekske in de kas in ein vekske
en dao blif 't ligke tot 't volgend jaor.

Oos Waereldsjtad sjtiet oppe kop
d'n optoch trk weer rndj.
Mit jnk en awt mit groat en klein
oos sjtad is kakelbntj.
En aan 't nj dao kump de Prins
hoag baove alles oet.
Hae zjwejt nao lnks en lach nao rechs
mit ein hauf bevraore sjnoet.

En es 't dinsdigaovend wurt
d'n tempel sjtruimp weer vol.
Kepelkes sjpele m 't hels
de wange sjtaon nog bol.
Mae es 't twellef oere sjleit
sjteit eder sjtil en rech.
Jean Janssen sjprik mit heisje sjtm
en veeg ein trnke weg.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


FLADDERE
Tekst & muziek: Guus Steinen
Oetveurende (*) : Dik Betaald BV


As ich 'n veugelke zou zin, dan koos ich vleege,
Mer of ich 'n veugelke wou zin? ... 'ch zou motte leege !!
Ich vloog mesjien de gansen daag euveral haer ...,
mer veur 'tzelfde geld zoat ich in 'n voljaer !!
As ich 'n vlinderke zou zin, dan koos ik fladdere,
van 't eine bleumke noa `t angere.
Mer al vleege de vlinders en de veugel meistal rondj,
ich blief 't leefste mit mien veutjes op de grondj.

Refrein:
Toch wil ich aaf en toe 'ns fladdere! Lekker fli, lekker fla, lekker fladdere,
Van 't eine blumke noa de anger bloom, en d'n angere daag dan goan ich angesj-om.
Toch wil ich aaf en toe 'ns fladdere! Lekker fli, lekker fla, lekker fladdere,
En zo'n blumke zoa wies tich lp dik de kans: doa fladder ich vandaag of mrge effe langs,
Tussenstuk: Allein koor
'ch Fladder hie, 'ch fladder doa, kom fladder mich mer achternoa ...
'ch Fladder hie, 'ch fladder doa, ich fladder ... ach ... ich weit neet woa !!

As ich `n vlinderke zou zin, dan zou ich sjweeve,
hoog in de loch, boave ederein verheeve.
Ich fladderde van links noa rechs, van sjtroek tot sjtroek,
ich zou 'ne vlinder zeen mit vlinders in de boek !!
As ich 'n veugelke zou zin dan zou ich zinge,
ich zou zo gaw de zon opkoam direk beginne.
Al dreef ich dan op de windj zo lekker rondj ...
'ch blief toch 't leefste mit mien veutjes op de grondj.

* cd 2001: Dik Betaald BV - " Achter de tuba aan " - Marlstone Recordings CDL 2041


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME